La Stampa - Consultazione Archivio

I più bravi traduttori I più bravi traduttori Fernanda Pivano e Alfredo Stiverò hanno ottenuto il premio «5. Girolamo '83» promosso dalla Associazione italiana traduttori e interpreti. Fernanda Pivano è stata premiata per il complesso della sua opera di traduttrice e studiosa della letteratura americana, che tanti autori ha fatto conoscere al pubblico italiano, dalla celebre «Antologia di Spoon River» agli scrittori della generazioni beat. Il riconoscimento ad Alfredo Supero è stato attribuito per le sue traduzioni scientìfiche, tra cui il Dizionario Me Oraw-Hill, Sociobiologia di Wilson, Le basi biologiche del comportamento sociale umano di Hinde, il corso di scienze Nuffield e numerosi altri testi, tutti editi in Italia da Zanichelli.