La Stampa - Consultazione Archivio

Divagazioni intorno al più tipico* gioco inglese Divagazioni intorno al più tipico* gioco inglese Ti sfido a cribbage i ùi e segno i pùnti d d gpcon un dente di tricheco MILANO — Rossella Olili, nella sua galleria «Disegni Antichi» di via Gesù, organizza mostre, tematiche. La più recente (ne è ancora disponibile un bel catalogo) era dedicata a «Vascel-, li e barche». Dato il nome della galleria, si trattava di disegni antichi, rappresentanti appunto barche e vascelli. Ma accanto al disegni c' erano anche degli scrlmshaws. Oli scrlmshaws sono ricordi di caccia alla balena, o di altre spedizioni, incisi da marinai bu denti di elefanti marini e trichechi. Per dame un' idea, ne descriviamo sette.1 1) Bialberl in navigazione con scritta «Ascenslon' Island». Trealberi con ' scritta «Ship Tamar 1861»; dalla parte opposta, pianta tropicale. 2) Trealberi con scritta «Kulusoff»; dalla parte opposta scena di caccia al capodoglio con scritta «Fogos Islands». 3) Nave da guerra con scritta «H.M.S. Victory»; dalla parte opposta ritratto di Horatio Nelson, 4) Battello fluviale del; Mississippi con monogramma «J.A.»; dalla parte opposta piantagioni di cotone con schiavo negro. 5) Scena di caccia al capodoglio; dalla parte opposta decorazioni con uc¬ 11 cotecchìo alla carpigiana o lo scarabociòn. Avevamo una scusa: credevamo (crediamo tuttora) che ' non fossero mai stati descritti. Il cribbage invece è descritto in vari libri Italiani (almeno dal 1901); potete andarvelo a cercare 11. , Se non slete bibliofili o topi di biblioteca e non sapete da che parte cominciare, ben. volentieri vi consigliamo Giochi da tutto il móndo, che la Fabbri ha ristampato poche settimane fa (pp. 320, Lire 25.000). E' un'enciclopedia più che manuale. Se non si conosce un gioco, qui si capisce che cos'è ma non è ; detto che si possa imparare a giocarlo. Come enei- . clopedia però, descrivendo più di duemila giochi di ogni genere, di ogni tipo e di ogni paese, ha un valore incomparabile. Non abbiamo a disposizione niente di meglio. E poi, scusate: se vi interessa il cribbage vorrà dire che avete qualche curiosità da anglisti o da anglòmani. Dunque potete leggere la descrizione del cribbage in qualsiasi libro inglese sui giochi. O no? La risposta probabilmente è un bel «No, neanche per sogno. Se ci interessiamo alla lingua, ai co-' stumi e alle tradizioni britanniche, perché dobbiamo incuriosirci del cribbage? Forse che 1 gio¬ celli e scritta .Schip (sic) Sachem 1856-59». 6) Scene di caccia. alla balena con monogramma' «A.J..; dalla parte opposta due scritte: «James Alen»1 e «Whaler Topaz off Marquesas Is. Jan. 1840». 7) Navi da guerra in. 'combattimento e due ' seri t te : «Flamborough ' Head, e «The Boni)ornine Richard Si Serapls»; dalla parte opposta due ritratti, con scritte «Richard Pearson» e «John Paul Jones»,, e la data «1779». . Chi non ha letto Moby Dick (1851) non avrà avuto nessun fremito. Ma tutti 1 nostri lettori avranno detto: mScrtmshaws, e come no? Ma certo. Sappiamo, sappiamo». Forse qualcuno fra 1 nostri lettori invece non sa cosa siano le decorazioni dell'altro scrtmshaw, l'ottavo riprodotto qui accanto. Una villa con palmizi; uva pere e arance; rosa dei venti; e dei buchini. Ecco, questo dente di tricheco serviva come segnapunti per 11 cribbage. Il cribbage è il più tipico gioco britannico; ha ritmi e stile inconfondibili; l'uso, del segnapunti è indlspen- ' sabile. Vorreste che vi spiegassimo come si gioca a cribbage'? Olà altre volte abbiamo consumato moltissimo spazio per descrivere Boss Maria MaM • JOAN MIRO', eoliana .Llbri ItlutVatl., pf> 128. L 27.000. Rlzzoll Editor* • Miiano. OtOROIO MORANO! MDtoM* 1 MS Leymarie/Acauerelt!, c*t testo H/tr. ««7 uwv.l. 12 J00. IMI Motta Monaco di Baviera, nwSa'eelof't' MoST tt< "**' •1-»2Mostra ki Un New York aco.; cai. «aab vari, pp. 160 oofi 1W Uvv. l_ IS00O. MofaM Instturì (usto Hfìtto. 0*randi, Taalori, Mora), pp. (7 osti 10 «atra. OO»- rOCOUjft*, 10 rtjw.j 5 teOj#lw>W Suippwt». vìaMorandi*4^«0124 Bologna - Tel. (061) 221.91J. MIRO' ORAVEUR r: oMttogo faflftMto OOMfila d*tr# Ind^orti d*! r28 al '60, fejìt» riprodotta a schedate. L. 360.000. Stampane, irla Morandl 4 40124 Bologna. chi hanno a che fare con una cultura?». Per carità! Proprio qui vi volevamo: non preterì- ; diamo di Insinuare simili bestemmie. :' Recentemente parlavamo con un valente e illustre germanista, al quale diamo del tu da 19 anni giusti. «Sai giocare a sitati* gli abbiamo chiesto. (Lo skat è ancor più tedesco di quanto il cribbage sia britannico, di quanto il poker sia americano, di quanto 11 terziglio sia italiano o lo hqmbre sia spagnolo). - 1 Passeggiavamo è il germanista si fermò, ponendoci una mano sull'avambraccio. Disse: «Che lo skat sia un gioco lo deduco dalla domanda, e dal fatto che ti conosco' come monomaniaco. Ma io lo skat non so cosa, èia come non so cosa sia lo spinterogeno perché grazie al Cielo non ho mai neanche preso in mano un volante». Mùsica per le nostre orecchie. Se sì diffóndesse l'idea che un gioco ha a che'fare con una cultura; se 1 germanisti giocassero a skat; se gli anglisti o gli anglòmani giocassero a cribbage e 'mangiassero porridge, noti' potremmo più dormire'11 sonno del giusto, consci della nostra coltivata bizzarria. E dovremmo cambiar mestière. Giampaolo Dossena