- Traduttori, discolpatevi di Masolino D'amico
Traduttori, discolpatevi MILANO — Sabato scorso, su queste pagine. Masolino d'Amico e Benedetta Craveri. recensendo rispettivamente un romanzo del-, l'inglese Anita Brookner e il capolavoro di Madame de la Payette. La-principessa di Clèves, non lesinavano critiche alle versioni italiane del due ...
- TuttoLibri 22/03/1986 - numero 495 pagina 1
Persone citate: Anita Brookner, Augusto Frassineti, Benedetta Craveri, Carlo Frutterò, Ettore Capriolo, Giovanni Raboni, Jean Pigal, Payette, Raboni- «Il paese dove si traduce meglio e peggio»
«D paese dove si traduce meglio e peggio» PADOVA — Gianfranco Folena, uno fra i maggiori studiosi italiani di linguistica, docente all'Università di Padova, è da sedici anni il presidente del premio Monselice, il più importante riconoscimento italiano per la traduzione. Come giudica l'opera del ...
- TuttoLibri 22/03/1986 - numero 495 pagina 1
Persone citate: Ettore Lo Gatto, Gianfranco Folena, Laura Mancinelli, Roman Jakobson, Tristano- Arpino: nel mio romanzo la pietà è l' arma del delitto di Nico Orengo
Arpino: nel mio romanzo la pietà è l' li pè l'arma del delitto mo delitto commesso, a generare nello scrittore quel malessere. Perché Passo d'addio affronta il tema che una gentilezza ipocrita etichetta con il nome di .dolce morte-, ma che comunemente si chiama eutanasia. Se ne è tornati a parl...
- TuttoLibri 22/03/1986 - numero 495 pagina 1
Luoghi citati: America- Ma in Malamud l'America c'era
Parliamone Ma in Malamud l'America c'era di mistica popolare innerva la storia di un eroe trentatreeenne come Cristo, alla ricerca di alcuni dei più tipici e magari prevedibili miti americani: il denaro, la popolarità, il sesso. E in quanto Roy Hobbs viene meno alla normativa del suo sport, incr...
- TuttoLibri 22/03/1986 - numero 495 pagina 1
Persone citate: Bernard Malamud, Furio Colombo, Isaac Rosenfcld, Malamud, Roy Hobbs, William Carlos Williams- Notizia
- TuttoLibri 22/03/1986
numero 495
pagina 1
- Notizia
- TuttoLibri 22/03/1986
numero 495
pagina 1
- Pugilato tra i giocatori in Napoli- Jnventns (2-1)
- Il parroco della pornostar e la messa per il duce
- Omar Sivori guida il Napoli alla vittoria sull'Inter: 2 a 1
- Incerto futuro della "Michelangelo,, e della "Raffaello,,
- Lfestrema destra celebra Mussolini
- Ucciso l'ex socio del pentito Di Maggio
- di una fabbrica di tubi flessibili
- CADE L'INTER NEL DERBY MENEGHINO E DA'VIA LIBERA Al DO RI ANI
- Il Napoli (grazie a un'autorete) batte a fatica la Spal per 1 a 0
- ERIE
- Altre scosse di terremoto in Riviera La folla fugge dallo stadio di Savona
- Le fucilazioni ordinate per rappresaglia antinazista
- Scendevano ad Alba da tutta la Langa per trovare la profumiera «squillo»
- All'esordiente alto due metri Ú piaciuto il gioco di Rivera
- Il Giro secondo Dezan
- Uccise per rapina l'amico e gettò il corpo in un tombino
- LA GUERRA e gli anglosassoni
- Niente lesioni sul cadavere del paziente
- Quattro anni alla profumiera di Alba che aveva organizzato una "casa squillo,,
- L'incredibile e drammatica vicenda
- Altre scosse di terremoto in Riviera La folla fugge dallo stadio di Savona
- « Non siamo tutelati dallo Stato »
- Strage della funivia, scontro fra Italia e Usa
- Pippo Baudo: torno al mio primo umore
- Le fucilazioni ordinate per rappresaglia antinazista
- Un sessantenne uccide l'amante: «Mi tradiva»
- Bettega con la 131 polemiche a Biella
- Scendevano ad Alba da tutta la Langa per trovare la profumiera «squillo»
- Vincenzo Timpano, 24 anni (la prima vittimale l'indecifrabile figura di Lo Presti
- La Figc sta già indagando sulle accuse di Auriemma
In collaborazione con Accessibilità | Note legali e privacy | Cookie policy