Bertè «Sono un diamante con mille sfaccettature»

La cantante si prepara ad una tournée in Russia ed è pronta per realizzare un disco in Inghilterra La cantante si prepara ad una tournée in Russia ed è pronta per realizzare un disco in Inghilterra Berte: «Sor^ un diamante con mille sfaccettature» «Il mfò so|noT Can Ha In programma la realizzazione di un nuovo disco a Londra, a maggio. Intitolato ■ Donna come prima-. «Un'occasione — spiega l'eccentrica Loredana Berte —, Infatti, durante l'estate, vorrei andare in vacanza con mio marito. Tre giorni dopo essermi sposata l'ho mollato per partire in tournée e non vorrei che, al limite dell'esasperazione, chiedesse il divorzio. Inoltre avrei più tempo per lavorare e conoscere la capitale britannica, capirne il "sound" per poter fare un qualcosa di completamente nuovo, diverso. Basta dunque con l'America: andrò in Inghilterra' per un 33 girl tutto Made In London-. Non vogliamo attribuirle troppi anni, però è da tantissimo tempo sulla scéna italiana. Forse una delle prime rock-women della Penisola. Come vede le sue colleghe? «Di qualcuna sono amica. Di Alice, per esempio, che reputo una grande amica; di Marcella, die conosco molto bene visto che siamo terrone tutte e due e infatti ogni tanto ci diciamo: "ciao Terry"-. Come giudica invece le compagne di lavoro della generazione più nuova, tipo Damiano con Richard Bona Lisa Thaicher. Colori Vietato 18 Ap 10: uU 22,30. No stop. VITTORIA (via Roma 336. tei 511 789) Voglia di tenerezza. Shirley MacLaine. Debra Winger, Jack Nicholson (commedia). Or.: 15,05: 17,30.19.55; 22.20 Ingresso 3000 PROSEGUIMENTI PRIME VISIONI AMBRA (via Chiesa della Salute 77. lei 297.197): The Blùei Brothers, J Belustil,'. D. Aykroyd, J. Brown (edizione slereo a 4 piala magnetiche) (ri'duz Agle). Ore 20-22.80 | CONTINENTAL (via Nizza 348 tei 697.068): Chiuso per riposo FARO (via Po 30, tei 832 214) chiùso per riposo. MA86AUA (piazza Massaua 9. lei 795.803) I Dante Society. In concerto ore 21.30 MILANO • DOPPIA LUCE, R08SA (via Milano 8. le' 630.255) Lea con Marina Frajese(Noyita). Vietalo 18 Ap io un. 22.30. ROMA BLUE (via San Donalo 40. tei 487.765): Le super vogliosi Sibilla (Talk dHy lo mt). Je9Sie Si Jamet, John Leslie, Juiietle Anderson (An emerican movie full ol severe and originai eroticitm). Viel 18 Ap 15; uU 2?.30.Ingresso 2600 SPEZIA (via Nizza 170. lei 696.3617) Seiso caldo (Novità) Viel 18 Ap. 15: ult. 22,30. ' tare cori*Sitev.e Wond Gianna Nannini? -Insomma, proprio nuova non è. Diciamo piuttosto che è più vicina a noi rispetto a Fiordaliso-., E della De Slo che dice di opporsi a termini di contratto ai dischi compiiationsl «La De Sip? Si oppone? Io mi opporreijilla sua musica! Slncerajfyenie. La ))iuslca della signora De SÌò proprio nun me place. Fa uh rock ovino, tipo pecore!. ' ' Che ne pehsa-dijjo Squillo? .CW è ?...'Ì.Vótci<Ò piuttosto parlare di Fiordaliso, una delle nuove che non ini dispiace, è brava. E anche Fiorella Matmota mi place-. Ma a'proposito di Jo Squillo, insistiamo, non le pare che ci sia un po' dì prevenzione nei confronti eli questa ragazza dà parte di alcuni grossi «orni? I; '] v «Personal/tenie '.'non l'ho mal sentita e non io neppure se canta o òhe\ cos'altro fa. Non la conosca Ipfàprlo, scusatemi. Pensavo %sse una modella. E' un' indossatrice ? MI sembra ditover visto qualche sua fotolmì su qualche giornale di moda forse-. Il recente tour, eh* ha effettuato in America èstato molto chh.cchierato. Ci dia la sua V. VENETO (pla:za"VT(fòrio"Venelo 5, te' 871 642) La grande bocca di Odetto e Animatrice per coppie particolari. Og- . gl ? film nò stop). Viel 18 Ap 15; uU 22.30 1 • V SECONDE VISIONI .— HFf ALEXANDRA (via Sacchi . 16. Jel 511.293). Attrazioni d).coppie In calore, Karln Well. Viet. >18. Or.:' 14.05; 16,45; 17,25.19.05; 2CUS; 22.30 FORTINO (via Cigna 4* lei 486560) chiuso per riposo I NUOVO ODEON (via Venaizio 6, tei 749 23 62) Dittilo ci cronaca, un film di Sidney Poiiack xon<^aui Newman, . Sally Field. M Dillon, organizzato da' Comitato per la pace-Parlila Spettacolo unico ore 21 ' ZONA CENTRO V "■ v V vASSOCIAZIONE MOVIE CLUB (via Principe Amedeo SI, le:.'644,077) Da' New Deal alla Nuova Frontiera Cantando tolto la pioggia di Stanley Dori en e Gene Ke'ly. Debbia. Reynolds ore 16,15; 18,16; 21 (solo oggi). Sala video. I caroselli della Sipra. Corti comici ore 17; 19, 21; 23; Corti d'autore ore 18.20.22. ingresso aocl ■ CINECLUB (via Calandra'15. lei 831.662): Dalle 14,30 alia 24 coni.nualo Zwltchen Angtt e Oelhetl. Novità assoluta Ingresso soci BELLE ARTI Valentino — Tal. S8.25.07 Dar lunedi al venerdì full/ /ppmirfooi INGRESSO LIBERO C O BEROConsumazione facoltative NOI SIAMO GLI ARREDAMURI! Galleria iAiRp&A ' V M Villt Cò'fe p&' V. M. Villetta an». CdòJ.'feoccii er. La mia preferita è s Loredana Berte versione. «Afe è stata davvero fornita un'immagine ingiusta. Noi sapevamo infatti, almeno fino a quando c'è stato Renato Zero, che si andava a cantare per un pubblico specifico: che è quello degli italiani in America. Per i broccollnl insomma, i figli degli immigrati-, «E' vero però che alcuni di loro — prosegue la simpatica ZONA CROCETTA - 8. RITA MIRAFIORI ADRIANO (via Sacchi 65. lei. 587.715) Il volto del polenti di S Poltack, con K. Kristollerson. j Fonda Ore 17,45; 20,1 a. 22,30 ZONA FRANCIA ZETA d'Eettl (via durano 88. tei 749.29 07). chiuso per restauri ZONA MILANO - R, PARCO MAIOR (largo C Cesare 105, teiel 267,874) Momenti erotici di mia moglie, col. Viel 18 Ap 15: uU. 22.30 FUORI CITTA' CHIVASSO CINECITTÀ': Invito al viaggio. POLITEAMA: Morbida calda e bagnati. V 18, NICHELINO SUPERBA: OH ecologisti del letto. V. 16 PINEROlO ITALIA: Gabriela. RITZ: Al conimi della rulli. RIVOLI NUOVO: Sapore di mare 2 un anno dopo.' SESTRIERE FRAITEVE:L'et0rdtla.V.14 VENARIA DANTE: Sicarlus hard TEATRI E CONCERTI ADUA • IL GRUPPO DELLA ROCCA: lo opellacolo «Rumori luori teena- di Michael Frayn presentato dalla Cooperativa Allori a Tecnici, regie di Attilio Corami avrà luogo al Teatro Maisaua da) 27 al 30 marto ore 20,30. iniorma: .oni a prenotazioni Teatro Adua, Corto Giulio Catare «7 tel. 274.3276 e bigi. T.8.T. via Roma. 49 ora S-19 tal. 544.662-557.6246. ALFIERI (535440) stasera riposo Da empre Mina. Tra le nuove leve trovo brave la Mann tanta. In Italia Invece qual è l'apprezzamento che l'ha gratificata di più? «Ultimamente non c'è stata un definizione cosi straordinaria da poterla ricordare. Purtroppo a volte la mia immagine è falsata, viene fraintesa per del fatti troppo futili. Magari si soffermano di più su un vestito, su uno straccio, ptuttosto che su tutto l'insieme, su- un lavoro costruttivo che c'è dietro-. Tra Mina e Ornella Vanoni chi preferisce? «Afina, Mina, Mina; è sempre la mia preferita. Una inaestra, una maestrina-. Molti suoi giovani ammiratori fanno paragoni. Dicono che tra Donatella Rettore e lei il confronto è in suo favore poiché nei concerti ha maggior affluenza di pubblico. Per caso 1 suoi fans hanno esteriorizzato un confronto che vi opponeva negli anni passati? •S/lda non c'è mai stata, assolutamente. E poi non è vero: il suo pubblico è anche il mio, e viceversa. Inoltre penso che chi arriva al successo qualche talento deve pur averlo. Non so che cosa di preciso, ma indubbiamente è un fatto positivo*. 20, alle ore 10 Arlecchino e I briganti dello Stai Teatro di Torino. (Par Ini. tei 779.998). ALFIERI (635 440). Vendita abbonamenti Festival dell'Operetta. NUOVO • V FESTIVAL INTERNAZIONALE IL GESTO E L'ANIMA: riposo. Da venerdì ore 20,30 la -Compagnia del Tealro Nuovo» diretta da Giuseppe Carbone con Luciana Savlgnano, coreograiie di M Bejart. G, Carbone/C. Peroni R. Pelli Ini. tel. 655.652 ore 9-12; 16-19, cantante calabro-siculo-romana — sono già emancipati perché fanno a vedere i big («nericarti. Quindi raramente assistono ad un concerto che arriva dall'Italia, perché pensano: Altro che lasciarmi fregare da Nilla Pizzi... Ci mando papà-. Stavolta invece le due generazioni si sono mischiate: «E ne sono venuti fuori concerti da choc. Una sorpresa per l'ottimo livello di musico che abbiamo proposto, quando invece tutti si aspettavano di vedere come al solito Orietta Berti-. Come è arrivata alla scelta di un «oiro» in Russia? «Per la verità, sono i sovietici che mi hanno scelto. Mi hnn proprio voluto per fòrza, Sono già andata e registrare un filmato voluto dalla televisione russa che andrà in onda a Pasqua. Seguirà una grandissima tournée negli stadi, a luglio, per un totale di 30 concerti-. Sua sorella ha cantato con Aznavour, lei invece con chi vorrebbe esibirsi? «Ognuno ha i suoi sogni: il mio è Stevie-Wonder». Durante l'esibizione al Ritz di New York è stata definita la Tino Turner degli Anni Ot¬ domani ore 21 per soli 6 giorni Don Giovanni di Molière con D. Abatantuono, L. Troiai, L. Martinez. CARIONANO - TEATRO STABILE: Stasera riposo. Domani ore 20,30 Teatro Stabile Friuli- Venezia Giulia di Trieste presenta II pianeta Indecente, di Renzo Rosso, regia di Roberto Guicciardini con Giulio Brogi, Leda Negronl, Anna Teresa Rossini. Speli In abbon. Tel. S57.6246. Ultima settimana GIANDUJA MARIONETTE LUPI: recite per gruppi acoletlicl a aziendali, ogni giorno feriale. Ini, lei. 530.238., GOBETTI: stasera riposo. Domani ore 21: Gipo Farassino In concerto, la Bua orchestra le sue canzoni. Tel 544.562. IL BUONTEATRO: presso la scuola per i infanzia via Cavagnolò. 35 alle ore 10 «I suonatori ambulanti» dalla nuova Opera del Burattini di Roma (per ini. lei 7 79 908) IL BUONTEATRO: al Teatro Massaia Borghi ere via Cardinal Massaia, 104 alle ore 10 Pedrollno della luna dalla Coop Teatro Zela di Torino. (Per Ini. iei.77g.998). IL BUONTEATRO: al Teano Nuovo ■ Sala Valentino, c D Azeglio 17, alle ore 14,30 Esigenze tecniche del Gran Bado rfSvoKa) di Torino. (Per Ini. tel. 779.998). ■ IL BUONTEATRO: pretto II Scuola Elementare Vittorino da Feltro, via Alessio RITROVI BELLE ARTI: ore 15,30 ballo liscio, ore 21 ripòso DU PARC: ore 21 Turi Solino. FORTINO: ore 16,30 Ingresso libero PRINCIPE: ora 16,30 orch. Rommy. LE PARADI8 (S. Massimo 14,1 830.775) 16,30 Danilo • Carmen Rizzi. Ingr. libero. GALLERIE E MUSEI ARTE ANTICA QUAGLINO (p. 8. Carlo, 183): Una raccolta di alta epoca ARTE 121 (via Nizza 121, I 687.954) Maestri 803 e 900 oia e Fiordaliso» Allora anche I Iona Staller? «Per favore E i suoi nervosismi, cosi come si afferma dietro le quinte, prima degli spettacoli? Sono solo delle voci diffuse per falsare l'immagine oppure hanno un fondo di verità? «E* tutto vero. Proprio perette noi artisti ci ritroviamo tutti i giorni sul filo del rasoio-. E' brutto appiccicare delle etichette, ma visto che afferma di dare un qualcosa alla musica italiana, che definizione darebbe delle sue interpretazioni? «Non voglio essere immodesta, ma sono come una pietra preziosa che ha tantissime sfaccettature. Ognuna il queste è un modo di esprimermi, vedere, sentire, riproporre una sensazione, un'emozione, sia in musica, sia con una parola detta in una certa maniera, cantata, parlata». Dunque, musica all'italiana', come direbbe Claudio Villa? «Penso di essere completamente diversa da ciò che definisce ti mio collega; lui evidentemente si riferisce alla sue interpretazioni-. Ivano Barbiero ARTE CLUB (via Brollerlo 3): Incisioni giapponesi XIX eec. Surimono. DAVICO: Sergio Saccomandi. L'ARIETE (via Bava 4, tel. 632.075): '.' Cavallo, A. Ciocca. M. S. Tomai ino LA ROCCA: Manifesti originali. ASSOCIAZIONE PIEMONTESE GALLERIE ARTE MODERNA APPRODO (Bogino. 17): F. Riccardi BERMAN: Carlo Pironi. FOGLIATO (via Mazzini. 9): Mario Paacuiti. i GI8SI (piazza Solforino 2): Collettiva internazionale.10-13; 16-20. LA GIOSTRA - Alti: Franco Asaro PIRkA (corso Cairoli 32, t. 677.344) con Il patrocinio deiristituto itaiiano di Cultura di Parigi, mostra Amedeo Modigliani centenario delta nascila SANT'AGOSTINO (V d'atta In c. Siccardl 16,535.963): Segantini, Spadini, Pasini Delleanl, Quadrone. Reycend. Mancini. Morbelli, Tavernler, Fregiatomo. Beano. Cavalieri, Carpanetlo, Pollini, Guarlolli, Maggi, Marchisio, Pollonera, Pretella Saccherl. Or.: 10-13; 16-20 (anche testivi). VIOTTI: Mario G ramagli a MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA (Palazzo Chiebleae); oggi chiuso. MUSEO DELLA MARIONETTA • TEATRO GIANDUJA oggi riposo