La Stampa - Consultazione Archivio

Nessun segnale alla Fiera di Lipsia Nessun segnale alla Fiera di Lipsia Honecker a Bonn? E' ancora mistero Una risposta a Cernenko Disarmo, Usa per negoziati I sindacati inglesi oggi a Brighton per il confronto annuale Trade Unions a congresso nel segno della discordia I dirìgenti tedesco-orientali non hanno fatto annunci «Baccano su questo viaggio» - Nuovo monito dall'Urss LIPSIA — La possibilità che 11 presidente della Rdt Erlch Honecker si rechi In visita nella Germania Federale entro 11 mese di settembre sembra sfumata ed anche assai probabile che ancora una volta — sarebbe la terza — questo «storico viaggio» venga nuovamente rinviato. n freddo contegno di Honecker di fronte al saluto e all' augurio rivoltigli dal rappresentante della Germania Federale alla fiera di Lipsia è stato una doccia fredda per la cinquantina di giornalisti tedesco-occidentali giunti alla rassegna commerciale da tutta la Germania Federale. Ieri la «Pravda* ha dato Implicitamente il «veto» al viaggio con un nuovo aspro attacco al «revanscismo» di Bonn. A meno di un atto plateale Polemiche interne sulmila posti di lavoro - «Cerchiamo relazioni più stabili e costruttive» - Le dure accuse dell'Urss LONDRA — Il Congresso annuale delle Trade Unions si apre oggi a Brighton sotto 11 segno della discordia. La confederazione del sindacati inglesi è divisa Infatti sull'appoggio richiesto dal minatori, In sciopero da quasi set mesi per bloccare un plano dt ristrutturazione che comporta lev chiusura del pozzi meno produttivi e 11 taglio a breve termine di 30 mila posti di lavoro. Cedendo alle richieste del. minatori, 11 Consiglio generale delle Trade Unions ha adottato una dichiarazione, da sottoporre oggi al voto del mille delegati di un centinaio dt sindacati, di marcato appoggio allo sciopero che, se applicata, lancerebbe un movimento sociale generalizzato anche ad altri settori industriali per costringere alle dimissioni 11 governo Thatcher. tavia dlponlblle per un dialogo «onesto e serio» con Washington. Rispondendo a questa presa di posizione, un portavoce del Dipartimento di Stato ha detto: 'Anche noi slamo pronti per ciò che egli definisce negoziati seri ed onesti: Per quanto riguarda t negoziati di Vienna, il portavoce ha sottolineato che Washington si è già detta pronta a, parteciparvi. «Starno delusi — ha detto 11 portavoce — per il ri/luto sovietico di considerare un sì come una risposta*. «Gli Stati Uniti — ha concluso 11 portavoce — stanno correggendo gli squilibri nell' equazione militari Est Ovest che l'Urss ha aperto negli ultimi anni e stanno cercando e continueranno a cercare relazioni più stabili e costruttive con Mosca*. di fronte a possibili avvenimenti critici per l'Urss un'Importanza relativa. Lo stesso Honecker che ha compiuto recentemente 72 anni e che al e sottoposto In questi ultimi tempi a notevoli impegni non è apparso Ieri in ottima forma ed ha abbreviato il consueto giro per gli «stands» fieristici. Un'altra Ipotest su questo gelido inizio della fiera autunnale di Lipsia 11 cui rilievo economico scompare di fronte a quello politico 6 che Bonn e Berlino Est abbiano, di comune accordo, accantonato il problema del viaggio di Honeker in vista di possibili sviluppi politici internazionali che potrebbero dipendere sia dalle elezioni americane del novembre prossimo sia dalle condizioni di salute del leader sovietico. di dlsobbcdlenza — impensabile in questo momento perché significherebbe una rottura decisa di Berlino Est con Mosca — nessun capo della Germania Est, secondo 1 primi commenti degli osservatori politici occidentali, si avventurerebbe a visitare un Paese che, per l'Unione Sovietica, vuole tenere aperta la questione tedesca, che fomenta 11 «revanscismo e che costituisce un pericolo per la pace». Commenti meno pessimiste! vengono espressi in ambienti vicini alla SED (Partito di unità socialista comunista - della RDT). A Lipsia inoltre In ambienti giornalistici, In riferimento alle voci relative ad un aggravamento delle condizioni del leader sovietico Cernenko si ritiene che 11 problema lntertedesco assumerebbe oggi WASHINGTON — Il Dipartimento di Stato americano ha risposto alle critiche lanciate dal leader sovietico Cernenko contro la posizione americana sul disarmo affermando che gli Stati Uniti 'Continueranno a cercare relazioni ptU stabili e costruttive con Mosca attraverso negoziati*. ' Nell'Intervista che è apparsa Ieri sulla «Pravda» e che è stata' diffusa dalla «Tom», Cernenko accusa Washington di essere responsabile, con 11 dislocamento degli euromissili, del fallimento del colloqui di Ginevra sulle armi nucleari nonché di aver reso Impossibili 1 negoziati di Vienna sulle armi spaziali con la richiesta di discutere parallelamente anche l'armamento nucleare. Nella sua Intervista Cernenko si dice tut¬ l'appoggio ai minatori i 11 problema del forte Ma proprio alla viglila del Congresso, 1 dirigenti di alcuni Importanti sindacati come quelli della siderurgia, del metalmeccanici e degli elettrici, hanno respinto duramente la dichiarazione del direttivo temendo agitazioni e Interruzioni produttive nelle loro Industrie che metterebbero in pericolo altre migliala di posti di lavoro. Con un esercito di disoccupati di circa 3 milioni 200 mila persone, con un calo massiccio di Iscritti (scesl di due milioni, da 12 a 10 negli ultimi quattro anni), alle prese con un primo ministro come la signora Thatcher che deliberatamente governa Ignorandolo del tutto, 11 movimento sindacale è, come scrive YObserver di questa settimana, 'davanti a un bivio cruciale per il suo futuro*. Nell'intento di preservare almeno l'unita in sciopero da sei mesi - e calo di iscritti (due mi dt facciata della confederazione. Il segretario generale uscente deUe Trade Unions, ben Murray, ha patrocinato la bellicosa dichiarazione del direttivo, dimenticando però che 11 sindacato di oggi non è potente come nel '74, quando costrinse 11 governo conservatore di Heath alla resa. E< viste le reazioni suscitate all' interno stesso delle Trade Unions, Murray ha fallito 11 suo obiettivo. Il leader del siderurgici, BUI Sire, ha accusato Infatti ti consiglio direttivo di 'Sacrificare liniera industria britannica per un Congresso pacifico* e ha nettamente respinto anche la minaccia di uno sciopero generale Implicita nella dichiarazione del vertice confederale. Il segretario generale degli elettrici, Eric Hammond, ha definito ancor pia crudamente «disonesta e idiota* la presa di posizione del direttivo, mentre 11 leader del metalmeccanici, Duffy, ha condiviso le riserve di Slrs bui rischi che un -appoggio totale* al minatori farebbe correre all'intera industria Inglese. E' possibile che, malgrado V astensione :o 11 voto contrarlo di questi sindacati pur rappresentativi e rafforzati presumibilmente dal «colletti bianchi» dell'ammlnlstrazione tradizionalmente moderati, la mozione del consiglio direttivo possa ugualmente essere approvata dal Congresso. Ma resta da vedere quale Impatto pratico avrà. Una serie di sondaggi pubblicati sul giornali domenicali Indica Infatti chiaramente qual è lo stato d'animo della «base». Secondo l'Inchiesta del Mail, 11 VI per cento del lavoratori interpellati è disposto Infatti a violare 1 picchetti del minatori tendenti a impedire l'arrivo del carbone nelle acciaierie o nelle centrali per colpire più duramente l'apparato produttivo e quindi la vita nazionale. Ancor più dettagliate sono le indicazioni fornite dal sondaggio pubblicato dal Sunday Times: la metà degli Iscritti alle Trade Unions Interpellati non- vuol concedere alcun appoggio al minatori, uno su cinque soltanto non varcherebbe 1 picchetti, solo.lt 17 per cento è disposto a finanziare gli scioperanti, mentre una percen¬ ti «Mont-Louis» non inquina Mara del Nord PARIGI - A nove giorni dal naufragio della *Mont-Louts* nel Mare del Nord con U suo carico di esafluoruro d'uranio non vi è alcuna traccia di Inquinamento del mare. Lo ha annunciato Ieri U sottosegretario francese competente per le questioni marine, smentendo cosi notizie secondo le quali ti tasso di fluoro all'interno deUa stiva del mercantile sarebbe molto superiore alla media. Secondo analisi eseguite dal servizio nazionale di protezione dal raggi ionizzanti (sepri), Inoltre, campioni d'acqua prelevati sabato all'Interno della stiva hanno rivelato un tasso di fluoro addirittura inferiore a quello medio. E' mancata Rina Ozino In Prlmon Lo annunciano II marito Primo, I fratelli, cognati, nipoti • parenti tutti. Funerali oggi ora 14,16 partendo da via Servale 60. Le esequie In Vali* San Nicoiao ore 16, servizio pullman andata • ritorno. L* presente è partecipazione • ringrazia mento. — Torino, 3 settembre 1984. Ricordano zia RINA, DavtrJe, Mariangela. Cario oFemai>daNloo4otU. Stefana • Un* Ouleo con Paolo • tea bella aono alfetluosamenta vicini i PRIMO. Partecipano al dolor* di PRIMO gli amici della casa; Bodlnl, Bettolini, Qorgerlno. Boschetti, Psnloco, Mane, Csud*r«. Oli amici: Manleuo. Chiaretti, Malagnlnl, Maggi, Osilo, alletta, Valentino, Vittorio. E' mancalo all'alleilo del auoi cari CAVALIER Nicola Luigi Ne danno II triti* annuncio la moglie Palmlna, Il figlio oiorglo, la nuora Ma riamala, gli atfailonatl nipoti Filippo, Flavia, Pantano* • paranti tutu. I funerali avranno luogo In Ftoddrno (Cuneo) lunedi 3 eettembre ali* òr* 16 partendo dal l'abitazione dell'estinto, vis Marconi, 3. — Roddlno, 2 settembre 1664. I nipoti Germana, Uno a Giovanni e famiglie partecipano al dolora par la perdila dello rio GINO. Improvvisamente è mancalo all'alleilo del suoi cari Elio Gaydou (Fulmine) Artigiano tipografo Profondamenle addolorati lo annunciano la mogli* Ross Rolneudo ed II tiglio Plinio. La salma Deviando dall'abitazione martedì 4/6 all*-or* 6.30, proseguirà par Bagnolo Piemonte. Funerali alle 10,45. — Torino, 2 eettembre 1684. In pericolo 20 lioni in meno) tuale Infinitesimale (2 per, cento) si proclama pronta a uno sciopero generale, Sono Indicazioni che dovrebbero Invitare le Trade, Unions a un atteggiamento non avventato, anche nella1 scelta del successore di Murray che verrà decisa oggi Con una nota di pessimismo ì'Observer ipotizza 11 rischio che 11 movimento sindacale diventi «l'ostaggio» dell'estremismo di Scarglll, il discusso leader del minatori, e di quanti sostengono la neces-; sita di uno scontro «muro contro muro» contro 11 governo perché una resa del sindacato sulla vertenza del minatori significherebbe «la fine delle Trade Unions per una generazione*. La maggior parte del commentatori invita quindi 11 sindacato al dialogo con 11 governo,' Paolo Patrono Addolorati annunciano la morta di Giuseppe Rizzo la moglie Anna con I figli Salvator*, Antonio e Mario con la nuore e nipotino. Funerali 4-8 ore 8,30 chiesa S. Cuore di Oesù. — Torino, 2 settembre 1684. Lasciandoci I più dolci ricordi ed un vuoto Incolmabile ci ha lasciati Luigi Chiesa anziano Arsemi* Lo piangono: la moglie Maria, la figlia Gabrielle, genero • I nipoti Massimiliano a Marniti*. Funarell II 4 em. ore 14,30 parr. N.B. della Salute. — Torino, 2 settembre 1684. improvvisamente 6 mancato all'affetto del suoi cari Alberto Grlbaudo anni 46 Addoloratami lo annunciano mamme, papà, sorella a parenti tutti. Funerali mercoledì 5 ore 10,15 parrocchia Madonna di Campagna. — Torino, 1 settembre 1884. E'mencelaal suoi cari Celestina Meschlat! ved. Morbello anni 63 La piangono la figlia Angela Luisa con marito Bepp* Vaeehettl.Tl figlio Armando con la moglie Mariaa Cerchio, Il nipo¬ te Riccardo con Sueanna Marengo e parenti tutu. Funerali martedì 4 em. ora 10 ospedale Maurlzlano. La presente serve di partecipazione e ringraziamento. — Torino, 3 settembre 1684. Dopo lunga aollerenza è mancata al auol cari Lucrezia Rlcchlutl In Fasano Con profondo dolora lo annunciano II manto Antonio, I figli Cario, Giusy, Antonella • parenti. Funerali martedì 4 settembre 1BS4 ore 14,30 parrocchia Gesù Operalo. — Torino, 2 aettembr* 1884. E' mancata Elena Prete vod. Orecchia Lo annunciano la figlia Anna, Ida, nipoti Oiorglo, Maria, Andre*, parenti tutti. Funerali oggi ore 15,15 S. Germano. — Torino, 3 settembre 1684. E' mancato Alfonso Leone Lo annunciano: figli, nipoti e I auol cari. I funerali martedì 4 ore 8,30 parrocchia Gesù Buon Pastora, partendo ore 8 ospedale Astanteria Martini largo Gottardo. — Torino, 1 settembre 1984 E'mancato Pasquale Bisogni Lo annunciano mogli*, tiglio, figlie, fratelli, sorella • parenti tutti. Fune-ali oggi ora 14,30 nella parrocchia S. Caterina da Siena. — Torino, 2 eettembre 1684. Cristianamente è mancata Maria Teresa Mlchelottl ved. Rublola L'annunciano I tigli Antonio, Anna, Fiorente, Mario, Francesco, nuore, genero, fratoni, sorelle, nipoti e parenti tutti. Funerali In Calasse martedì 4 corr. mese ore 17 dall'abitazione. —Celasse. 2 settembre 1904. E' serenamente spirata Natalina Ottino Gaffodlo di anni 85 Con lama tristezza lo annunciano l figli Fulvio con la moglie Maddalena Ber* t*t e tigli Anne col marito Nicola, Allea e Zaverio, Giuseppe, gli affezionati Ugo e Vittorina, Luciano e Solle Mola, cugini e patenti lutti. La famiglia ringrazia la dotl.ssa Ines Bracco per le amorevoli cure. I funerali avranno luogo In Verrua Savola Valentino martedì 4 eettembre alle ora 16. L* presente 6 partecipazione • ringraziamento —Verrua Savol», 3 eettembre 1684. Partecipano al lutto della famiglia Maria* Snio Ferrante. Il Comitato Provi notala tutta della Croce Roti* italiane di Torino partecipa al grave lutto dalla aignora Giulia par la perdita del marito 1 Ing. Giuseppe Robino — Torino, 2 settembre 1984. Partecipano commossi al grande dolo-' re di Beppe per la perdita del padre Mario Isolato gli amici: Paolo, Maaalmo, Ornella, Sergio, Paola, Pier, Silvia, Paola, Raffaella, Gabriele, Cinzia, Andra*, Mariella, Marco, Monica. — Torino, 3 setiembre 1984. ANNIVERSARI 1863 1864 ' Anna Boazzo Gagaggl La figlia la ricorda con Infinito rimpianto. 1860 1864 doti Lorenzo Bagllano •Semina II tuo entusiasmo per Infiammare quello del tuo prossimo», i ORARIO A^CETTAZIONI NICRfXOOIi ED ADtMOMt Sportelli ottono LASTAMPA Vis Roma, 60-Or. 6-1», 30; 16-16,80 Sabato: 8-12,10 Sporteli! Via Marameo, 32 Tutti I giorni compreso I sabato or* 8.SO12,30, 14 21 Domenica dette ore 18,30