La Stampa - Consultazione Archivio

A 20 ore sul ponte per Brest-Litowsky A 20 ore sul ponte per Brest-Litowsky ■ cu ■ Boisosviete incalzano oa ogni parti tragica situazione pofaaoa e la u...a.a poiiìioa eeoli Alleati verso ih riussia (Servizio Speciale della STAMPA) Londra, SO, notte. Le operazioni militari sul fronte polacco continuano a svolgersi con inalterato accanimento da ambe le parti. Secondo le ultime notizie, una grande battaglia ti sta svolgendo in direzione di Brest Litàvìskg e nel settore della Galizia. Coti mentre eventi di importa:'za capitale si stanno svolaenilo sul Ironie, i plenipotenziari polacchi hanno varcate ieri le lince russe e sono stati condotti al grande quartiere generale per iniziarvi le trattative per Tarmistillo. Le condizioni russe sono attese in tutta jvi Polonia con un'ansia febbrile. Lo siato maggiore polacco inguaribile A'ci frattempo le missioni militari alleale tentano di procedere alla riorganizzazione delle forze polacche, che ripiegano per lo pi" completamente demoralizzate di fronte all'Incalzar.!, avanzala delle forze russe. In mal» circoli palaceli si manifesta da Qualche tempo in qua una sorda ostilità contro il maresciallo Pilsudsluj. Si asserisce che egli abbia conferito le più alte carichi' dell'esercito ad <•■x-ufflcic.il dell'esercita austriaco, eliminarulo avelli di orinine russa e tedesca. SI attribuiscono all'incapacità degli ufficiali austriaci ! sconfitti' subite dall'esercito polacco, e. si sostiene che con un esercito, ben disciplinato, come era. al memento dell'evi sarebbe stata ineriti te otganizzato ilo della Pólor in guerra, la Unsi icnte sconfina se a~ lesta delle truppe polacche, vi fossero stali vifidali di orinine russa o tedesca. Queste liraliti acutissime esistenti ne! circoli militari costituiscono, a quanto si afferma qui, uno del principali ostacoli contro i quali deve costantemente lottare la missioni' militare alleata a » bastasse. Si assire polacco si ostina •i della situazione, e iso a mettere in acquei pronvcdlmenli Varsavia. Come se ciò cura ciu: il comando mi a. non riconoscere la grt si oppone nel modo più piie.azi.unc quei consigli tecnici che vengono suggeriti dalla wjlssto/tc alleata. Risulterebbe fra l'altro che l'alto comando polacco si sarebbe opposto, non solo a cedere la. direzione delle operazioni militari ad ufficiali dell'Intesa, ma anelli a permettere ad ufficiali francesi valorosi e sperimentati di assumere una parte della direzione tecnica di alcuni settori più minacciati del fronte, ti maresciallo IfiUudsky. dal auiio suo. sembra appoggiare a fondo ti suo Stato Ma ,a'mrc ed ostacolare le proposte avanzate dai tecnici utilitari alleali, pariicol irniente quelle che si riferiscono a rad biamenii nell'alta direzi hi molti circoli polli au la voi sembri successi sul fronte c ineoragiiiala da e immediati eavid.e!ie operazioni, lolltici e. militari, polacchi nume la guerra a fondo in ragione inversa d.ei Questa tendenza bdlftepsu lutti quegli, elementi reazionari i quali vorrebbero proflilqre del inovietilo per tentare uno sforzo supremo ónda sgominare una velia per tutte le forze hai. scevlrlic ed instaurare in Russia un regime analogo a. quello che in Ungheria successe alla breve dittatura (li Bela Kun. In questi citceli, eyldr.n'.emehle, te notizie da sueces delle truppe ni me sono accolte con una certa mal celata soddhf'iiioire, poiché ùn'aiittnzalii russa olire i confini ;i •.< /.'.' dalla noia inglese ili Spa..:.';:.'•''^iV /;..•>.. alta Polonia di esigere il pronte."<o appoggio di'liliilcaa- Queste uspii:izi:i<: coinoidO'uo àisgrapialameiite con quelle rivirile ih alcun; circoli reazionari riusi di Var.'aein. di Londra e di Parigi, e così per éxitmpiù il finiss, tanto nelle corrispondenze del ano invitilo dalla rapitale poi ■rea. guani" liei coìhirtetiti e-.!» ainli. d'inde l'immediato lervenlo vilii-ire delle i.flutti l'utenze occidentali ed. elenca i punti r.rlla lìnea tracciata ila! pi'.ir o ministro inglese, eie sarebbe.., 'siali giù sorpassati dulìe truppe russe. Va >«•• iàln tutta »io?t di: loro ne pedJnìcnti 'Jlwsi e non tU: lori mi Hi sono alti in carne molti giornali, nuche wC-i. riconoscano che le forze russe]ivano linoni di voler mestare lait&,àee-itni'iia:id.o sempre nuovi im-Ulta parificazione generale d ;l rimanente dell'Europa. Il Tim-s. ■/ tutto a torto, ritiene che ?'. ditt'i?•/' riusi, i a ■ali in granile parte ufficiali dell'lUit-'c.o esercito imperiale, abbiano preso II sopravi-nto su; d'itatori civili di. Mosca ed intendano trarre dalla favorevole situazione creata dal successo militare, lutti i vantàggi a.e. esso comporta, non escluso quello di annientare definitivamente la. forza militare della Polonia e lo Stalo polacco da essa dileso. Per il Times, gli alleati non hanno più rulla da perdere, le condizioni ■■per il loro iutenenia si sono ria più c.w realizzate. L'adesione deiTitsJia non ancora pervenuta? La Nota letta ieri da l.ìogd George alla. Camera dei Comuni e commentala qui In vario senso 11 Times assicura, che la Germania Sarà la prima a trarre vantaggio dalla progettata Conferenza di Londra e ne approfitterà per tentare la revisione del Trattato di Versailles. Vna fili- opinione e. pure condivisa dal consenatore Mprjilhg Post. Altri giornali, inceri: insistono sull'i ambiguità coulewila nella Rota. Il r-iily News frotta che ta forma in cui. essa c redatta non è mollo ra$sicuro.nte e dichiira: l Ovanti siamo convinti che il. Governo c-i Soviet farebbe un grande torlo ni propri ■interessi, riilulando la. proposta di lìoulognc. non possiamo tuttavia pretender? che la (orma di queste proposte sia tale da incoraggiarlo ad. una accettazione >■. li corrisponacnlc diplomatico di questo giornale, ed ancia, alcuni di qualche altro organo, tornano ad insistere sulla non ancora assolala, adesione deil'Uaiia alle proposte francoinglesi. Ll&iìd George ieri usseri alla ramerà di essere sinico deil'uppvovdiionc italiana. guasta apprt.vo-J-.-r.e non e mirtini giunta a Londra. - ìihogv" rilevare — scrive il Daily Xovi.; — che il primo minvlro non ha ieri alternato che. tale consènso italiano nlla .Voli attuale sia stato ricevuto, l'.f felli rumente nessuna risposta, del eonte Sforza era in suo possesso fino a ieri sera, e non si può garantire rhe lo stile della presente Nota, sia quello che il ministro degli Lsterì italiano avrebbe adottato, qualora fosse stato in grada di partecipare al corivegno di Boulagne •. Ma.il labourista Daily Herald, poi, pone in rilievo un punto particolarmente oscuro della Nola, e dot duello in cui si dichiara che. dopo eliminata li questione polacca, mia Conferenza poirrb Ir procedere a trattare le questioni pe.nden; ■fra. i Governi del Soviet e gli Alleati'. .! proposito dell» parola •'potrebbe » il Daily Herald scrive: « La scelta voluta di una parola cosi oscura fa nascere il sospetto che in alcuni circoli esista, l'ìntrnzione di chiamare olii i riusi co! pretesto, non di concludere una pace general', ma 'soltanto per risolvere la aucslione della Polonia e degli Stali Vallici e poscia ili rifiutarsi ad andare avanti >. _ |« • 1» • l incontro per armistizio • VARSAVIA, 29. Il Comitato (li difesa del Comando Supremo polacco lui invilito ieri sera con radiotelegramma, al Comando Supremo dell'ormata rossa, ia seguente risposta: «« Gran Quartiere Generale dell'armata • , , , j. , , polacca accusa ricciuta del radiolelegram-ma del 25 correlile e comunica che invi era „...- -it ,. ... ,. ! suoi delegali con pieni poteri il 30 luglio,Jalle ore 20 [ora dell'Europa centrale), al ponte della strada Brest TMowski-Barano .Meli, ove a quell'ora si presenteranno agli avamposti dell'armata del Soviet. — F.o li capo dello Stato Maggiore generale: Roswandoski », (Stefani) " Condizioni d'uso „ Cose che Trotzky non ha mai dette (Scrutilo speciale della scampa) Parigi, 30, notte. Utl radiotelegramma da Mosca dice che i telegrammi stranieri attribuiscono a Tròtzskydelle frasi che egli non ha mai pronunziato. Trótzslty non ha mai detto che « la Polonia dovesse diventare un ponte per la rivoluzione » : non ha detto neppure che la « Polonia debba essere annientata » : né che là « Russia debha mettere l'Intesa dinanzi ad un fatto compiuto ». Nessun radio di tale genere j sfato mai diramalo da Mosca, 'lutto quello clic è stato detto in proposito è una pura invenzione. Ad una domanda del Comando polacco circa le condizioni alle quali sarebbero stati ricevuti i plenipotenziari polacchi stasera tra nre-.-ut.iw.-kv e Baranovitchi per l'apertura dei negoziati di armistizio, il capo dello .-tato maggiore russo Tukhatchevsky ha risposto che queste condizioni erano conformi ai regolamenti internazionali in uso. D'altra parte il l'emps riceve da Varsavia ciie i membri della missione franco-britannica hanno conferito a parecchie riprese col capo di'Stato maggiore, generale PilsudsKy; Tra i risultati positivi già ottenuti, grazie alla presenza della Missione, si seguala il libero transito delle munizioni attraverso il porto di Danzica. E' questo un risultato apprezzabile, poiché attualmente questa è la sòia via libera, li generale Hai'.ing. tornato a Varsavia da Danzica, ha fatto conoscere la decisione presa dalla Missione interalleata in virtù della qua!..- detta Missióne di Danzica assicurerà il transito delle munizioni destinate alla Polonia sinché durerà lo sciopero degli operai del porto tedesco. 11i gtialuiento le forze interalleate vogheranno perchè il trasporto ili ferrovia da Danzica inlino hanr. li'it'i per ionia. mkUm m\i -. : ' ■ ■ , ■ il w t i 5 ìs W [invizio spietate deliri stunipni Zurigo, 30, n;tte. (jnestii sera, alle ■'-. i i.iurliiuieiiini'i placchi soiiu ii uttiavejso L fronte lusso per abboccarsi cui i-upp.nsusUiJiii uei Soviets, allo Scopo di tratìai'C sulle coiidizioiii deli iiritiisiizio Tali condizioni, secondo infòntiaziìonj iti fonte bcrluiese, sarebbero: Lo la Polonia cede '.'. lina, Minsi,, Grodno e Cho'm ; 2o consegna di tutto il materiale di guerra, conte puri '■■.<■: ■ e pei cui:.' nel tiiaierìuie ferroviarie ò,.-.t Mossi.-, imi : .dui te per ta durala di un anriu :•" - •' '; -noie, ti-i Spviets, dopo di chi te Pò- ■ '■'' deve oi...:ere essa stessa In propria Cosi ■ ; i.o per la durata di cinque anni occupazione piilitare du ptuMe dei russi ; o.'> cottie pegno vengano consegnate le miniere iti carbone e Itì saline pulacèlie. Oneste inloi- C^S;,ia,rt,Mtt lSSero acco"u Disastro-senza precedenti Ni.)Io stl.gs0 i..Ul,,g ia stfissa tonte (U Ber lino annunzia ,u ritirata completa dei polac- ohi su tutta la linea, L'inviato speciale di un giornale berlinese ni fronte polacco conferma l'occupazione u'Ossovietz ita parlò delle truppe I rOsso e l'entrata della cavalleria taissa a Scv^ ti. In ;a io - lo i russi si tiovuno a soli nu'at-1 i chilometri dalla Prussia orientale. 1-ri.i i polacchi regnerebbe il massimo disordine. 11 loro servizio di informazioni ha fatto' completo fallimento ;,i loro ordini si incrociano e si contraddicono: i rifornimenti mancano. Erti 10 truppe clic ti ritirano manca assollitameriie qualsiasi còl eguiiicnto. Il disastro dell'esercito setieriiriòntile poloccù offrirebbe un quadre, òhe non ha riscontri nella [inerra mondiale Mancapo le munizióni ; il inorale delle truppe fi lire-nodo depresso; D'altra parte, i 1) Iseovichi si troverebbero anche dinanzi a Bresl Lytòwski Dal fronte dei Niemen i poliicchi <ì ritirano pure in f'ic;a. I.a. Galizia orientale si troverebbe neite mani del gòvurnai-ore russo delia Repubblica dei Sovie.ts. I russi si troverebbero poi a 15 verste da Bielostc.lt. Tutto il fronte si avvicina cesi alla linea de'. Bui,'. Nel a direzione ci Leopoli l'esercito rosso' ha avtinzuto fino, al passaggio del Sereth. Violenti combattimenti stanno svolgendosi presso la foce de! Zbrucz. Ili; altro inviato speciale ledesco al fronte polacco ofi).'. tuia che In catastrofe dell'esercitò polacco i completa. Le masse di cavulìerio del ic.o esercitò russo hnnno occupalo Òsso Metz, che il giornalista ha optuto lasciare anéora all'ulliino momento assiema.ni polacchi in fusa. L'estrema ala séttenlriòmil'" dei polacchi e stata bit-Hata fuori n Gru., evo,, poiché In cavfiìleria russi ha raggiunto al suo tergo i ("ii!ii.;i tcdi'schl. I polto. .hi tentano ora ili mantenern In lìnea dei Narow, e radunano i resti della loro fila sel'emrionule presso Lòmzn 1 russi si trovano tuttavia gii n <0 chilòmetri da questa cillà. Anche nelle vieitiniizo di Ri? iòstòlt si svolge attualmente, una liaitagiln disperata. L'es3rcito polacco 'sarebbe però anche 'it questo settore in completo dissolvimento. 1 rossi hanno copèrto il trattò ria Grodno ad (bisovietz, cioè circa 120 chilometri, senza incontrare la minima resistenza Lp truppe interalleate def torri torlo do! plebiscito sarebbero senza istruzioni, ma il corrisjiondolili assicura che nel caao di avanzata russa .v ritireranno. La Prussia orientale rimarrebbe cosi complotomenté indifesa. Ouesta é- la notizia cin. inaggiorrnenie appassiona l'opinione pubblica :i Germania. In questo momento i russi -A troveranno eerto dinanzi ai confini tedeschi. « La via di Varsavia è aperta » All'ultima ora i giornali berlinesi conici mano nuovamente che le truppe polacche fuggono in disordine completo. La cavalleria i issa insegue i fuggiaschi alle calcagne. La viti pei Varsavia aperta ai russi. Non si può adatto pensare ad una possibilità di contrattacco da parte dei polacchi. Inoltre si annunzia a Boriino eh l'eccitazione della Prussia orientale aumenta, idi alianti si preparerebbero già alla partenza poiché e^si temono che i bolscevichi avanzimi noi territorio delia Pi ossia orientale D'alita parte sembra vi sia 11 progetto di utilizzare il territorio di plebiscito conie base dì operazioni per l'Intesa conio?) la Russia dei Sovict.s. Le truppe tulliane dovevano essere, trasportate giovedì ad Allenstein, ma i ferrovieri tedeschi si rifiutarono di lasciare partire il trasportò se gii italiani non avessero ga rei iti io che non avrebbero usato delle loro truppe contro la Rubciu.