La Stampa - Consultazione Archivio

L'inaugurazione della nuova sede dell'Unione Lavoratori del Commercio L'inaugurazione della nuova sede dell'Unione Lavoratori del Commercio Le elevate parole del Presidente della Confederazione - L'intervento del Prefetto - Tutte le autorità presenti alla cerimonia Con una cerimonia improntata fal più schietto stile fascista ieri. v- 'ttmattina è stata inaugurata la nuova bella sede dell'Unione provinciale fascista dei Lavoratori del cCommercio alla presenza del Pre- psidente confederale dott. France- fsco Borgatti. La nuova sede è bel- 1 sla ampia spaziosa, sobriamente ! lma elegantemente decorata; in- j somma Torino ha aggiunto all'ini-izponente sua attrezzatura sindaca- dle anche questa nuova casa in cui i si svolgerà una proficua attività | per le categorie lavoratrici. E di, ciò bisogna prenderne atto con la ì più viva soddisfazione. INel nuovo edificio di via Gio-'berti sono convenuti ieri mattina, ; a fianco di S. E. il Prefetto, tutte ; le autorità cittadine. Erano pre- : senti il Segretario Federale, il Po-'desta, il Questore, i rappresentan-, ti degli alti Comandi militari, i|presidenti ed i segretari di tutte j le Unioni dei lavoratori e dei da- : tori di lavoro tra cui il comm. ; Stradella e l'avv. Poletti per quella dei commercianti, il comm. Fusconi per l'ispettorato corporativo e mclte altre personalità che sono state ricevute dal consigliere nazionale Sargiacomo segretario dell'Unione dei lavoratori del Commercio e dai funzionari. Da Roma unitamente al presidente confederale erano giunti il consigliere nazionale Gottardi, il dott. Sferza ed il comm. Brancaleoni. Le autorità convenute accompagnate dal dott. Borgatti, con a capo il Prefetto, hanno visitato la nuova sede. Tutti i locali vasti e luminosi sono stati percorsi dai convenuti che hanno particolarmente ammirato il salone per le gel'ìTa vita'intènsa ed attiva dei'28 sindacati provinciali che fanno capo all'Unione. IIl consigliere nazionale Sargia- como, che di questa bella realiz- zazione torinese è stato l'animato- , „,l II ,..„t.Mt»n^ hn lllitcfrafn re e<l il costruttore ha illustrato ili volta in volta le varie funzioni cui sono destinati i nuovi locali, soffermandosi con particolare soli disfazione a mettere in rilievo l'at i nari, i dirigenti sindacali dei la-jvoratori del commercio che bàri- no accolto le alto personalità con tività dell'ufficio assistenza sociale E.N.P.A.L.C. e della Cassa Mutua Malattie. Al termine della vi-1 sita i convenuti hanno espresso al segretario dell'Unione le più vive congratulazioni. Nel salone delle riunioni erano frattanto convenuti, con i funzio- una ardente manifestazione al nome del Duce. Il camerata Sargia- \ corno ha poi parlato per rivolgere alle autorità espressioni di ringraziamento e per affermare che la nuova casa dovrà essere considerata dai lavoratori come la loro propria casa e che sarà sempre accogliente per tutti. Subito dopo il presidente con- federale dott. Borgatti ha con ele vate parole ringraziato le autori- 'tà intervenute. Egli ha voluto sottolineare la semplicità con cui la cerimonia si è svolta, semplicità perfettamente aderente allo stile fascista, ed ha impartito direttive 1 sull'attività da svolgere ai fini del ! la battaglia per l'autarchia indi j cando anche le necessità che l'aizione sindacale sia svolta secon do la volontà del Duce, al fine di i elevare sempre più i lavoratori e | di attuare la maggiore giustizia , sociale. ì Dopo aver impartito delle diret Itive generali il presidente confe- 'derale ha ricordato il desiderio ; sempre vivo nella mente e nel ; cuore del Duce, che si operi per : raggiungere il maggior benessere 'a favore dei lavoratori di questa , nostra Italia forte ed imperiale, |Le parole del dott. Borgatti sonc j state vivamente applaudite. Poscia : sono stati consegnati i premi ai ; primi classificali dei corsi di cul- tura fascista. Al termine della cerimonia è stato inviato un vibrante telegramma al Duce. Sono pure stati inviati telegrammi a S. E. Muti ed a S. E. Ricci. L'inaugurazione della nuova sede dell'Unione Lavoratori del Commercio L'inaugurazione della nuova sede dell'Unione Lavoratori del Commercio Le elevate parole del Presidente della Confederazione - L'intervento del Prefetto - Tutte le autorità presenti alla cerimonia Con una cerimonia improntata fal più schietto stile fascista ieri. v- 'ttmattina è stata inaugurata la nuova bella sede dell'Unione provinciale fascista dei Lavoratori del cCommercio alla presenza del Pre- psidente confederale dott. France- fsco Borgatti. La nuova sede è bel- 1 sla ampia spaziosa, sobriamente ! lma elegantemente decorata; in- j somma Torino ha aggiunto all'ini-izponente sua attrezzatura sindaca- dle anche questa nuova casa in cui i si svolgerà una proficua attività | per le categorie lavoratrici. E di, ciò bisogna prenderne atto con la ì più viva soddisfazione. INel nuovo edificio di via Gio-'berti sono convenuti ieri mattina, ; a fianco di S. E. il Prefetto, tutte ; le autorità cittadine. Erano pre- : senti il Segretario Federale, il Po-'desta, il Questore, i rappresentan-, ti degli alti Comandi militari, i|presidenti ed i segretari di tutte j le Unioni dei lavoratori e dei da- : tori di lavoro tra cui il comm. ; Stradella e l'avv. Poletti per quella dei commercianti, il comm. Fusconi per l'ispettorato corporativo e mclte altre personalità che sono state ricevute dal consigliere nazionale Sargiacomo segretario dell'Unione dei lavoratori del Commercio e dai funzionari. Da Roma unitamente al presidente confederale erano giunti il consigliere nazionale Gottardi, il dott. Sferza ed il comm. Brancaleoni. Le autorità convenute accompagnate dal dott. Borgatti, con a capo il Prefetto, hanno visitato la nuova sede. Tutti i locali vasti e luminosi sono stati percorsi dai convenuti che hanno particolarmente ammirato il salone per le gel'ìTa vita'intènsa ed attiva dei'28 sindacati provinciali che fanno capo all'Unione. IIl consigliere nazionale Sargia- como, che di questa bella realiz- zazione torinese è stato l'animato- , „,l II ,..„t.Mt»n^ hn lllitcfrafn re e<l il costruttore ha illustrato ili volta in volta le varie funzioni cui sono destinati i nuovi locali, soffermandosi con particolare soli disfazione a mettere in rilievo l'at i nari, i dirigenti sindacali dei la-jvoratori del commercio che bàri- no accolto le alto personalità con tività dell'ufficio assistenza sociale E.N.P.A.L.C. e della Cassa Mutua Malattie. Al termine della vi-1 sita i convenuti hanno espresso al segretario dell'Unione le più vive congratulazioni. Nel salone delle riunioni erano frattanto convenuti, con i funzio- una ardente manifestazione al nome del Duce. Il camerata Sargia- \ corno ha poi parlato per rivolgere alle autorità espressioni di ringraziamento e per affermare che la nuova casa dovrà essere considerata dai lavoratori come la loro propria casa e che sarà sempre accogliente per tutti. Subito dopo il presidente con- federale dott. Borgatti ha con ele vate parole ringraziato le autori- 'tà intervenute. Egli ha voluto sottolineare la semplicità con cui la cerimonia si è svolta, semplicità perfettamente aderente allo stile fascista, ed ha impartito direttive 1 sull'attività da svolgere ai fini del ! la battaglia per l'autarchia indi j cando anche le necessità che l'aizione sindacale sia svolta secon do la volontà del Duce, al fine di i elevare sempre più i lavoratori e | di attuare la maggiore giustizia , sociale. ì Dopo aver impartito delle diret Itive generali il presidente confe- 'derale ha ricordato il desiderio ; sempre vivo nella mente e nel ; cuore del Duce, che si operi per : raggiungere il maggior benessere 'a favore dei lavoratori di questa , nostra Italia forte ed imperiale, |Le parole del dott. Borgatti sonc j state vivamente applaudite. Poscia : sono stati consegnati i premi ai ; primi classificali dei corsi di cul- tura fascista. Al termine della cerimonia è stato inviato un vibrante telegramma al Duce. Sono pure stati inviati telegrammi a S. E. Muti ed a S. E. Ricci.