La Stampa - Consultazione Archivio

Che senso ha riprodurre lo tradizione noi cinema popolare che viene dal teatro? Che senso ha riprodurre lo tradizione noi cinema popolare che viene dal teatro? Un ciak per S. Gennaro e la sceneggiato impazza pu bbl Ir tu televisive, borghesi piccole, piccole. E anche l'ammore ha struggimenti più da discoteca che da balera, anche se 11 protagonista è costretto, visto che è In terra straniera, a cantar classico: •malafeminenu. o le canzoni alla Merola. Qui la sceneggiata cambia fondale, ma diventando più cinematografica, inseguendo cioè I luoghi delia realtà, perde la sua natura che è poi esclusivamente teatrale. Perchè II cinema è fallo di silenzi, di poche parole e Invece la sceneggiata ha più parole che gesti, perchè basterebbe che Merola o Zappulla dicessero, come soventlsslmo pensano ma solo a tre quarti possono dire, e se qualcuno lo dice prima è un personaggio secondario. • T'acrtdo.. oppure 'San Oennaro pensaci tu-, che il film si fermerebbe. Infatti l'azione passerebbe a) Santo o al coltello e tutto sarebbe risolto. E le parola di una sceneggiala sono tante, fatte di «ti spiego- e di sospiri, che è più adatto a contenerle un teatro che non II piatto del fotogramma In movimento. E' 11 silenzio che divide lo spaghetti western dalla pizza sceneggiata. Un parete complicatamente sottile che al cinema forse Merola |x>trcbbe abbattere NiO Un ennesimo Merola in «Giuramento» e le varianti di «Pronto... Lucia» Bun Gennaro e U cuore sono per la «sceneggiata-, ciò che per II «western- sono U cavallo c la Colt San Gennaro vede, prevede e trasporta, 11 cavallo annusa, ha I presentimenti, è costretto a mezzo di trasporto. Il cuore e un oggetto misterioso, più Ingombrante del volume che occupa, tenero e (croce come la Colt ferisce o uccide. Grazie a Merola la sceneggiala In questi anni a teatro e In cinema ha ritrovato spazio, ha provalo anche a rinnovarsi, dimenticando che le forme classiche è bene che tali restino. E questo Merola lo sa come dimostra nel suo ultimo film Giuramento (al Torino), mentre non convinto sembra Ciro Ippolito in Pronto . Lucia (All'Augustus). Vale a dire che Merola sa che la Unzione imita la renila e la realtà la Unzione e allora non si la tante preoccupazioni di sapere o dire che slamo nell'83 e non nel '45, che tante cose, dal sentimenti alle struttu¬ re sociali, sono In questi anni cambiale anche In una citta come Napoli e dintorni. Lui sa che tutto è diverso e perciò uguale: ci sono traffici loschi, amori complicati, mamme, mariti In galera, bambine che non sanno chi chiamare papà, postini che un giorno o l'altro una lettera ■benedetta» con scritto •ammorcla porteranno, o se non quella un'altra con un diverso dramma che non sia l-iimmorc. o meglio una variante del dramma dell'ammore. Tanto su lutto e tulli c'è San Gennaro e l'altro suo parente, più Importante forse altrove che 11:11 Cristo crocefisso. Ma visto un film di Merola 11 si e visti tutti, proprio come 1 western di Bud Spencer e Terence Hill. Ed e poi questo 11 meccanismo che spinge a vedere I successivi, perche una volta liberatisi della storia (lui ama lei. ma c'è un Impedimento al matrimonio, lei ha la mamma cieca e il fratello delinquente potenziale ecc. plU San Gennaro), si può guardare la parte del film più Interessante: la pizza è la slessa che 1 napoletani di là che son quafanno? le case hanno tanta cucina americana, come I meridionali di là che son qua hanno, o si son salvati? I mobili in casa sono quelli orribili delle tivù locali o c'è ancora quella bella aria vecchiotta di credenze e cassa panche? In Giuramento giurerei die la pizza è cattivella come qua. Ve cucine invece si son salvate, frigo e fornelli si perdono fra scaldini e camini e frittate di verdura. E anche I mobili: credenze e piattaie non hanno la faccia di plastica. Anche loro assomigliano più a San Oennaro. I nipotini di Merola, registi, sceneggiatori. Interpreti di Pronto... Lucia, tentano Invece l'Innovazione, spostano la sceneggiata all'estero (In Belgio), la mandano dietro al protagonista che lontano da casa scava miniere e che a Napoli ha lasciato l'.amniorc-. Anche qui la storia 23.30 FBI contro Mabute. con Fausto Torri Ha ha. poliziesco i960 0.35 Dal giornali di oggi, rassegna dalla stampa cittadina i — Una parigina a Roma, con Alberto Sordi. Barbara Laaga Italia, commedia 1955 2.30 L'omicida, di Claude Aulant-Lare. con Menna Viady Franca - Germania, drammatico 1963 4 — L'ultimo Decameron con Ferra Banussi. Malia, commedia Mario Menila |xi' in secondo plano perchè ci sono le Intenirbane. Ma cambia II deenr. t!ll interni, che d'accordo sono di case belghe ma .studiate In Italia, sono quelle delle si Intreccia con Giuramento, anzi I due film potrebbero essere dail su di uno schermo solo, più grande: c'è l'amore travagliato. Il seduttore. Il postino è un NiroOrengo Dal prossimo lunedì un ciclo con le più belle interpretazioni dell'attore scomparso e dei suoi figli