La Stampa - Consultazione Archivio

Se il papà fa il buffoneI FILM IN TV Se il papà fa il buffone •All'origine doveva essere un film gaio ma cambiò tono durante le riprese; alla fine era quasi cupo e triste...* sono le parole del regista giapponese Yasujiro Ozu che parla del suo film Sono nato ma,.., un muto del '32, seconda pellicola del ciclo a lui dedicato dalla rete 3. Ozu coglie il momento in cui l'immagine paterna subisce un appannamento nella considerazione del figli, ma qui il momento è fortemente prematuro e traumatico, determina addirittura un crollo. Due fratellini, in casa di un compagno di scuola, figlio di un «pezzo grosso», vedono in un filmino il padre, che per loro è sempre stato un uomo autorevole, severo e dignitoso, fare indecorosamente il buffone per sollazzare e ingraziarsi 11 princi pale^ Di-qui lo sconvolgimento dei due ragazzini per cui d'improvviso il padre diventa un pover'uomo come molti altri, spinto, per sopravvivere, a compromessi ed umiliazioni quotidiane. In questo film giovanile, più improvvisato via via che costruito su un copione, c'è già tutto 11 mondo di Ozu che con straordinaria acutezza e spesso con «crudeltà pacata» ritrae i più intimi rapporti psicologici.