La Stampa - Consultazione Archivio

Dalla storia al mito Dalla storia al mito Più che l'effetto di un'opera di letteratura popolare, Olocausto ha avuto la funzione della tragedia classica: il passaggio di un tema dalla storia al mito. E' bene che l'orrore dell'antisemitismo entri nel mito; sinora vi era entrato soltanto il suo contrario, con il mito originario degli ebrei uccisori di Gesù e poi con le colpe che il pregiudizio storico gli ha attribuito. A questo scopo è più adatta un'opera emotiva, uno spettacolo creatore di archetipi come del resto era la tragedia classica. L'informazio¬ ne non è sufficiente: quando dici che i nazisti uccisero 6 milioni di ebrei e 5 milioni di non ebrei, le cifre lasciano freddo il pubblico senza permettergli di immaginare la realtà. La cultura da sola non basta: se vede due storici che se la raccontano seduti in poltrona, la gente non segue o spegne subito il televisore. Serve Invece Olocausto: un'opera non poetica ma maieutica, che pone domande al pubblico e gli impone risposte obbligate, che è ben fatta per l'effetto che produce. Liliana Cavani