La Stampa - Consultazione Archivio

Mephisto, che storia straordinaria Persone di Lietta Tornahuoni Mephisto, che storia straordinaria Mephisto: il film di Szabó esce presto in Italia, il libro uscirà all'inizio del prossimo anno pubblicalo dalla Emme Edizioni. Intorno al romanzo scritto da Klaus Mann, figlio di Thomas Mann, nel 1936. rinasce la discussione sul rapporto tra l'artista e il potere, ma rinasce soprattutto l'interesse per lo straordinario viluppo di casi umani c politici da cui il libro ebbe origine. Si sa che l'attore protagonista di Mephisto i l'ombra d'una persona reale: 'Gustav Griindgens fu l'attore teatrale più famoso della Germaiuu nazista negli Anni Trenta e Quaranta: rievoca Anna Za nco-Presici, che Ma traducendo il romanzo in italiano c cura anche la pubblicazione delle lettere di Erika Mann, sorella di Klaus. -Popò la guerra venne internato in un lampo sovietico, riuscì ad uscirne presto e già nel I94f> rìottenne la sovrintendenza del teatro di Amburgo: il suo ritorno sulle scene fu considerato una sorta di restaurazione, il simbolo d'una continuità. Il suo successo durò inalterato, sino a aitando si uccise a Manila nel 196.1: Klaus Mann s'era ucciso a Cannes nel 1949. Il suo incontro con Grùndgcns risaliva alla metà degli Anni Venti, racconta ancora Anna Zanco-Prestel: 'L'attore recitò nel 1926 Anja e Esther. un'opera teatrale di Klaus Mann: altri interpreti erano Erika Mann, che iniziava la sua carriera d'attrice, e Pamela Wedekmd. figlia primo- genita del Frank Wedekmdl.i \ f j■ n ■ j _11. del Vaso di Pandora e dello Spirilo della terra, con la quale Klaus Mann era allora fidanzato'. Più lardi Griindgens sposò Erika Mann, un matrimonio durato appena due anni: erano entrambi omosessuali, come pure omosessuale era Klaus Mann. All'avvento del nazismo lo scrittore emigrò prima in Olanda poi negli Stati Uniti, mentre Griindgens viveva in Germania il trionfo: -Klaus Mann era affascinato dalla sua personalità. Scelse di tspi- rarsi a lui per Mephisto perche da cognato lo conosceva bene, ma come modello d'artista succubo del potere avrebbe potuto benissimo prendere turlwiingler o Richard Strauss*. Il romanzo è diventato poi celebre anche perche proibito. Grùndgcns fece foni pressioni su almeno sene editori: e Mephisto non venne pubblicalo. Dopo la sua morte, a rivolgersi con successo alla magistratura per impedirne la pubblicazione fu Peter Gorsky. l'amico adottato da Griindgens come figlie, che vive ora nella Spagna meridionale senza poter rientrare in Germania per ragioni d'evasione fiscale, l.a famiglia Mann, che insieme con l'editore Snangenberg ricorse alla Corte Costituzionale per ottenere la pubblicazione del romanzo, vide invece riconfermata nel 1969 la sentenza di divieto, perché il libro -si ispira a un personaggto-T-tté annuii menti reali, e ferisce la perso- .. . .' ... L. militò dell'attore Gustav Griindgens*. Mephisto rata ancora oggi in Germania un libro proibito. L'edizione economica pubblicatane da Rowohll l'anno scorso è un'edizione pirata, ma nessuno ha pensato a sequestrarla ed è stata venduta in 350 mila copie: -Un grande successo, dovuto soprattutto all'enorme interesse dei giovani per quella storia del nazismo che la generazione dei loro padri ha voluto nascondere, rimuovere, dimenticare: Censimento Racconti romani sul censimento. . Nel mio palazzo sono venuti a portare i moduli verso le undici del mattino, quando lutti stanno in ufficio oppure a scuola. Il portiere non l'abbiamo, nell'intero edificio c'ero soltanto io che lavoro in cosa. Sono venuti da me. mi hanno chiesto. A me il modulo l'hanno lascialo: su quelli delle altre famiglie hanno scruto "assente", e via». -Non vedevo arrivare nulla t siccome voterà stare a posto sono andata alla circoscrizione. Loro non c'entravano, m'hanno mandalo a un altro ufficio, era una mattina rigida e a seltani'anni io il freddo lo patisco, ma insomma ho avuto il modulo: ho detto che lo mirassero al palazzo di fronte, da noi il portiere non c'è. Ancora sta là*. ■ Dice: data di costruzione dell'edificio: e io che ne so? Ilo messo 1944. e buonanotte. -Pa noi niente, zero, bianco, e si che siamo in centro: nessuno ha portato moduli, nessuno l'ha ritirati, non s'è visto nessuno... : Bisognerà ricordarseli, questi racconti, quando verranno pubblicate le esatte cifre ufficiali del censimento elaborale elettronicamente: quando in base a quelle si faranno le analisi sociologiche, le osservazioni di costume, le programmazioni economiche, i piani per l'edilizia, le previsioni di rinascita o d'apocalisse. Pluralismo TG2 «IdU oeTftv domenica ^-s^uinóicy novembre. Primo . e- : - :i j: . . servizio: Craxi e il discorso sulla pace che ha pronuncialo in teatro a Roma. Secondo servizio: Formica e il discorso sulla pace che ha pronunciato in teairo a Bari. Terzo servizio: lettura d'un comunicato di bilancio positivo e giudizio entusiasta della direzione del partito socialista sulla giornata per la pace indetta dal partilo socialista. Quarto servizio: Riccardo Lombardi e il discorso sulla pace che ha pronunciato al palazzo dei con gressi a Fitcnze.