La Stampa - Consultazione Archivio

Panorama del Maggio musicale fiorentino/ CINQUE MINUTI DI « RADIO STAMPA Panorama del Maggio musicale fiorentino Firenze, 5 notte, Le tante e belle cose scelte dalla Di-rezione del Maggio musicale fiorentino per questa seconda manifestazione in- ternazionale han reso necessaria innati- zi tutto... una riformn del calendario, Non bastando a esse i trentun giorni del bel mese, una decade dell'aprile cgualche giorno del giugno sono stati annessi al maggio propriamente detto, e non per servirgli di decorazione pleo nastica, ma per preludiare e concludere splendidamente. Poiché mancano non li calendario pili di venti giorni ali inizio delle mu- sleali feste, che elimineranno a Firen-ze italiani e stranieri più del consuetonumerosi, e specialmente gli amatori delle grandi opere d'arte e delle inter-prefazioni ottime, cominciamo col darcun'occhiata panoramica al programmamteressantissimo. Nell'aprile: il 21,, al Comunale, il Mo-se di Rossini, direttore Gui; il B5, alla Pergola, Le stagioni di Hatidn, diret-tore Gui; il 27, al Comunale Castor et Pollux di Ranteaii, compagnia delt'O-perà; il 28, .eplica del Mose; il 29, allaPergola, balli francesi; il SO, inaugura-zione dei convegni internazionali di mu-sica e replica dell'opera di Rameau. Nel maggio: il 2, alla Pergola, con-certo sinfonico di musica coniempora-nea; il J,, al Comunale, prima rappre-sentazione dell'Orseolo di Pizzetti, di-rettore Serafin; il 5, replica del Mose; il 7 e V8, nella sala bianca di palazzo Pitti, l'intera serie dei Concerti brandenburghesi di Bach, diretti da Adolj Busch; il 9, replica de/Z'Orseolo; Vii, al Comunale, la IX sinfonia di Bce.tho- ven, diretta do, Weingartncr; il 12, alComunale, Un ballo in maschera diVerdi, direttore Marinuzzi; il 111, olComunale, La Messa da requiem di Verdi, direttore Sciafili; il Iti, replìcade! Ballo in maschera; il 18, alla Pergola, Il ratto dal serraglio di Mozart, compagnia dell'Opera di Vienna, direttore Bruno Walter; il 19, replica del Ballo in maschera; il 20, nel cortile dipalazzo Pitti, concerto orchestrale conSerenata di Mozart, direttore Previtali;il 21, al Comunale, il Requiem di Mo-zart, diretto da Bruno Walter; il 22,in Palazzo Vecchio, musiche da camera di Mozart; il 2S, rcplicu del Ratto; «2ò, in piazza della Signoria, il nuovissimo Savonarola di R. Alessi, con musiche di Castelnuovo Tedesco; il 2G, replica del Ratto; il 28, replica del Savonarola; il SO, Norma, diretta da Gui.Nel giugno: il 1° e il 4, Alceste di Gluck, diretta da Gui; il 2, replica della Norma. Conferenze di Pirandello, di Zilahy, di Bordeaux, di Keyserling, di Chesterton, di De Pourtalès, di Gimcney y Caballero, s'alterneranno nelle serate non dedicate alle esecuzioni musicali. Come si vede, nessuna mediocrità, ma i nomi dei maggiori compositori e direttori. Anche di bozzettisti, di scenografi, di registi, fra i quali l'architetto Aschieri, i pittori Casorati e Carena, Cari Ebert, Pierre Chfreau, Guido Salvini, Herbert Graf. E fra i cantanti i migliori nomi italiani e stranieri. $ convegni Passiamo ora a qualche più speciale notizia. V11 particolare interesse destano iconvegni internazionali. Si ricorda Usuccesso del primo Convegno interna-Rionale di musica, che richiamò nellanostra Firenze i più famosi musicologid'Europa e d'America: Nel program-ma di questo Maggio quattro Convegniinternazionali sono inclusi, e la loroorganizzazione è già compiuta. Quellodei compositori e dei critici sarà pre-sieduto da Ildebrando Pizzetti; ne saràvìce-presidente il musicologo Dent. IlConvegno dei dirigenti dei teatri liricisarà presieduto àall'on. Corrado Mar-chi, vice-presidente della Corporazionedello spettacolo, quello détte radioeseci*-siont liriche da S. E. Giancarlo Val-tografico. I temi del primo Convegno tocche-ranno problemi riguardanti lo statodella musica contemporanea, il com-pito della critica quotidiana, le relazio-ni dei critici con le imprese, e però glinviti sono stati largamente inviati acritici dei giornali italiani, nonché a quelli dei più autorevoli giornali stranieri. Cosa assolutamente nuova sarà il secondo Convegno, nel quale verrannodiscusse questioni interessanti porticotormente i dMnenti dei teatri d'oneralai mente 1 anigenu aci uain a opetaIl raduno si svolgerà dal 9 al 12 maggio. Vi saranno trattati i seguenti temi: «La radiotrasmissione d'opera doteatri» e «Popolarità dello sp<:ttucoloopcristico nei tempi nostri». L'invitoè stato limitato agli esponenti dei mu^•imi teatri d'opera italiani, europei edamericani. Si è voluto che questo convegno interferisca in parte col fer^riservato ai Delegati delle organizzagioni radiofoniche e la cui attuazionè stata affidata all'Eiar. Per ciò eftdai teatri concerne le trasmissioni dai teatri dalle sale dì concerto, vengono ad essere in giuoco questioni riguardantappunto quella o questa istituzioneTale Convegno si svolgerà dal 10 «; 1maggio. Trenta nazioni vi hanno giadeitfo. L'ultimo sarà dedicato alla « Music! .. . importanza c la risonanza di un similargomento. Interverranno da tutte tenazioni quei musicisti, tecnici o criticohe hanno composto, registrato e scritto per il film, oltre a un piccolo orttppo di personalità artistiche. Sarannorganizzate due sedute cinematografiche, con la prima visione in Italia dalcunt films, dei quali il commento >/n<sleale è stato realizzato da musicisormai notissimi e la cui esperienza itale campo è particolarmente provate riconosciuta Si leggeranno infatti ««mi rfi Arthur- Hnnenner Doriti* MnomiIdi_^rthur■ Honegger «™» fIhaud, Kurt Weill, lioor tiarsani] Georges Auric. . . Da Parigi e per Parigi JeV^^6 delle rappresentazioni. Le prove dellOrchestra stabile fiorentina, del Cor istabile, 120 rantoli, dei solisti, cornili-\ciate da circa un mese, continuano sot- \to la direzione dei maestri Gui, Sera fin e Marinuzzi, ciascuno per le opere de sigliate, e del maestro Andrea Morosi ni, per il coro. Ma è da notare fin d'ora che. la ricerca della perfezione sarà an\che più ansiosa pel fatto che alcun .spettacoli di questo Maggio sarannoportati fuori d'Italia Infatti la Norma sarà ripetuta a Parigi ed a Bruxelles, diretta da. Vittorio Gui, e avrà principali esecutori la Pa¬ j cetti, ]a Péderzini, il Merli, il Posero\La messinscena e la regìa sono affida. tc „ FcUcc Casorati. Saranno date due recite a Patini i ritorni 11 e 13 giugno ]C ,„,„ „ Bruxelles il 15 giugno. Sotto n„ direzione di Tullio Scrittili la Stabile \eSeguirà la Messa da requiem di Vcr\di, il 12 giugno a Parigi, e il 14 a.Bruxelles; principali esecutori: il Ma\ siiti, il Pinza, la Coniglia, la Stigitani< Si tratta di circa 250 persone, S7 or ìchestrali, 103 coristi, direttori, sostituUi, scenografi, macchinisti che reche ranno all'estero questi saggi dcU'orga^nizzazione fiorentina, \ Per la parte della musica francese 'i diremo che è già qui da parecchi giorUii il capo macchinista dell'Operò per {prendere conoscenza dei teatri nei qua\li gli spettacoli dovranno svolgersi e \per accordarsi coi colleghi del Comu1 noie per la realizzazione scenica. A \queste manifestazioni prenderanno par | te oltre duecento francesi. L'opera so-rà diretto da Filippo Gaubert; regista farà Pierre Chercaii; coreografo Nicola Guerra: le scene, e i costumi sono stati ideati da Dreno. Esecutori: Gcrinain Lubin (Tclaira), Yvonne Gal\(Febea), Soìange Delinas (Ancella d\Ebe, Ombra feliceI. Vìllabella (Costoire), Rollarti (Polluce), Etchcecrri (Giove). Principali danzatori e danza\trici: C. Bos comprenderà : Namouna (Suite di dan \ze) mu-sica di Ed'mcrd Laìo. coreograi fin di Leo Staats, scene e costumi d'M. Pedro Pruno; Dafne e Cloe, SinfoIma coreografica dì M. Michel Fokine\musica di Maurice Ravel, scene e co I stitmi di Leon Bakst: Impressioni d{Music-Ha 11, Balletto in un atti ili M(Ombra felice), Lorda(Ombra affiatai Prrrnttl tri&ni*i a Brmrnnt Irrll1 4 Bourgat (Una furia). La serata dei Balletti olla Pergolaa o , Gabriel Picnic. Coreografia di Eronislava-Nijinska, costumi di Maxime Dethomas. Solisti i signori Serpe Lifar, Goubé, Efimoff e signorine Calmile Bos, Lorda e Simoni. Il « Savonarola » e CopeauInfine, qualche notizia del Savonarola. Jacques Copeau ha ultimato il piano della sua regìa. Esso si compone duna vera guida dello spettacolo per tutti coloro che vi parteciperanno. Il principio /oiidameiiiale dell'illustre registé stato quello di sviluppare al massimo il carattere corale*opera. Jmassa sarà divisa in gruppi, ogni ffntppo avrà i suoi temi sia in rapporto «movimento che olla rappresentazione// Copeau si e preoccupato di stabiliranche, il piano, topografico dello, rappresentazione, valendosi in ciò dellcollaborazione dell'architetto Barsacq, , 'il quale ha elaborato alcune carte, elial momento opportuno verranno distri\buite agli interpreti e alle masse. Allyurt è dedicato uno studio accurato, sia ÌPer dare maggior rilievo allo scene c/i\Si svolgeranno nei varii punti dellaìpiasza, sia per isolare in zone d'ombra>M bianche statue che sorgono sulla gra dinota della Signoria. Lo Spirito de \tempo, il nuovo personaggio, avrà tom .piccola tribuna in mezzo al pubblico da quella parlerà all'inizio di ogni atto e a metà del secondo. i II Copeau, avendo presente il difrtto di tante regìe all'aperto, che trattano[Ut. musica come se fosse staccata dal' l'asione, ha fatto in modo che i Cam- menti musicali, melodie e cori, del Ca stelniiovo-Tedesco diventino parte in \ Poiché l'improvvisazione e le sorpre-.^c dell'ultimo momento sono escluse dao -Maggio musicale fiorentino, che è una-\cosa sena quant0 festosa, -' i