La Stampa - Consultazione Archivio

I campionati nazionali di nuoto I campionati nazionali di nuoto La prima giornata: i olii conserva il titolo nei cento metri »■ Manzoai vittorioso nella « rana » La signorina Savi batte il record femminile dei cento metri - Le interessanti gare degli allievi Roma, lo mattino. (P.) Si sono inizimi ieri mattina i campionati italiani di nuoti', lutti c palla a nuoto, li successo che si prevedeva assicurato a questa edizione della massima competizione nazionale si è già delineato fin dalle prime battute. Nelle prime gare seniores il nnme ro dei partecipami non e slato imponente, ma in compenso quasi tutti i migliori hanno risposto all'appello. Soltanto si debbono lamentare le assenze di Curio Blasich e di Barbieri nei cento metri a stile libero. In questa gara si attendeva con ansia il duello Polli-Banchelrli per derimere una questione di superiorità sorta all'epoca delle selezioni per il match con l'Ungheria. 11 milanese ha conservato il titolo dimostrandosi in buone condizioni di forma, ma il suo giovane rivale gli è stato pari essendo rimasto battuto solo per pochissimi centirrietri. Gonelli ha conquistato quel terzo posto che per il ritiro di Rino Blasich gli spettava a conferma delle prove passate. Nella nuotata a rana nessuna novità. Manzoni e Cazzaniga si sono ancora dimostrati migliori nell'ordine, come voleva il pronostico. • Il primo campionato femminile, disputatosi, (piello dei cento metri a stile libero, ha invece dato luogo ad una clamorosa quanto lieta sorpresa. La pesarese Savi, giovane ma da vari anni sulla breccia, ha dominato il temibile lotto fiumano-triestino, abituato da tempo a spadroneggiare. La Savi, notevolmente migliorata come stile ha battuto di quasi cinque secondi il record italiano della disianza e ci fa nascere la speranza di poter contare in avvenire su di lei anche nei confronti internazionali. Il progresso rea lizzato dalle ondine non si ò invece verificato nella palla a nuoto, in cui si dovevano inoltre registrare dei risultati imprcveduli. La vecchia Andrea Doria ha perduto le sue due partite contro la nari Nantes Napoli e la Nicola Mameli, e non può accampare altra attenuante che l'assenza di Burlando e l'arbitraggio insufficiente del primo incontro, per il quale pende reclamo. Una ottima impressione ha invece lasciato la bella compagine triestina, che si ì* brillantemente portata in testa alla classifica. Nella staffetta la Canottieri Milano si è Imposta per la maggior classe dei suoi componenti. Insieme con la Fiumana, mentre In Triestina si è dovuta contentare del terzo posto. Notevole quanto le prove delle squadre leaders è stata la affermazione dei giovanissimi allievi bolognesi, i quali hanno lottato coraggiosamente e con bello stile contro avversari che se anche non abbiano mai vinto primi, secondi o terzi premi in gare nazionali individuali, vantano però un bel passato per le vittorie riportate in gare staffetta. S. E. Augusto Turati, capo dello sport italiano e presidente della Fe ^eruzione di nuoto, ha voluto onora re sin dalla prima serata della sua presenza questi campionati italiani che segneranno una data memorabile negli annali del nostro sport. Fra le altre autorità presenti abbiano nota to S E. Montuoii prefetto di Roma, S. E. Salvi e l'on. Rarisonzn. La giuria è stata presieduta e l'organizzazfo ne diretta con la consueta esperienza dal rav. uff. Giuseppe Corbari, segretario generale della Federazione ita liana Rari Nantes. Metri 200 a rana Prima batteria: 1. Manzoni Ernesto (Società Ginn. Comense) in 3'14"2'a; 2: Scbneider (Canottieri .Milano) in 3 22 1 ipiinto; 3. Barbieri IComense) In 3*29" 2«; 4. Appi (libero) in 3'38"2/5; 5 Burri (Borioni in 3'51"4/5. Seconda batteria : 1. Traili Luciano (Comense) e Cazzaniga Emilio (Bari Nantes, Milano) in 3'lfi"4/5; 3. Arn (Sampierdai-encse) in 3'23"3/5; 4. Pau lin dell'Opera Naz. Dopolavoro di Za n in 3'24". Sta fletta metri 100 per 4 {Allievi) Prima batteria: 1. Bari Nantes Fio reruia (Piccbioni. Renzi, Giovanini Pucci) in 4'j8"i'i; 2. Società Ginnasti ca Triestina in 4'5S"4/5; 3. Unione Sportiva Triestina in 5'0"3/5; 4. Canot tieri Bergamaschi in 4'59"4/5. Seconda batteria: 1. Canottieri Mila no (Scazzola, Cicchetti, Martinetti, Ciò sio) in 4'.'i»"4.">; 2. Bologna Sportiva in 4'57"3/5; 3. Uniri.e Sportiva Fiumana in 4'5&"i U. Le prime tre classificale sono ammesse alla rimile. Gara per seniores ■ Finale metri. 100 .stile libero) per uomini: 1. Polli Emilio della Canottieri Milano in l'4"/i/o; 2. Banchelli Sirio della Rari Nantes Florentia in 1*5"; 3. Cc-nelli Antonio, Canottieri Milano in l'8"; 4. Goliardi Buggero della Rari Nantes Milano in l'8"l/ó. Non partito Vizclch (U. S. Fiumana). Finale metri 2iH> (a rana per uomini): 1. Manzoni Ernesto della Soc. Ginnastica Comense in 3'10"3/5; 2. Cazza niga Emilio della R. N. Milano in 3'13"2;5; 3 Trolli Luciano della Società Ginn. Comense in 3'15"; 4. Schneider della Canottieri Milano; 5. Arn della Sampierdarenese; (>. Paulin dell'O. N. Dopolavoro di Zara. Metri 50 allievi (quarti di finale): - Primo quarto: 1. Scazzola Luciano della Canottieri Milano In 30"l'ó; 2. De RobertiS (Uariou) in 30"2,5; 3. Bressaiiuta della Ginnastica Triestina in 31"3/5; 4. Sauli della Canottieri Bergairnas di Trieste; 5. Ponzio della Canot tiei'l Patavium; li. Battestin dell'Unione Sportiva Fiumana. — Secondo quarto. 1. Donnini Adolfo della Vis di Pesaro in 30"; 2. Cincia dell'i;. Pisana in 31"; 3. Scholz della Canottieri Trie ste in 32"l/5; 4. Cappellini del eruppe Sportivo Littorio di Bapallo; 5. Cuia tasso delia Canottieri Tarenium; 0. Bi cecci del Dopolavoro di Portofeiraio — Terzo quarto: 1. Pucci della Bari TCantes Florentia in 29"1 ó; 2. Bocg del l'U. S. Fiumana in 30"4,.j; 3. Auna del r'U S. Triestina in 31"2.5; 4. Michela del G.U.F. di Torino; 5. Figliera (Taormina); 6. Ruzzante della Canottieri Pa tavimn. — Quarto quarto: 1. Garofa nò della Sampiendarenese in 30"4/5; 2 Palli Giusi prie della Ginnastica Trie stina in 32"l/5; 3. Sindona di Messi n» in 33"35. — Quinto fitiarto 'Gròss dell'I'. P. Triestina in 30"l/5; 2 Giunta della Vis di Pesaro in 32"2/o 3. Sirnovich dell'I.'. S. Fiumana in 33"Finale metri 1«j0 (per squadre alile vi): 1. Canottieri Milano (squadra i«r meta da Scazzola, Occhelti, Martino! ti, Croslo) in 4'M"; 2. Unione Sporti va Fiumana (Umiani, Kusman, RochVizcich) in i*52'*2/5; 3- U. S. Triestina (Auria, Turcich, Gross. Maurici!) in■ 4*37"!'5; -5. Ilologna Sportiva, 4'57"4'55. Bari Nantes Florentia in 5'2"; (>. Ginnastica Triestina in 5'4"2/5; 7. Canottieri Bergamas di Trieste in 5'8"l/5. ' Finale metri ino (stile libero per ondine): 1. Savi Anna della Vis di Pesavo in 1*19**3/3 inuovo record italianoantico record Maria Bravili con 1*24" un munto); 2. Mancich Aurora dell'US Fiumana in l'22>"1,'.i; 3. Schwarz Margherita, idem; 4. Bravin Maria dell'U S Triestina; 5 Bravin Pierinaidtiel'RdabzaVtupamti Ggusii nR3. In(R2.laM(UbE(Ub(R3cWIn'f((g(NrevN(lMi(iiBsMnlN n o i n e a e r o 3. n i o ina n à r a N. : o e an at orea e pe a Bi o ri el el la ora a 2 ie si 2 /o 3" le «r o! ti h, na in '5: notonsano, 4" U. rz elna. idem; 6. Ferrassini Rina della Canottieri Milano; 7. Hotetein Caterina dell'U. S. Triestina. Campionato di palla a nuoto Prima partila: Rari Nantes Napoli Rari Nantes Florentia 2 a 2. — Seconda partita: Unione Sportiva Triestina batte Rari Nantes Milano 3 a 0. — Terza partita: U. S.. Nicola Mameli di Voi tri batte Andrea Doria 4 a 0. Nella serata si sono svolti anche i tuffi obbligatori da tre metri con la partecipazione di Cozzi e Magllano ambedue della Canottieri Milano, T.an ti e Cutinelli dell'U. Romana di nuoto, Granata della Bari Nantes Boma e Reguzzoni della stessa Società. La classifica verrà comunicata sqltanto dopo i tuffi liberi. ! RISULTATI Ecco i risultati: F.ìiminatorla. campionati seniores metri 100 (stile libero) Prima batteria: 1. Polli Emilio (Canottieri Milano» in 1*4**1/5; 2. Blasich RobPrto 'U. P. Fiumana) in l'9"2/5: 3. Pppe Francesco (Canottieri Taren Inni) in l'IO". Seconda batterla: 1. Ranchelli Siro (Rari .Nantes Florentia*. in l'6"l/5 2. Gottardi Ruggero (Rari Nantes Milano) in 1'7"r.'>: 3. Conelli (Canottieri Milano) in l'7"2/5: Vizcich Renato (U. S. Fiumana) in 1"7"3/5. Tutti i sptte partecipanti alle due batterie sono ammessi alla finale. Eliminatoria camp, di nuoto allievi mptri 50 (stile libero) Prima batteria-. 1. Grossa Giorsio (U. S. Triestina) in 81**1/5'-: 2. De Ro bertis (Barion) in 31"2/5; 3. Gutland (Rari Nantes Pataviuml in 31"3'5 Ortolani (Canottieri Bergamo) in ègdvvdcqmpd1rtrndp1tigtccsvvlpctBlmmìi31' Seconda batteria: 1. Scazzola Luciano (Canottieri Milano) in 20"3'5: Pucci (Rari Nantes Florentia) in WS!*: 3. Bressanutl (S. G. Triestina) In 32"3'à; 4. Poresio (Canottieri Taentnm) in 32"4/5. Terza batteria : 1. De Veglia Mario 'I*. S. Triestina) in 30 3/5 ; 2. Cascia li. S. Pisana) in 31"l/5; 3. Fighera fS. Canottieri Taormina! in 31"?'5; Giunta (Vis di Pesaro) in 33". Quarta batteria: 1. Donnini Adolfo (Vis rìi Pesaro) in 29"4'5: 2. Sauli (Canottieri Bergamo) in 32**1/5; 3. Ringoila (Messina) in 33"2/5: 4. Buvich (Canottieri Tarentum) in 33**3/5. Quinta batteria: 1 Renzi (Rari Nantes Florentia) in 32"l/5: 2. Colarussa fCanottieri Tarentum) in 33" e 2/5: 3. Tonchio (Bari Nantes Patavium) in 36"1'5: 4. Benedetti (Unione Nuotatori Romani) in 37"l/5. Sesta "latteria: 1. Boch Teonillo (U. S. Fiumana) in 3n"3'5: 2. 'Polli fU. s. Triestina) In 31": 3. Michela Mario (G. U. F. di Torino) 1n 31"l/5: Bignozzi (Rari Nantes Patavium) in 34". Settima batteria: 1. Cappellini Dino (Gruppo Sportivo Littorio rii Rapallo) in 31"8.'5; 2. Kusman (U. S. Fiumana) in 32"3/5: 3. Scholz Guido (Canottieri Bergamo)-in 32"4/5 ; 4. Ruclc (Barion) in S3"l/5, Ottava batteria: 1. Auria Costantino (U. S. Triestina) in 31"2«S: 2. Battestin (U. S. Fiumana) in 31"3'5: 3. Mezzana (Cafieri Tarentum) in 33"2 ~> Fermon. in 35". Nona batteria: 1. Garofano (Samnierriarenese.l e Croslo (Canottieri Milano) In 30"l/5; -3. Corinti (Unione Nuotatori Romani) in 32"2/5. Decima batteria: 1. Sinnvich Larii slao (U. S. Fiumana) in 3?"2n; 2. Ri cecci (Donolavoro Porto Ferraio) in 33"3.'5: 3. Miele (Dopolavoro Porto Ferarlo) In 38"1J5. I primi tre arrivati rii opnl batteria disputeranno I quarti di finale. Campionato di palla a nuoto Rari Nantes Milano-Bari Nantes Florentia : 1 a 1 — Rari Nantes Napoli batte noria: 1 a 0 — Unione Sportiva Triestina batte Nicola Mameli: 2 a 0- gLspsslIl campionato militare francese Parigi, 16 mattino. La Federazione francese di nuoto ha fatto disputare allo Stadio nautico dell'» TouTeMes, l'annuale campionato di Francia militare. Questi campionati comportano una prova di 100 metri stle libero e prove di tuffo. Ecco 1 risultati : Ceti/o metri stile libero: 1. Dupont, n 1*7" 3 5; 2. Vallade; 3. Thibaud. Tuffi: 1. Delal; 2. Genìe; 3. Veuiliet. Parallelamente a queste prove si è svolta una interessante prova riservata alle signore sui cento metri. Il campione francese, la signora Godart, ha battuto il recorri di Francia dei cento metri, nuoto libero, in 117" 4/5. Il vecchio record della signorina Ledaux era di l'18". Le regate a San Remo 8. Reme, 16 mattino. Favoriie da una magnifica giornata dal calmo mare, si sono ieri svolte le annunciate regate nazionali di canottaggio, organizzate dalla Unione Marinara Italiana, sezione di San Re mo. \je gare, che si sono svolte nello specchio d'acqua compreso tra il corso Trento e Trieste. Sono state molto com battute. Ecco i risultati: Coppa Fascio dì San Bemo .(Yole a 4 vogatori e timoniere avanguardisti m. nino) : 1. Società Canottieri Ticino di Pavia (l9l.a Leg. avanguardisti) row-over. Coppa Casino Municipale (Yole vogatori e timoniere jnn-iores - metri 1500)- 1 Società Compania del remo ! limiteli Salerno («Troppi secchi») n 7'17"; ?. Società Canottieri Argus di S. Margheriia (« Sarpanti •) in 7'29"3 Società Canottieri Firenze di Firenze (* Sagone •) in 8'36". Coppa marchese Pierono Negrotti Camblaso (vole a 4 vogatori militari m 1500) : 1 Società Canottieri Argus di S. Margherita (M. V. S. N., Coorte di Chiavari, manipolo di S. Margherita), row-over. Coppa comm. conte. Orazio Parea (vole a 4 vogalori e timoniere esordienti - m. 1500): 1. Unione Sportiva Viareggio '« Gabbiani ») in 6'13"; 2. Società Canon. Ticino di Pavia (« ??? •in 619': 3. Società Canottieri Genovese Klpls di Genova (« Moscerini •), 6'28"Coppa Giulio Franco G'(U (skiff seniores - ni. 1500): 1. Club Nautico Sampierdarenese di Sampierdarena (« Selvaggio ») in 7'28", Cipollina Renato2 Società Canottieri Genovese Elpis dGenova (« Bury •) In 7'20", De CarlMario; 3. Rowing Club Genovese di Genova (• Forliter sed soaviter •) in 7'34"Consolo Mario. Coppa di San Bemo (outriger a 4 vogatori e timoniere juniores - m. 2000)1 Società Canottieri Genovese Elpis dGenova («Fifoni») in 8'36" 3/5; 2. Società Canottieri Ticino di Pavia (« ?? »in 8'48" 4/5. j La giuria era composta riei signori comm. Emanuele Croce, segretario dela Sezione ligure della R. FederazionItaliana Canottaggio; nobile cav. maggiore Mazzagliofi Italo; arbitro cronometrista della Federazione signor Bodi