La Stampa - Consultazione Archivio

Santa Teresa divide i francesi LA SUA VITA A FUMETTI DIVERTE E INDIGNA Santa Teresa divide i francesi PARIGI — Quest'estate i francesi sorridono o s'indignano per i «fumetti» pubblicati settimanalmente da Le Nouvel Observateur che hanno come protagonista d'eccezione Santa Teresa di Avila. Forse non era mai accaduto prima te di certo non in Francia) che il personaggio principale di un «fumetto» satirico e irriverente fosse una santa, nella fattispecie la mistica carmelitana spagnola. La creatrice della «vita appassionata» di Santa Teresa di Avita è una donna, Claire Bretecher, una nota disegnatrice i cui personaggi, preferibilmente femminili, evidenziano le frustrazioni, le manie, i complessi della società francese. Ma dal sarcasmo sulla vita d'oggi alla disinvoltura con cui viene trattata nei disegni della Bretecher la mistica «amante di Dio» ce ne corre. I numerosi lettori hanno scritto al settimanale per esprimere il loro disappunto nel veder trasformata Santa Teresa in «una cupida virago», anche se la stessa tradizione cristiana ha fatto della santa, come ricorda il periodico, «la più sensuale delle mistiche». Su questo «fumetto» si è acceso perciò un dibattito polemico e nell'intento di ristabilire l'equilibrio. Le Nouvel Observateur ha deciso questa settimana di ospitare anche un lungo articolo di un teologo gesuita, Michel De Certeau, docente all'Università californiana di San Diego, il quale rievoca la «vera vita» di Santa Teresa, definendola «L'amazzone carmelitana». Naturalmente, al saggio dello studioso gesuita fa seguito anche questa settimana una puntata del discusso «fumetto» incentrata sull'incontro di Teresa con l'eremita j Piero d'Alcantara, che fa penitenza nel de| serto reggendosi in equilibrio su una gam) basola. p. pat. DAL NOSTRO CORRISPONDENTE