La Stampa - Consultazione Archivio

Gioca con il lettore, non lo inganna Gioca con il lettore, non lo inganna DI Attilio Veraldi, non ho aspettato l'uscita di questo ultimo romanzo L'amica degli amici. Ancor fresco di stampa presso Mondadori e già. rlvelantesl in grado di rinnovare l'interesse e il successo di La massetta con cui esordi presso Rizzoli, non ho aspettato questa ulteriore storia di criminalità napoletana, anzi nell'occasione, anglocafona, come scrive lui stesso, non ho aspettato, insomma, il Mystfest di Cattolica per apprezzare l'opera arguta e concitata, la narrativa vertiginosa e dura degna àeìl'hard-botled scliool di hammettlana memoria. Cosi gli reitero ancora una I finalisti di S ROMA — Pietro Ci tati, fuggito da Roma per evitare le tensioni della cinquina dello Strega, tira un respiro di sollievo. Il suo Tolstoj (Longanesi) ha ottenuto il punteggio più alto: 102 voti. Gli altri finalisti sono: Francesca Samntale con L'uomo del parco (Mondadori), 63 voti; Carlo Rosselli, con La famiglia Rosselli (Bompiani), 44 voti; Fausto Gianfranceschi con Giorgio Vinci psicologo (Editoriale Nuova), 40 voti; Francesca Duranti con La casa sul lago della luna (Rtesoli), 38 voti. La preoccupazione di Citati non era del tutto infondata perché la tendenza nella giuria dei premi sembrava quest'anno voler penalizzare i *nomi celebri». Era già accaduto al Campiello dove autori come Italo Calvino e Frutterò & Lucentini erano stati eliminati dalla selezione finalista, dove sono entrati invece Soavi, Petronl, Festa Campanile, Crovi e Altomonte. La sera del 4 luglio al Ninfeo si vedrà quali saranno i voti degli esclusi (tra l quali Mariotti, Giardina e Angelini) che convergeranno fra i due possibllLvincitori e cioè Pietro Citati e Francesca Sanvitale. Ma qual. c-uno insinua che molti andranno a Glanfranceschi. Una delle possibili cause : dell'esclusione al Campiel' lo di Italo Calvino si dice volta la mia ammirazione c la mia riconoscenza di lettore, proprio mentre gli esterno, e non per dovere d'ufficio, tutto il mio dissenso per la sua accusa antichrlstiana, nel senso di anti Agatha Christie, la grandissima, la regina del brivido Inglese. Solo Inglese? Anch'io a lungo sono restato nell'errore nei confronti di Agatha Christie, ma posso configurarmi nella vergognosa immagi- ne del pentito. Ripetevo quanto affermava contro di lei Raymond Chandler nel saggio su La semplice arte del delitto. La ritenevo ingannatrice del lettore, specie per il finale di Dalle nove alle dieci con l'autoaccusa di chi figura narrare in prima persona e per la spiegazione dell'enigma di Orient Express con un delitto collettivo di una cooperativa del crimine. Vedevo la verità del romanzo poliziesco all'americana, d'azione, contrapposta alla falsità del romanzo poliziesco all'inglese di deduzione. Ma un giorno mi si sono aperti gli occhi, e ho capito che c'è più manierismo in Raymond Chandlcr elle in Agatha Christie, che Agatha Christie, pur senza dare l'impressione di cesellare aggettivi e sostantivi come Raymond1 Chandler in 11grande sonno e altre storie, è naturalmente una grande scrittrice di lingua inglese nella tradizione di Ivy Compton-Burnett e Harold Pintèr. Agatha Christie gioca con il lettore, ma, se il lettore è attento, può cogliere qualche indizio. E per di più Agatha Christie non si fa mal illusioni sul bene e sul male. La pettegola Miss Marple è più credibile e possibile dell'ingenuo e impossibile Philip Marlowe. H Altroché... Oreste del Buono m*.iÀ ira Agatha Christie NARRATIVAITALIANA Autore Titolo Lire Edltore P.ti Sett. Tomlzza II male vlene dal Nord 18.500 Mondadori 53 2 Soldatl Nuovl raccontl del maresclallo 14.000 Rizzoli 21 9 Eco II nome delta rosa 8.000 Bompiani 20 135 Pirandello Uno nessuno centomlla 5.000 Mondadori 9 3 NARRATIVA STRANIERA Bach Straniero alia Terra 15.000 Rizzoli 34 4 Slrieber oKunetka War day 18.000 Mondadori 30 2 McMurtry Voglla dl tenerezza 18.000 Mondadori 20 10 Radcllffe Sogno Viennese 5.000 Mondadori 18 1 Robbins Glieredl 5.000 Mondadori 18 - 4 Deshamps ' Laelgnoradella Buoganvlllea 20.000 Rizzoli 17 1 Wilbur Smith Dovefinlscel'arcobaleno 18.000 Longanesi 16 8 Sosse II slgnore della guerra 20.000 Mondadori 13 3 Orwell 1984 5.000 Mondadori 12 31 Rushdie 1 flgll della mezzanotte 22.000 Garzanti 11 8 Wolfe- La spada del llttore 10.000 Ed. Nord 11 1 Bass Smeraldo 16.500 Mondadori 9 9 YourcenAr Moneta del sogno 15.000 Bompiani 9 3 SAGGISTICA Biagi Dldamocl tutto 15.000 Mondadori 100 3 Socca Italia anno uno 15.000 Garzanti $2 4 Alberoni L'amlclzla 14.000 Garzanti 47 13 Buscaqlla Vlvere, amare, caplrsl 12.500 Mondadori 28 12 Watzlawick Istruzlonl per renctersl Infellcl 10.000 Felirinelli 19 7 Montanelll eCe'rvl L'ltalla della guerra civile 12.000 Rizzoli 18 13 Turone Corrotti e corruttori 15.000 Laterza 17 4 Lucherlni ■ eSplnola Cera questo e'era quello 14.000 Mondadori 16 2 Angela Lamacchlnaperpensere 16.500 Garzanti 14 15 Batlnl '- Le basl dell'lnformatlca 6.000 Ed. Riuniti 12 2 VonHagen Alia rlcerca del sacro Quetzal 25.000 Rizzoli 10 1 VARIA E RAGAZZI Delia Rovere 1 mlel prlml 40 annl 16.500 Sperling &K. 23 6 AmurrioVerdo News . 14.000 Mondadori 19 13