La Stampa - Consultazione Archivio

Travolta e uccisa dal tram Travolta e uccisa dal tram i mor!aic incidente tram viario è lat1 n,.,.lu|IIto iea eela alle'17.40 in corso im' \ion<-alirri ull'aJtcxza del J'mr.c- l«abel-ì so iu In quel punto i tram intercomunali a per Trofarello e Portino hanno la loro, no1 norma le formata. Ieri sera una nume-ilej';'>f'''|>;' Jf{*en,^X°: Jio^S^"^ t cou \ oglio comi assegnalo ioi un- L;K,ro 43 N<lll ap„cna aopraggiungova, L0I)Ka attendere elio fi losso lermato. | l'operaia Teresiua Montanaro, residente i in trazione Totona. tentava salirvi so Pia. ma .-pinta violcn-tcmenw dal con traecolno di una poitella perdeva 1 e- ciullluiio e radeva a terra rimanendo travolta «olito le ruole della feconda vettura, linnicdintn'mento i presenti ri precipitava no a prestarle soccorso, ma purtroppo la povoretta era.,orinai «Ar davoco per la riportata frattura dellB tosse cranica. Um modico municipale | constatava la morto e disponeva per il trasporlo della ealma affli tettati di .Medicina Legato al Valentino, II misterioso viaggio di quattro volpi argentate La modista Maria Novi, con negozio in Borgomanero, nel novembre tol'asiseCotaNtadisole sioTmeai.v. a. - Hpenvetdela. Ca11 rin1940 si rivolgeva al Pretore di «uel ^mandamento per ottenere il sequestro conservativo di un autocarro apparto-, , nente al. corriere J Hano-iloWgiM^^Giovanni Motterani, ohe ne usava, pei il suo servizio di trasporti. Al corne^^ tempo prima, una «atala, dueIta a la , ditta Itossi d: Milano contenente qui - tio pilli di volpi argentate. Diceva la ,„,Novi che il llottcrani, pur non aveu-. do cop-evnato alla ditta Bossi il pac io In questione, si rifiutava di riniborsarle il prezzo della merce. Il se; questro veniva accordato. La Novi ei rivolgeva, poi. al Tribunale di Novara per ottenere la convalida uel provvedimento pretorile; in questa sede chiedeva nuche, la liquidazione del danno subito, i-a signora Novi si olfriva di provare ebe il corriere nou aveva eseguito la commissione affidatagli e che alla sua richiesta di pagamento dilla merce celi aveva opposto un reciso rifiuto motivandolo con la sua insolvibilità. II signor Motterani. comparso in causa, sosteneva che la responsabilità dell'accaduto spettava alla signora Novi la quale nou gli aveva dichiarato che il pacco conteneva deglt oggetti pr* 'jori, sottraendosi cosi al paL'amento iHla tariffa speciale. TI Tri-1iel biinnlc ammetteva le prove dedotte dalle due parti in causa. La elirnora Novi però appellava. La nostra Corte, ha osservato anzì- da Maleida IonRicda GiobilrumOsa. SetblgPaCasigAgmaronraalica,tu.Osnella sua sentenza tutto, in merito alla pretesa del Mot-i terani, che le pelli, anche se di volpi j caargentate, non pi possono considerare raoggcttl preziosi a sensi dell'art. 406 ridel codice di commercio, i'reso poi 1 no atto che il Jlottorani non aveva osc imito il trasporto del collo a lui con sognato, lo condannava al pagamento, a favore della signora Novi, della nomina di L. 7644. cilra rappresrntan. le il valore delle quattro pelli. Quan to all'istanza riconvenzionale di danni l'atta dal corriere nei confronti della signora Novi per il danno subito in seguito al seciue-tro conservativo, la Corte lia amnieseo le prove per accertare se eerte circostanze dedotte dalla Novi, cioè che il corriere bì era rifiutato dd pagare e die aveva, dichiarato di non èssere in condizioni di farlo, sono esatte, insomma ee sussistevano le condizioni stabilite per la concessione del Hequextro conservativo. ' qSTATÒ' CIVILE Tetto Giuseppe fu Tomaso, a. .Vi, du Torino, meccanico, v. b. Balzani 80 - Bianda Martina ai. Massola, a. 50, da làuightrano, eaÉaltngài v. fi. Domenici SA • Zanini Antonio fu Paolo, a. 64, da Ala ili Trento, pensionato, v. Vtllnr A8 - Hlva Enrico fu Giuseppe, a. 77, da Dorano, pensionino, str. al Salino 513 • Sala Agata veti. Pallino, a. 87, ila Santina, cosaliniiii, via del Pascolo 30 - Cauthier Ciusepro fu l'ietro, a. 57, da Torino, Impiegato, v. Passalacqua 19 Castagnerl Paolo fu Giovanni, a. 66, ila To1 rino. ininiec.ito, v. VaùcblgUa 9 • BenatU Maria ^ di'ungente. «. au. da Torino, «baiente*», (!iaveuo g . Alm0 Felice fu l'ietro. a. 65. , , T(,rin„ orologiaio, e. Italia 180 • Perlno Do^.Bii'» 55. «la Cavsglià, stira lf|ure ^ . A|asla Uandr0| n. g- ^^ Tlirlnn> avvm,,to, v. Barbami» 25 - Polpa- , , s , . sampietro Angela veil. Pie- „ sr>, da Torino, casalingo, o-p. fot¬ ,„, '. Cdttint0 Tereslta «ed. Molini, a. Gt. . 1iel da Bologna, casalinga, Osp. Cottole!no . Per;zzoi Maria voi. Volpo, a. 81, casalinga, Osp. folto-1 leiuiii - CorRerino Giuseppe fu Battista, a. 50.1 da Torini, ortolano, Vnlentloo - D'Angelo An- Ionia veil. Cassano, a. Sì. da Lucerà, casalinga, I Ricovero - Vlscaidi Paolo fu Oiuvunnl. a. 7o. j da T'urino, Invalido, Osp. Midinette - Adami | Giovaon tu Narciso, a. «•:. da Torino, conta- ! bile. o.-p. .Inulte - Mlngazzinl Cuido fu dia; rumo, a. 25. da Mossa Liintianlu, agricoltore,!Osp. .Militare - Ellena Francesca ved. Bogetto, I a. ss. da Torino, casalinga, Osp, M. Vittoria -!Setlia Caterina veti. Rolando, a. 67. da Sa-, blggia, casalinga, Osp. M. Mttoria - Borgena Pasquale, a. 65, da Torino. Iticavem Munii:. - Camnetta Secondo di Viucenzo, a. 50, ila M-ir-, siglili, manovale, Ricovero Minile. • Pomerio Agostina in. Demicholls, a. 't:„ da Comluve,I maglierista, Osp. 8. Ulovaiml - Blsnroiti Lo-1 ronzo di Bernardo, a. 52, da Satlgliann, epe-, raio. Osp. Mollnctle • Mussutti Amia suor Leo- ! alitili, a. H5. da Savtglionb, suora, O-p. Cotte i ■ Napoli Cerardo di Luigi, a. 2'.'. da Sciacca, eltanlsta, Cimitero Gen. - De Maria Emina tu. Simlonazzl, a. 51, du Torino, casalinga, Osp. Molinette. i e' moria In seguito ad una gravi j caduta, per la uonle era stala rltove rata alio Molinette. la sessantenne Ma ria Pino fu Giovanni, abitatile nella 1 nostra città. |