La Stampa - Consultazione Archivio

Sul nostro video la risposta ad Holocaust Sul nostro video la risposta ad Holocaust Una scena tratta da «Holocaust» trasmesso anch arrivare sui nostri schermi televisivi attraverso i canali della Rai-Tv. Il primo, in ordine cronologico di realizzazione, i diretto dal regista Franz Peter Wirth. Intitolato Ein stuck hlmmel (Un pezzo di cielo) racconta una vicenda realmente accaduta, secondo quanto viene riferito nel diario di Janina David. Costei, allora ragazza, venne rinchiusa insieme ai genitori nel ghetto di Varsavia. Da qui, prima che i nazisti lo radessero al suolo, riuscì a fuggire aiutata da un poliziotto, trovando poi rifugio in un con ven to. Il suo lungo racconto (dato solo di recente alle stampe in Germania dalla casa editrice Hanser, e cioè dopo lo scos¬ Lo scorrere delle immagini drammaticlie di Holocaust, il lungo sceneggiato americano sulla persecueioijg degli ebrei durante il regime, nazista, era stato anni fa uri pero choc per i tedeschi. E moìiidi loro si sono certo chiesti: che cosa ha impedito di realizzare un programma analogo in Germania? Insomma, era emersa dal fondo delle coscienze la vergogna di un'epoca; Holocaust, attraverso il racconto dell'atroce destino di una famiglia, aveva fatto diventare tangibile la tragedia di un popolo intero. Adesso dunque si è provveduto a far atto di contrizione. Due film die affrontano il dolente argomento, prodotti nella Repubblica federale, stanno per JOLLV (via Verolengc 130, tel. 230.161): chiuso per riposo. NUOVO ODEON (via Venalzlo 8, tel. 749.23.62): riposo. Domani Chiamami ■ 19,05; 20.45; 22,30. CONTINENTAL (via Nizza 348, tel. 697.068): chiuso per riposo. FORTINO (via Cigna 47, tel. 4B6.560): oggi chiuso per riposo. Aquila. e dalla Rai sone provocato da Holocaust), all'estero era già apparso prima dello sceneggiato americana. Leo Lehmann, un autore televisivo, lo rielaborò facendone un copione di grande effetto e la Bavaria di Monaco diede incarico al regista Frane Peter Wirth di tradurlo in sceneggiato di otto puntate in collaborazione con la Wdr (l'ente televisivo della Germania Occidentale). Ma Wirth fu preso da scrupoli, trovando la storia cosi atroce da temere lui stesso di non avere i nervi abbastanza saldi per mandare avanti il lavoro. Esitando, riflettendo sul copione, cercando testimonianze, arrivò il giorno in cui anche la televistone tedesca trasmise Holocaust. ZONA CENTRO ASSOCIAZIONE MOVIE CLUB (via Principe Amedeo 5/L, tel. 544.077): Dal New Deal alla Nuova Frontiera: Tramonto (versione Italiana), di Edmund Gouiding con Bette Devia, Humphrey Bogart, Ronald Reegen, ora 16,10; 18,30; 21. CABARET VOLTAIRE (via Cavour 7, tal. 516.046): tutti I giorni due film diversi. Dalla 16 alla 24 Orai love e Denis». In- gr. soci. CINECLUB (via Calandra 15, telef. 4 47.28.68): chiuso per restauri. ZONA CROCETTA • S. RITA : MIRAFIORI ADRIANO (via Sacchi 66. tel. 687.715): L'esorcista, E. Burstyn. Vietato 14. SMERALDO d'Essai (via Tunisi 92, tel. 329.9827): chiuso par riposo. VINZAGIIO (corso Duca Abruzzi 102, tel. 696.126): Ridere, ridere, ridere: Mezzogiorno e mario,„ di fuoco, di Mal Brooks, con Gene Wllder. Ore 20.30:22,30. ZONA FRANCIA BERNINI (dono Tassoni 3, tel. 749.38.43); riposo. Domani: Comoy Irinoesd'esfslto. ZETA d'essai (via dorarlo 88. tel. 749.29.07): Krsmer contro Kramar di R. Benton. con D. Hoflman, M. Streep. Ore: 20,20; 22.30 ZONA MILANO - R. PARCO MAJOR (largo G. Cesare 105, tal. 287.974): cllnica del sesso. Viet. 18. Ap. 15; ult. 22,30. Film segnalato dalla critica: Mephlsto (San Paolo). FUORI CITTA' CH IVAMO POLITEAMA: Simonis erotica. Per Wirth fu come una sferzata. E riprese il progetto, stimolato da quell'esempio. «Ho capito — dice — che l'argomento poteva essere raccontato al pubblico solo in forma diretta e personale». Ha però rinunciato agli accenti o troppo avventurosi o troppo sentimentali, secondo il modello americano. Per, la realizzazione « stato ner cessarlo ricostruire parte del ghetto di Varsavia e lo scenografo Rolf Zehetbauer (Oscar per L'uovo del serpente di Ingmar Bergman) ha riedificato la Berliner Strasse com'era negli Anni 30 (permettendo cosi anche a Fassbinder di girarvi il suo Alexanderplatzj. Il secondo e pia recente sceneggiato, dal titolo I fratelli Oppermann, è tratto dall'omonimo romanzo di Lion Feutwanger e lo ha messo a punto per la Zdf (il secondo canale della televisione tedesca) il regista Egon Monte. Mentre il primo raccontava le vicissitudini degli israeliti Viste attraverso gli occhi di una ragazzina scampata al massacro, qui si racconta di quattro benestanti fratelli ebrei proprietari di un mobilificio a Berlino. Essi non lottano contro il regime emergente, lo accettano fatalisticamente, ma giorno per giorno si trovano ad essere sempre più emarginati, travolti nel vortice degli avvenimenti fino al dramma finale. Il regista Egon Monk, attraverso la vicenda dei quattro fratelli e delle rispettive famiglie, non fa solo una ricostruzione storica degli avvenimenti. Egli ha una mira più ambiziosa. Vuole ri¬ CIRIE' ITALIA: chiuso per lavori. NUOVO: chiuso per lavori. NICHELINO SU PERCA: La pomo ninfomane. V. 18. PINEROLO ITALIA: La provinciale alla lezione pomo. NUOVO: Rambo. SESTRIERE FRAITEVE: Obiettivo mortase. TEATRI E CONCERTI TEATRO REOiO - AL TEATRO QIANDU- JA: riposo. PICCOLO REGIO: oro 21 Lunedì Musicali Bruno Canino, pianoforte. Prima esecuzione italiana della raccolta completa delle sonate per pianoforte di Franz Schubert (quarta parte). Ingresso II- AOUA - IL GRUPPO DELLA ROCCA: oggi riposo. Prenotazione e prevendita per Teatro Ragionala Toscano m Corto Mattili di Hugo Prati ragia Marco Mattolim. Adua, ora 17.19,30, tal. 274,32,76 o via Roma 49, ore 9-19, tal. 544662.556.246, ALFIERI • T. STABILE: riposo. Domani ore 20,30 Zingari di Viviani, con Mariano Bigino. Regina Bianchi. Spati abb. Tel. 556,246-535.440. COLOSSEO (v. M. Cristina, 71 - lai. 661.034): Grp-Tv a Oro-Radio presentano La Compagnia della tavola m Hetlo DavH, commedia musicala. Dal 23 al 27 marza Pren. cassa Teatro ore 10-12:15-19. ERBA - INCONTRI DI DANZA CONTEM1 FORANEA: riposo. Mercoledì ora 21 Contrasto danza diretto da Carla Peroni In Teatro no tsrtro si. Ini. tal. 656.552-600.487. 008*111: ore 21 A vena un gatta Testò a regia di C. Censi. Comp. Pesci Banana. Tel. 544.562. NUOVO: dal 2-3 al 9-4 F uhi rama, Mostra, film a muttlvlslone presentati dalle Fondazione Agnelli. Tel. 656.662. RITROVI BELLE ARTI: 15,30-21 beilo liscio. DU PARC: ora 21 Nuccio Nicosia. spondere al quesito: come è stato possibile anche a quei tedeschi che aborrivano Hitler, i suoi metodi e la sua ideologia, accettare passivamente lo scorrere degli avvenimenti, senza un moto di ribellione, senza alcun tentativo di opporvisi pur avendone i mezzi? Ci sono alcuni personaggi ben.precisi, emblematici. Un funzionario ministeriale, un medico primario, un preside scolastico: tutti sono indignati, inorriditi, nauseati, ma non muovono un dito, fingono di non vedere. Le loro obiezioni restano nel chiuso delle case. Per conto nostro solo dopo aver vistole puntate dello sceneggiato sapremo se il ^regista e riuscito a rispondere alla domanda che tutto il mondo si è posto: come è potuto accadere? Lamberto Antoneili TORINO Novità di Censi oggi al Gobetti Al Gobetti, per la stagione Teatro-Kabarett patrocinata dallo Stabile, va in scena stasera alle 21 «A volte... un gatto» di Cristiano Censi con la Compagnia Pesci Banana. La novità italiana, che esamina la realtà d'oggi con occhio disincantato e spirito grottesco, è interpretata da Alida Cappellini, Cristiano Censi, Isabella Del Bianco e Toni Garranl. Repliche fino a domenica 27 con prezzo unico a lire 10 mila. PRINCIPE: ore 15.30 II Quadrifoglio. IL QUADRATO (Ornato 6 bla - 873.572). SAN GIORGIO • Valentino - Ristorante ■ Danza: or eh. Dino Novara. GALLERIE E MUSEI APPROOO; pars. George d'Almatda. - ARTE m (Nizza 121, tel. 687 054): collettiva Maestri 900: Aimone, Buscagliene, C. Ghsduzzi, Lupo, Maggi, M. Merlo, C. Musso ecc. eco. ARTI CENTRO MAQIMAWA <v. P. Tommaso 2): A. Cutrupl personale. ARTI CLUB (Brattarlo 3, tel. 643.954): Bission, Oa Milano, Deabate, Oa Agostini, Quaglino. CORVO BUI • alavano: La figura-arte. DA VICO: Andra Baretler. DOMA para. Guglielmo Beata. L'ARIETE • Chlvssso: Maestri 900 piemontese. LA lai Grafica da Avatl a Vasarel|. LA SALETTA (a Montegrappa 61, t. 740.738): E. Bogglona ora 10-12: 16-20. LA rtOCCA: Manifesti originali. 6. QlOR* A. Ciocca-G. Pironi ASSOCIAZIONE PIEMONTESE GALLERIE ARTE MODERNA ACCADEMIA: Ferruccio Piovano. BERMAN:tvoGemelll1897-1964. CAVOUR- Moncallert: Naddep Oliviero. DOCUMENTA: Paole Sandulli. ESKENAZtARTC: Branto Lovak. FOGLIATO (Mazzini 9): 900 piemontese. 018*4 (p. solferino 2): I Maestri nel disegni; acquarelli, tempere. LA GIOSTRA-Asti: Beppi Zancan. LI IMMAGINI: Paola Pimenti. LINEA - Cuneo: Claudia Ferraresi. NARCISO: I 6 di Torino (Boswell, Ches' sa, Galante, Levi, Menzio.Pauiucci). FIRRA (Cairoli 32 • tel. 877.344): EmmallsaSenln. SANT'AGOSTINO (635.963): Da Piala. Funi, Guidi. Menzlo. Sireni. Tosi, VIOTTI: Guglielmo Meltzeid. MUSCO DELLA MARIONETTA (Teatro Gianduia, via Santa Teresa 5): ora 10-12:15-18. MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA (Palazzo Chliblese): oggi chiuso.