La Stampa - Consultazione Archivio

Il regista sta ultimando le riprese di «Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno» con Sordi e Tognazzi Il regista sta ultimando le riprese di «Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno» con Sordi e Tognazzi Monicelli, risate profumate di malinconia la In umbro... Ci dunque un mtsto di dialetti, come appunto av.-cmva a quel tempo.■ •— Quando ha cominciato a pensare a questo film? • Veramente ci pensavo già da dti<ersi anni, una decina, direi. Quella di Bertoldo, i una storia che mi aveva affascinato nella mia infanzia e ogni tanto ci facevo un pensierino, saprà». — L'insegnamento che se ne trae ai adatta ai giorni nostri? • Direi proprio di si, perché in fondo non è cambiato nulla del rapporti fra lì popolo minuto, la gente che lavora silemtosamente e il cosiddetto 'palazzo"; ti buonsenso popolare, contadino da una parte e l'arroganza del potere dall'altra..... — Nel farlo non c'é stata anche una certa nostalgia per II periodo In cui ha girato •L'armata Brancaleone»?. •Ammetto che L'armala Brancaleone e uno del film a cui sono più affezionato... per il quale abbiamo dovuto Inventare tutto di quell'epoca stracctona... DI solito il cinema presentava quel periodo in maniera romantica, con le doneelle. I cavalieri, i tornei, I bel costumi E invece era un periodo squallido, di mtserta, di trivialità, di delitti abbietti. Nostalgia? SI. forse, anche I..I nUAfftrffl 1, a nlrnln /-...... .tu Brancaleone 1/ cinema non attraversava la crisi di oggi, anzi era molto florido..... Mario Monlcelll sta dando gli ultimi ritocchi alla edizione del suo ultimo film Bertoldo Bertoldino e Cacasenno. con Ugo Tognazzi. Alberto Sordi. Maurizio Ntchettl. Lello Arena e Denise Robert* nel ruoli del protagonisti, rispettivamente nelle parti di Bertoldo, fra Cipolla. Bertoldino, re Alboino e la cantante Denise Rob6.it in quella di una. regina negra. SI tratta di un rimaneggiamento della favola di Giulio Cesare Croce arricchita con spunti presi da altri autori come Boccaccio. Sacchetti e perfino un pizzico di battute alla Pendini Perché, dunque, questo ritorno all'antico, già collaudato In L'armata Brancaleone? Spiega Monicelli: -L'armata Brancaleone era una cosa diversa. una satira del mondo cavalleresco In cui mettevo in primo piano gli aspetti negativi di quel tempo: le ribalderie, la cialtroneria, la violenta .. Bertoldo e Int'ece calato in un mondo favolistico, farsesco, fatto di beffe e di saggetta popolare. In quel film si parlava un linguaggio fantasioso, pittoresco, piuttosto contuso, latto di parole latine, francesi, tedesche, spagnole ed altre dialettali perché l'italiano non era ancora nato; in Bertoldo che linguaggio si parla? .Qui starno ui dialètti. Bei tolda - Tognazzi parla in padano. Arena - re Alboino In napoletano. Sordi - fra Cipol¬ I..I nUAfftrffl 1, a nlrnln /-...... .tu — Malgrado l'atte..le e»:* lei ritiene che II cinema possa ancora Incidere sol costume Italiano? • Non c'é crisi di spettatori del cinema, pere?. ' mal si i fatto tanto consumo di cinema come in questo momento, attraverso le televisioni. Bisogna riconoscere che II cinema Ifaiiano, anche quello più truribaldo, i stato portatore di cultura, nel senso di apertura mentale contribuendo alla maggiore maturità della nostra società.. — Lei ha lavorato In più di 80 film, come le place definirsi? • in nessun modo perché non amo le definizioni. Il mio i un lavoro come tanti altri che io ho cercato di fare nel migliore dei modi, con gente diversa, in ambienti diversi e con storie diverse.. Diamo allora una definìclone del suo tipo di cinema.» .La definizione potrebbe essere "comicità venata da un senso di malinconia". C'é un sentimento di sconfitta In tutte le mie storie e per la maggior parte 1 miei personaggi sono dei perdenti, gente che cerca qualcosa che non trova... Ciò accade tanto ne I soliti ignoti quanto In Armata Brancaleone. Ci sempre un destino fallimentare, di disfatta, nelle loro intenzioni.. tm Per diversi anni la coppia Steno - Monlcelll ha dominato la scena comica Italiana. Come é nata questa CINEMATOGRAFI PRIME VISIONI «MBROSiO ìco'to V tt.i.jn 52 lei 547 007) Dime* muoio eoo M Online Mantengali. Luciano Melandri, Patricia Pellegrino Colori Non via*. Or 15.10.17.1S.S0. 20.25. 22.24 ARLECCHINO (corto Sommatila' 22. lai 687 190| Rltky Bulinai» Inori I vecchi. I «gii battano, Tom Cruna. Rebecce Da Morney Colori Vie: 14 Or 16.10. 18«0 20.35. 22.» ingrano 3000 CAPITOL (età San Dannano 24 tal 540 605) Dui coma noi. John Travolta Olivia Newton-John (commedia brillarne) Or 15.15. 17.10. 1». 20 50. 22.40 Inora»» JOOO CENTRALE (via C Albano 27 tei 540 110) Bianca n Nanni Morati' con N Morati). L. Morante Colon Nonviel (commedia brinante) Orario. 16.30. 16.30.20,30.22.30 CHARLIE CHAPLIN 1 (via Garibaldi 3?/*, tei 545 245) Sllkvrood di Mike Nichol» con Mary! Streep. Kurt Ruttali. Cner (candidato a 5 premi Otcar) Col (min 128) IR 15.45. 16.10. 20.24.22.40 'neretto 3000 CHARLIE CHAPLIN 1 (via Garibaldi 32 e. lei 445 2451 II conaole onorarlo di John McKemie. con Richard Gare. Michael Co>ne. Eipidia Carriiìo. (min 100) Viel 14 Or 15.20. 17. 16.55. 20.50.22.45 Ingiatto 3000 CRISTALLO (via Goito 5. tei 65071 00) The dey after (n giorno dopo) con jsaon Robardt Jobeth WiUitmt. Slave Gutenberg. John Culium. John L'tngow Techn Non vrat Or. 15.20. 17.45. 20.22.30 DORIA (via Gramaci ». lei 542 422) Olire il pente di Broottyn Eiiiol Gouid. Margaui Hemtngwey (commedie brillante) Orario 14.35. 16 45. 16.40. 20.35.22.35 moretto j ELISEO GRANDE (piatte Sabotino tei 447 5241) SIBntoed di Mike >.■.' m (candidato a 5 premi Oecer 64) con Meryi Streep Kurt Ruttali. Chat Colori Or: 16.15.17.40.20.05. 22.30 Piatto u'uCOL 3000 ELISEO Blu (piatta Sabotino, tei 447 5241) furyo di Nagita Caluma, con David Boarie. R Sa» a.noto m dr>by etereo Col Viat 14 Or 16.20. 17,40,20.22.20 Pretto unico 3000 Eliseo ROSSO (piatta Sabotino, t«* 447 6241 ) Puntarlo o a m Tito con Fanny Atdent Colori. Vie! 14 Orano 16.10. 17: 16.50: 20,40. 22.30 Piatto unico 3003 fiamma (coreo Trapani 67, «et 372 047; Cimala latti ammatiaia d> Cimi Et Mario Monicelli e sialo t ollaboraslone e come é stata sciolta? • E' nata in un momento in cui c'era grande richiesta di film comici. Noi c'eravamo conosciuti al Marc'Aurelio, if settimanale satirico. Fu Freda a metterci insieme per fare la sceneggiatura di un film di ÙVVèiiiuté. Acjuiìu m-m Mi. pensavamo sempre a situazioni comiche, cosi ci venne In mente di fare sceneggiature ttwood con Cimi Eattwood. Sandra LOCta Viet 16 Or 16.30. 18.30. 20.30 22.30 Ingiallo 300C GIOIELLO (via Crnloioro Colombo 31. tal 500 760) Nani da Emn Zola con K Barge'. JP Aumont Colori Viel 18 Or 16.30.16.30.20.30 22 30 HOLLYWOOD (corto Regine Margherite 106. lai 661 004) in anteprima nationaia una auper producono megegeiethce Usa 1BS4 Paopla Loving Serene con Serena. Jamie Giitii Ap. 10. irli 22.30 Viet 18 Ingi 4000 IDEAL (coreo Beccane 4. lei 441 423) Don Cernirle con Terence Hill. Colin li in» , Colori Non vtoteto Orono 16.30.17.40,20.10.22.30 LILLIPUT (via xx Settembre 14 Ma, tei 537 100) Elitre o non eiaere di Alan johnton con Mei Broot.t. Anne Bencrolt (comico) Or 14.60. 16.45. 18 40 20 35 22 30 moretto 3000 LUX (Gallerie San " Federico, tal 541 263) Cento giorni a Palermo. Lino Ventura. Giuliana De Sto. Steiono Salta Fiorai (drammatico) Or 14,36. 16.46. 18,40 20.35. 22.35 Ingioi» 3000 maffei (via Principe Tommaso 5. te> 654 334) Le chiaro Ol Jennifer, Rendy Watt Kay Parker Coi Viet 16 Ap 14.30 UH 22.30 NAZIONALE (via Pomba 7, tei 518 650) Rualy II echeggio OFF Coppole con Mei Dillon Viet 14 Or 14.16 40. 18.30. 20.30. 22.30 Pretto unico 3000 OLIMPIA (via Alienale 31 tei 537 448) Vena con Berbre Streitend regia di Bau io Streiteno Col in doiby ttereo (commedia muticele) Or 15. 17.30. 20.22.30 "gretto JOOO PRINCIPE (via Principi d'Aceia 45. tei 740 6051) Full trlltemenl ■ Pervaralon blue (2 hard love 2) Novità Viet 16 Ap 16. un 22.30 REGINA (corto fogna Margherita 123. lei 630 865) Steek erotte (La più protonde gola nere). V«t II Col Ap 10. uit 22 Ingrano 4600. rld 3000 RE POH (via XX Seltambre 16. tal. 631 400) Se anace, di Brian De Palma con Al Pacino Viel 14 (awtnturoeo) Ap 15 40 Film 16. 1». 22 ingietto 3000 nomano (Galleria Subalpina lei 510145) Star SO di Bob Foaee cor Marie! Hemingway. Orti Robertson Col Vret 18 Òr 16.30. 16.30. 20.30. 22.30 Pretto unico 3000 STUDIO R.'TZ (via Aeojul 2. tal 630 521 ) Mal gridare al lupe di Ceri (Xi Baiiard con Chartee Merlin Smith (Vertette 63) Col Non viet Orano 16 30.11.30. 20.30.22.30 Pretto un.co 3000 TORINO (via Buotti 6. tal 530 343) Sheheraiadi. con John Lethe. Mev Lio o anche sceneggiatore comiche. Era il grande momento di Macario e di Totò e, dalle tre - quattro sceneggiature l'anno, passammo a fare insieme anche le regie. Ma era un ritmo Infernale... Volevo fare qualcosa da solo, senza condizionamenti, e cosi mi capitò di fare la regia de Le Infedeli che ria, era jievitTieno un film comico Steno, per suo conto, fece da solo Totò a colori.. Lite Deeeu* Colon Vietato 16 Ap 10. ut! 22.30 No (top VITTORIA (vn Roma 336 tal 511 76») Veglia di leneretta. '•■<-■, Madirne, Debra Winger. jack Nichorton (commedie) Or 16.05 17.30. 10.55. 22.20 Ingresso 3000 PROSEGUIMENTI PRIME VISIONI AMBRA (vi Cn.eia dei:a Salute 77. lei 247 i ii,'.. umeo grande liim Emerito Lek* Pilmer (eo./one originale) Rid Agii Oro 20 - 22.30 CONTINENTAL (..a Nitte 348 lei 697 066) chiuto per nooto FARO Mi Po 30 lai 632 214) chiuso par -'poto MASSAUA (piatta Milieu! ». lei 705 603) oggi chiuso Domani Lo equelo 3 In 3 D. MILANO - DOPPIA LUCE ROSSA Ina Miiino S, lei 530 255) Ceno caldo (Novità) Vietatole Ap 10.un 22.30 ROMA BLUE (vie San Donato 40. lei 487 765) Arane blue I univano erotico di Gerard Damiano con Lite Theoer. Richerd Bolle (tpettecuiar emencen movie originai veriion hard core) v.ot 18 Ap 16. ult 22.30 Ingretto2600 SELENE (corto Belgio 53. ia< 674 171) Protei ma riapertura SPEZIA (vii Nitta 170 tei 606 3617) Incontri pomo di Lorna (Novità) Viet 16 Ap 16. ult 22.30 V. VENETO (pietra Vittorio Veneto 5. tei 671 64?) Jutte un corpo da amare e Tretn lave Oggi . t > stop Viet 16 Ap 15. ull 22.30 SECONDE VISIONI ALEXANDRA (via Sacchi 18. lai 611 2V3) l'amante Uhi, Monne Frarete Viet 16 Or 14.05. 15.45. 17.16. 10.06:20.46.22.30 FORTINO (via Ogna 47. tei 466 660) chiueo per riposo • vero m'.-j 0i Tome — Lei ha II merito di aver lanciato Gassman come attore comico, In un film rimasto famoso, .1 soliti IgnotU, come nacque la cosa? •I soliti Ignoti i' l'info per l'esigenza del produttore, Cristaldt. di riutilizzare le costruzioni del film Le notti bianche... In quel periodo era stato programmato Rlf Ifl che fu un grande successo. Era la storia di un colpo ladresco ben congegnato. Noi (Age. Scarpelli ed lo) pensammo a rifarlo In chiave comica, con gente sgangherata. Inconcludente. Gassman stava facendo Re Lear. Ero andato a vederlo e mi stuzzicava Videa di farne II protagonista di un film comico. Quando lo dissi in giro tutti mi guardarono come se fossi Impartito. Dovetti sudare sette camicie per convincere — C'è qualcosa che rimprovera alle strutture del cinema Italiano? •Rimpiango la grande occasione che ci slamo lasciati sfuggire, quando Hollyivood sembrava finita e il nostro cinema era al primo posto nel mondo. Si continuavano a fare film per la sola Italia, anche se si vendevano all'estero, per caso... E' mancata quella grande capacità che hanno gli americani di saper vendere dappertutto. La mentalità dei nostri produttori, salvo pochissime eccezioni, restava chiusa nei nostri confini.. Lamberto Antonelll NUOVO ODEON (via Venalrto 8. tei 74023 62) L'Inganno, un 6lm di V Schlondort! con B Geni. H Schygulle. J SAolinowtky. Crgemtteto dai Comitato per la paca Pareiia-Potto Strede Ingretto gretulio dreno ore 21. ZONA CENTRO ASSOCIAZIONE MOVIE CLUB (via Principe Amedeo 4L. lei 444077) Dal New Deal alla Nuova Frontiere Fronte del parto di E Ne Katan con Marion 0'ando Eva Marie Saint. Rod Steiger. ore 16.16 - 16.30- 21 <to>o oggi) Saia video Videocongreat Frette deoteoniend d> Propaginji video e Under pianura di Henne Frentei Proietioni no elop dalle ore 20 alia ore 24 ingretto enei CINECLUB (via Calandra 15. lei 831 662): Dalle 14.30 alle 24 continuelo Ansi donala. Novità asaoiuia Ingretto riservalo loci ZONA CROCETTA - 8. RITA MIRAFIORI ADRIANO (via Sacchi 65. tal 687.715) Fiucarratón di W Hergot. con K temiti Ap 17.30 ZONA MILANO - R. PARCO MAJOR (largo G Catara 105. leto! 287 074): Fi 18 Ap 16. ull 22.30 FUORI CITTA' CHlVASSO caaiCITTA': Etania. POLITEAMA: Carne erotica v 16 ITALIA: oggi chiuto BBU.E ARTI Valanllno - tal. 66.2fi.07 DAL LUNEDI' AL VSNCRDr tutti I pomorlfigl INGRESSO UBEROCdinumat'nril facoltativa INGRESSO UBERO dante ore 21 CONCERTO DA BALLO di «tOatlT • la eue grondo orchestra Giovedì I LANQAROLt