La Stampa - Consultazione Archivio

Ammende per oltre due milioni CRONACA CITTADINA La Commissione di vigilanza sui prezzi Ammende per oltre due milioni 141 contravventori denunciati all'autorità giudiziaria - 48J, . . .. ,. .. ... . ,, . |bovini confiscati - Numerose assegnazioni ai campi di lavoro Il 6 maggio, presso la Prefettura, si è riunita la Commissione provinciale per la vigilanza dei consumi e dei prezzi presieduta dal Capo della Provincia, dr. Paolo Zerbino, e con l'intervento del Commissario prefettizio di Torino e di tutti i membri. Dopo un esame della situazione alimentare, la Commissione ha stabilito le seguenti sanzioni a carico di violatori alle norme sulla disciplina dei consumi annonari e dei prezzi: Ammenda di lire tré-centomila, sospensione lioema a tempo indeterminato a carico dii Lanzavecchia- Giovanni fu Giuseppe, mugnaio, Settimo Torinese, via Ariosto 2, per l'inosservanza alle norme che regolano la macinazione e sottrazione di cereali al normale consumo. Confisca del molino e cessione dello stesso . ll'Assooiazione Mutilati di cucirà e Combattenti a carico dii Lanzavecchia Giuseppe fu Giuseppe, Felctto Torinese, via 0. Ciano 26; macinazione clandestina di cereali. ' Ammenda di lire duooontomila, denuncia all'Autorità giudiziaria, confisca della merce a carico d Chiaberti Bernardo, Chieri, Frazione Molino della Torre, per i t.zicohustMGclditeVdemnosservanza alle norme che re Bolano.la macinazione e sottra- zione di cereali al normale con sumo. Ammenda di lire centomila a carico dii 'Pallia Pierino di Delfino, comproprietario lanificio F.lll Tallia di Delfino, corrente In Stron-a.; Botto Francesco fu Luigi, comproprietario lanificio « Sue ceesori Reda e Figli di Vallemus. eo. Tutti e due, per commerci.) clandestino di tessuti, senza os servare le nonne sul tesseramento. Ammenda di lire oentomila s denuncia all'Autorità giudiziaria, \ ritiro definitivo della licenza a oarìoo dii Blgo Maurizio di Dm berlo, panettiere in Venaria, per commercio clandestino di pane a , prezzo maggiorato; Lusardi Anto km15lealvagh(fiVVmscfeCdGdnmo di Luigi, v. Villafranca, Torino, per macellazione clandestina. Ammenda di lire cinquantamila a carico dii Caionsin Giovanni fu Secondo, 0. Trapani 28, Torino, comproprietario della Ditta < Unione Fabbricanti» via Viotti 6, Torino, commercio clandestino di tessuti, senza osservare le norme sul tesseramento. Ammenda di lire trentamila a oarioo dii Borella Natale di Al ; fonso, v. delle Rose 4, Biella, per : commercio clandestino di indù I menti a prezzo maggiorato; Bcr 1 follo Bernardo, da Scalcnghe; Sai'vai Bartolomeo, da Scalcnghe, e Bscmm2 UnoSdA7mrlencTSnncrlfivdmdaCG6AGgPGlLntutti e due per mancato conferimento di fieno all'ammasso. Ammenda di lire ventioinquemila a oarioo di: Allnsia Chiaffredo da Scalcnghe, per mancato conferimento di latte all'ammasso. Ammenda di lire ventimila e donunoia alla Autorità giudiziaria a oarioo dii Unphero Alamanno di Carlo, Albergo Crimea, Corso Fiume 14, commercio clandestino di carbone. Ammenda di lire ventimila • ohi usura del looale a oarioo dii Marchisio Clemente, esercente macelleria bovina in Caramagna, per commercio clandestino di carne a prezzo maggiorato. Ammenda di lire ventimila s confisca delia meroe a oarioo di: , Spina, Carlo dl Emmanuele, via ; (Demetrio 30, Ohivasso, per com- — ò o o i . ; . e . . . a ; i merclo clandestino di tessuti senza osservare le norme sul tesseramento. Ammenda dl lire ventimila a oarioo dii Moretto Giovanni, da Scalenghe, per mancato conferimento di fieno all'ammasso; Bonansone Francesco, da Cavour, per mancato conferimento di latte all'ammasso. Ammenda di lire quindicimila a carico di: Ferrerò Francesco, da e | Scalenghe; Tavella Costanzo, da -, Scalenghe; Sartore Luigi, da Sca- lengbe, tutti e tre per mancato . conferimento di fieno all'ammas. (0- Ruvinetti Giuseppe fu Gusta ivo, direttore «Fabbriche Riunite» .;r- SSÌ11?. 6; ner commercio clan, 'd««**W> 01 ìef™u s(,n™ osservare le norme sul tesseramento. rto. gerente ristorante «Castagnole» in Torino, via Berthollet 13, commercio clandestino di carne bovina; Pavia Vincenzo fu Luigi, v'a Enrico Thovcz 60, Torino, per avere somministrato cibi vietati; Graziato Vittorio di Antonio, v. I/agrange 17, Torino, gerente caffè cinema < Augustus » di via XXIII Marzo 3, commercio clandestino di latte condensato Ammenda di lire diooimila, denunoia all'Autorità giudiziaria, oontisca della meroe e ritiro della Ammonda di Uro dodicimila a -lcarioo dii Barbero Michele, da i Scalenghe, per mancato conferi o mento di fieno all'ammasso, -1 ., . ,. it Ammenda di lire diooimila, chiù b sura del looale,.denunoia alla Au |torità giudiziaria e oonfisoa della j meroe a oarioo di: Macoli. Raimon- do, fu Giovanni, esercente negozio commestibili in via Asinari di ÌBernezzo 75, commercio clandestf n no di formaggi e sclumi; Pera o "a,ria-, fu .^"^ esercente lat tena in via S. Secondo 7. resi e dente al N. 9. commercio dande l Btin0 dl scarpe a prezzo maggio Irato; Angonoa Giovanni, fu Pie- - j tro. gerente macelleria bovina in oiC Re Umberto 56, residente* In V; Melchiorre Gioia 4, Torino, -1 Pommerrio clandestino di carne, n ■ sale e fabbricazione abusiva di sapone; Stcfanino Ferdinando, fu e 1 Auguste E ò a o n n ebt- j Usanza a carioo di■ Giorda Carlo o fu Battista, v. Romana 19, Almese, vendita verdura a prezzo mag- c-1 forato. ì,! Ammenda di lire diecimila, de»tt^*l^«^-Jlì e- ; Ricco Angelo fu Giuseppe, v. Ceni a il in n iao o o n'rino 59. sottrazione al normale le consumo di cereali; Primo Miobee . fu Franccsc0i scttjm„ Torinese. hi.' Cascina Isola inosservanza alle rp ' norme che regolano la macinaziore ( Ai c(,rcal| al nor. C-[male consumo; De Ambrogio Mana-il,|lio fu Msl »• Maria Vittori» 2, o, a a oa e ae aa . schia 48. rommercio clandentino di pelli e cuoio; Bosco Vittorio lu Giuseppe, O. Orbassano 50, commercio clandestino di sale di cucina; Borgato Krmenegildo fu Luigi, v. Kosiata 6, commercio clandestino dl pale da cucina; De Costanzo Aniello fu Giuseppe, v Livorno 21, commercio clandesti no di cuoio, pelli. Ilio dl piombo Danna Luigi Mario fu Gioacchino, Vcrrua Torinese, fraz. Casa Cocetti, sottrazione al normale consumo di cereali ; Brutto Bruno di Francesco, Ohivasso, v. To commercio clandestino di latte condensato. Ammenda di lire diecimila, chiusura del looale e oonflssa della meroe a oarioo dii Nivoll Ma. ria fu Luigi, v. Bogino 3, gerente negozio teleria, via Po 3, vendita calze a prezzo maggiorato. Ammenda di lire dieeimila, confisca della meroe a oarioo di: Ferroglio Antonio, dl Francesco, v. Montanaro 252, commercio clandestino di snle; Gisvchello Giovan ni, da Verolengo. venduto grano turco vincolato all'ammasso; Cor belletto Ermanno fu Gius., C. Vittorio Emanuele 98, commercio clandestino di latte condensato Ammenda dl lire diooimila e denuncia all'Autorità giudiziaria! Borletti Maria di Francesco, lt. dei Mercanti 18, gerente nego- ! 'lzio di modelli in via «orna 60, peri pcommercio clandestino di borse di shuoio a. prezzo maggiorato. Alla «stessa è stata confisc-iln la merce; | "Macocco Antonio di Emanuele, c. 11Giulio Cesare 27, per commercio! clandestino di carbone; Mangiar di Domenico fu Battista, esercente negozio commestibili in Susa. V. XX Settembre 13. acquisto clan, destino e rivendita di generi alimentari a prezzo maggiorato; Ré clssrAkm Teresa fu Angelo, C. Traiano I157. Torino, sottrazione al norma- le consumo di verdura destinata dalla vendita clandestina: Manto-|avan Rino di Arturo, C. Hcg. Mar- Bgherita 22, vendita a prezzo mag (fiorata di generi contingentati, Vignnle Francesco di Anselmo, V. Villafranca 51, vendita a prezzo maggiorato di combustibili ; l'esce Francesco fu Biagio, V, Monferrato 3 e Borgopno Rita fu Carlo, V, Golfo 11, commercio clandestino di generi alimentari; Fren Gaetano di Giovanni. Corncch'ano GrnCtrnFcgd'Alba, fraz Oentalito. sottrazio- Cne al normale consumo di salumi | Ve carne bovina; Ronco Michele fu Bartolomeo, esercente negozio pescheria in via S. Secondo o, commercio clandestino di filati; Romita Gianluigi di Mario. V. Volta 2 il negozio e residente in C. Re Umberto 67, commercio clandestino di filati Ammenda di lire diooimila a oarioo di: Roccia Francesco da Scalcnghe, mancato conferimento di fieno •U'ammn.spo; Celestin Amleto di Leopoldo, V, O. Capelli 7, commercio clandestino di indumenti a prez,zo maggiorato. Ammenda di lire ottomila a oarioo dii Chi anali no Carlo da Scalenghe. Ammenda di tire seimila, denunoia all'Autorità giudiziaria e confisca della meroe a oarioo dii Tapperò Giovanni fu Domenico, Settimo Torinese, inosservanza alle norme ohe regolano la macinazione e per sottrazione al normale consumo di cereali. Ammenda di lire seimila a oarioo dii Barbero Michele da Scalenghe, mancato conferimento di fieno fiill'ammasso; Barello Giovanni, \1verone, commercio clan destino di indumenti & prezzo maggiorato. Ammenda di lire oinquemila e denunoia all'Autorità giudiziaria a oarioo dii Destradis Nicola di Cosimo, V. G. Medici 3; Paolucci Gluisppina fu Edoardo. O. Italia 68; Delpiano Oarlo fu Michele, V. Aosta 2; Ohiariglione Amedeo di Giuseppe, V. N. Fabrizi 3; Magliano Pietro fu Francesco, V. P. Tommaso 12; Feiles Paolo fu Giacomo, S. Bartolomeo 20, Chicli; Gola Paolo fu Michele, fraz. Livorna 123, Chieri; Girardi Bruno di Pietro, V. G. Ferraris 8 GAmCCFgMcCBtXmvpcvrtiiliinilliiliif 11 ■iiiiiiirutiitiiti i Masiero Pietro fu Luigi, 0. Beirio 57 Ammenda di lire cinquemila, denuncia all'Autorità giudiziaria 0 chiusura ilei localo a carico dii Gianolio Leonora, [rulla e verdura, v. Berthellet 11, chiusura del locale per un mese; (liclielniino Silva fu Guglielmo, commestibili V. Tiertoln 24; UMlferi Edvige fu Teodoro, ristorante Uargliini JÉTSBito 5T!ffi5a»pff,S |meso; Vay Giuseppe fu Felice, ri- frante «crime ca », O. Fiume 14, mese; Musso Giulio fu Luigi, ristorante « Firenze » ! 'l'orino, P. Castello 17, chiusura i per un mrse; Giantaldoni Carlo, ri starante «Vittoria». V .0. Alber «> 3*. chiusura per un mese; Pan | "a Ballista Giovanni fu Andrea. 11'"croio, strada Snluzzo 43. ! Ammenda di lire cinquemila, chiusura del locale c confisca della merco a carico di: Mortemi Pasquale Oanipiglione Fenile, chiusura del locale per un mese: Ga rolla Prospero fu Costanzo, V. Acc. Ali). 34, chiusura a tempo Indeterminato, Ammonda di lire cinquemila e denunoia all'Autorità giudiziaria |a carico di: Gianolio Matteo ili Bartolomeo, St. Allumili r,45: Sr:i Giuseppe fu Francesco, SI Vena ria 20; Gai ahi a Annibale ' fu Ernesto, C. Vigevano 57; Godi ili Finn. Cesco, V, Moncrlvollo 12; Nicoletta Maurizio fu Lorenzo. Nns Ferri», fraz. Molino (Aosta); Padovani Anita fu Angelo, P. Duomo 4. Finerolo; Piana Gaspare di Francesco, v. C. Colomlxi 25; l'armi giani Teresa fu Severino. V. Mail Cristina 4j Maccagno Marcello fu | Vittorio. Mali; Chiabotto nomia¬ e i , e e i o e a i i a . i . u . in fu Giovanni. V. S, Massimo 3 Ganglio Michele fu Giovanni. V Assarolti 15; Moro Ernesto di Emlllo. V. Maria Bricca 12: Conti Clementina di Luigi, V. Madama Cristina 128; Barolo Ernesto di Francesco, V. Bassano 10; Cagherò Giovanni fu Eugenio, V. M assona 3, Ammenda di lire cinquemila e confisca del prodotto a carico di: Cabri Giovanni fu Enrico, V. C, Battisti 5; Cnsalone Giovanni Battista di Vincenzo, pasticceria, via XX Settembre 2; Messa Bartolomeo e F.lll. Alrasca; Albano Giovanni, Volvera: Sismondi Giuseppe, V. Garibaldi 20. Ammenda di lire oinquemila e chiusura del locale a carico dii Astori Silvio fu Paolo, V. C. Balv tiHti, chiusa per un mese. ^ Ammenda di lire oinquemila a carico dii Giovale Giovanni di Andrea. Coazze; Lcschiera E vasto da Susa; Ghiotti Giuseppe fu Francesco, Verolenco; Amparore Giovanni. Sralenghe; Lottati Giuseppi, Rivoli; Perlo Sebastiano. Caramagna; Briaco Giovanni fu Battista. V. Arsenale 43: Acutls Pietro di Luigi, San Sebastiano Po. E' questa la prima parte dell'elenco trasmessoci dalla Commissione di Vigilanza. Pubbliche, remo nel prossimi giorni una seconda ed una terza parte dell'elenco slesso. Dal complesso si desume, che. nella riunione del fi maggio, la Commissione ha Inflittoammende per olire due milioni, ha ordinalo la denuncia di 141 contrfl»»e>«orl all'anioriid giudi. ziarln, c In assegnazione dl unnicl'cisl speculatori ai campi ili lavoro olitili 11 a tori; 4S bovini sono siali confiscati, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMii] muri ntniii