La Stampa - Consultazione Archivio

Isa Danieli a Broadway: non sa l'inglese «Fare a memoria il ruolo della » Incontro con Fattrice, impegnata a Roma in «Bene mio core mio» di Eduardo Isa Danieli a Broadway: non sa l'inglese «Fare a memoria il ruolo della » ROMA — Se Eduardo affidandole la ripresa di Bene mio e core mio le fece andare, per l'emozione. »(f cuore in gola: l'altra sera dopo 11 debutto romano 11 cuore di Isa Danieli ha rischiato di esplodere di gioia. Contemporaneamente agli applausi della platea della Sala Umberto, dove appunto l'attrice napoletana rappresenta con la sua compagni» la commedia di Eduardo De Filippo, è arrivato 11 tanto atteso «ofc. del sindacati americani. Un «ole. che apre a Isa Danieli le porte di Broadway. dove 11 12 giugno, nel panni di Leonarda Cianclulll, potrà debuttarc come protagonista della commedia scritta da Lina WertmUltcr. Amore e utopìa netta cucina dt mamma che già tenne a battesimo a Spoleto nel 1979. Ieri sera, alla «prima» di Bene mio e core mio c'erano, tra gli altri. Una WcrtmUiler e 1 produttori americani dello spettacolo di Broadway. •La commedia della WertmUltcr — confessa Isa Danieli — l'ho gli imparata, a memoria in inglese, ma prima del permea-1 io del sindacati americani, che sono molto severi, non ero perla di poterla recitare a Broadway. Adetto ti è raggiunto l'accordo; tre sere alla settimana sarò lo la "Clanclulfl", e tre sere il ruolo della protagonista vena affidato a un'attrice americaitn. Entrambe disporremo di un "doppione", ostia ' di un altra attrice >;he ci sostituirà in caso di malattia. Sono veramente felice! E' peri me una grande avventura, anche perche, oltre al testo della commedia, non conosco una parola dInglese e non sono mal andata negli Stati Uniti: Isa Danieli spera molto nel sostegno di Lina WcrtmUiler, che per 11 successo del suol film ha già avuto negli Stati Uniti una consacrazione da parte del pubblico e della critica. Sarà la stessa regista romana a curare la messa In scena dell'allestì-, mento di Broadway che non si (liscosiera da quello proposto In Italia. Dice l'attrice napoletana: «Amore e magia tin rappresentato lioccastonc che mi ha fatto decollare nella consideratone del pubblico. Fino a quel momento ero considerata, dagli addetti al lavori, una brava attrice perché avevo recitata per tanti anni con Eduardo e successivamente con Roberto De Simone nella (latta cenerentola. Dopo Amore e magia ho preso parte all'Edipo Tiranno di Benno Besson, poi. per la pri-1 ma volta, mi hanno consentito di mettere assieme una mia compagnia In occasione della ripresa di Bene mio e core mio.. Isa Danieli partirà alla conquista dell'America 11 IO aprile. Prima, pero, continuerà per tutto il mese di marzo a Impcrsonare «Chiarina- in Bene mio e core mio. 0.1). Isa Danieli