La Stampa - Consultazione Archivio

Lattuada salpa con Colombo Il regista parla del suo film televisivo che costerà venti miliardi Lattuada salpa con Colombo Sarà girato a Malta, in Spagna e a Santo Domingo - Protagonista l'attore irlandese Gabriel Byrne - Tra gli altri interpreti già sicuri nel cast, Christopher Pluminer (re del Portogallo), Oliver Reed e Raf Vallone ROMA — .Un grand* nervotitmo, II peto di un impegno molto Importante, e, nello s tetto tempo, Il tento di fiducia che un regista con trentacinque anni di lavoro alle spalle non potrebbe non onere.: con queste sensazioni, che combinano l'emozione dell'esordiente davanti ad un difficile Impegno con la sicurezza di un veterano della macchina da presa. Alberto Lattuada affronta la lavorazione di Critto/oro Colombo, 11 film televisivo della Rete due. «et puntate di un'ora ciascuna, che vedremo non prima del 1086. •Non riesco a immaginare questa impresa — dice partendo per gli ultimi sopralluoghi -: immagino le centinaia di problemi che mi troverò a dover ritolvere, le difficoltà, i tempi stretti di lavorazione e tutte quelle cose che rendono sempre difficile la realizzazione pratica di una Idea». Cristoforo Colombo è un'Idea nata già un anno e mezzo fa: ha incontrato molti ostacoli prima di essere messa In pratica, richiederà ancora mollo tempo per tradursi In Immagini. Con la Clest cinematografica partecipa alla produzione la Rai Rete due. Antenne due per la Francia, la Bavaria per la Germania, la Lo rimar per gli siati Uniti (che manderà il prodotto sulle reti della CBS). Sulla base della documentazione raccolta nel volume dedicato a Cristoforo Colombo che porta la firma dell'ex ministro Paolo Emilio Tavlanl •genovese, ap- paliti,nato della figura del grande navigatore-, spiega Lattuada. e venuta fuori una sceneggiatura lunga olio ore. poi ridotta a sei. Del casi di quest'ocra, che costerà 20 miliardi, sono pochi tuttora 1 nomi sicuri: Gabriel Byrne. Irlandese con occhi azzurri sarà 11 protagonista, vicino a lui tre donne, la regina Isabella (forse Candlce Bergen), la prima moglie cui ancora non e stato dato un volto, la seconda compagna, forse Clio Ooldsmlth. 8lcure per ora alcune presenze Importanti come Crlslopher Plummcr nella parte del re del Porto¬ gallo, Oliver Reed e, fra gli Italiani, Rai Vallone. Byrne, clic il pubblico vedrà Ira poco ncll'i/anna K. di Costa Oavras In questi giorni presentato n Venezia, è un'attore di scuola Inglese, alle spalle poche esperienze (77te Keep di Michael Mann e lo short film nominalo per l'Oscar The rocking horse winner) e davanti una grande occasione. • Il ]>crsonaggio di Colombo determina completamente l'azione, ne e il motore base insostituibile — spiega Latluada —. E'lui, il mistico, matto visionario navigatore, il più grande di tutti i tempi. che con I esperienza e la determinazione rompe le convenzioni che dominavano la sua epoca. Affronta un Impresa che solo lui poteva portare a termine, smentisce per sempre I pregiudizi che (Imitavano lo sviluppo della conoscenza, le storie di mostri e di abissi marini, che rendevano impossibile la navigazione oltre un certo limite prestabilito-. 11 Colombo televisivo, giralo a Malia, in Spagna (a Oranada. Caccres e TruJIlo) e a Sanlo Domingo niellerà a f noro tre lasl fondamentali della storia del navigatore genovese: l'attesa, le diffi¬ coltà, lo studio prima della partenza: 11 lungo viaggio nel mare •tenebroso-; l'arrivo nelle terre sconosciute, che Colombo descrisse come lo sbarco ne) Paradiso terrestre. •A differenza di Marco Polo — dice Lattuada — Colombo e un protagonista e non un osservatore: ne rilutta una narrazione molto movimentata, con tviluppi a sorpresa, colpi di scena ed esiti imprevedibili. Basta pensare all'episodio che convincerà la regina Isabella, una donna Intelligentissima, dotata di poteri medianici, a dare il la alla spedizione di Colombo: o a quello dell'ammutinamento nell'equipaggio, C/te il nat'lpafore riuscirà a reprimere solo grazie al suo magnetismo personale*. A bordo delle tre caravelle, realizzate In misura reale . sul modelli esposti nel musei di Madrid e Barcellona, gli allori reciteranno In Inglese c quasi sempre in presa di reità, le musiche che Iunni no da sfondo saranno firmale quasi sicuramente da Riz Ortolani. • // grande sogno di Colom bo — aggiunge Lattuada — e stato in fondo rovinato dalle stesse cose che Inquinano I sogni del nostri (empi: l'oro, il sesso, la violenza. Se al posto dell'oraci mettiamo il petrolio indiamo subito che la storia di Cristoforo Colombo è una storia di attualità, che gli errori di oggi sono uguali a quelli di ieri, che le con traddizioni sono le stesse-. r.e Gbril B i dl fl di C't G «Manna K« presenzio a Verte/la . Gabriel Byrne in una scena del film di C'osta Gavras «Manna K« presenzio a Verte/la