La Stampa - Consultazione Archivio

Così è l'uomo bianco Così è l'uomo bianco s mm m JANDO la discussione riprese, qualcuno suggerì di andare dagli anziani di Umuaro e dire loro che non era più possibile lavorare alia strada dell'uomo bianco. Ma quando, oratore dopo oratore, vennero illustrate le implicazioni di un simile passo, più nessuno lo appoggiò. Moses disse che l'uomo bianco avrebbe risposto portando tutti i loro capi in prigione a Okperi. «Voi tutti sapete in qualamichevoli rapporti siamo con Okperi. Pensate che un qualsiasi uomo di Umuaro che vada in prigione là ne tomi vivo? Ma, a parte quello, vi dimenticate che siamo nella stagione della semina? Volete far crescere i raccolti di quest'anno nella prigione, in un paese dove i vostri padri sono debitori di una mucca? lo parlo come un vostro fratello maggiore. Io ho viaggiato nel paese di Olu e ho viaggiato nel paese di Igbo e posso dirvi che non c'è scampo dall'uomo bianco. E' venuto. Quando Sofferenza bussa alla vostra porta e voi dite che non c'è più posto per lei. lei vi dice di non preoccuparvi perché si è portata il suo sgabello. Così è l'uomo bianco. Prima che nessuno di voi qui fosse grande abbastanza da mettersi una pezza tra le gambe, io vidi con i miei stessi occhi quello che l'uomo bianco fece ad Abame. Allora seppi che non c'era scampo. Come la luce del giorno scaccia il buio, così l'uomo bianco disperderà tutte le nostre usanze. So che mentre ve Io dico ora. vi entra in un orecchio e vi esce dall'altro, ma accadrà. L'uomo bianco ha un potere che viene dal vero dio e brucia come il fuoco. Questo è il dio che preghiamo ogni sette giorni... ». Gli oppositori di Unachukwu adesso stavano gridando che quella era un'assemblea di coetanei, che non si erano riuniti per mettersi a masticare con lui il seme della pazzia che lui e altri chiamavano nuova religione. (dalla trilogia di Achebe, edita da Jaca Book) s mm m