La Stampa - Consultazione Archivio

Tra i misteri di Byron Tra i misteri di Byron Londra, maggio, (gaia servadio) E' uscito il quinto volume delle lettere di Byron: altri cinque sono in preparazione e completeranno questa immensa opera editoriale redatta da Lesile Marchand per John Murray, l'editore originale di lord Byron. L'opera quasi-omnià era già stato pubblicata nel 1900, tuttavia mancavano non solo parte del diario che venne bruciato dall'antenato di Murray in quanto « osceno », ma anche molte lettere che vengono pubblicate per la prima volta. . I primi due volumi sono esauriti nella seconda ristampa, la prima edizione era uscita con 4000 copie. Il prossimo volume in pubblicazione abbraccerà gli anni 1818-19, durante i quali molte delle lettere di Byron (a Teresa Guiccioli) sono in italiano. E' forse pleonastico sottolineare il piacere del' leggere gli scritti di Byron: ogni lettera rivela l'originalità contante, del grande scrittore, del poeta mai prolisso che osservava e capiva tutto. Questo quinto volume inizia nel febbraio del 1816, dopo che il naufragio del matrimonio di Byron stava creando scandalo in Inghilterra, fino al dicembre del 1917 quando Byron lascia Londra per Venezia.