La Stampa - Consultazione Archivio

Rivista per i traduttori Rivista per i traduttori GINEVRA — Traduttori ed interpreti hanno una nuova rivista internazionale. Si chiama «Parallèles», è edita dalla Scuola di traduzione e interpretazione dell'Università di Ginevra. «Il lavoro del traduttore merita assai di più del ruolo ausiliario che gli è generalmente riconosciuto», scrive l'articolo di apertura, ricordando che da sempre, nella cultura occidentale, il traduttore e l'interprete giocano un ruolo decisivo. La scuola ginevrina chiede che si giunga a istituire una vera e propria cattedra di «Scienze della traduzione». Il primo numero di «Parallèles» e ulteriori informazioni si possono ottenere scrivendo a M. Americo Ferrari, 2 rue de Candolle, 1211 Genève 4. CH.