La Stampa - Consultazione Archivio

Rocky Horror, la trasgressione non attira più: mezza sala vuota Lo show a Milano, ben fatto, ma ha 11 anni, non coinvolge Rocky Horror, la trasgressione non attira più: mezza sala vuota MILANO — Quando ti biondo Rocky, statuarlo automa, cretto dal trasgressivo Frank N. Furter, copre lo slippino dorato convertendosi anche lui a gueplere e giarrettiere, la calta nera a rete rivela un'enorme smagliatura. Prendiamola come una beffa del destino che ha voluto sottolineare come questo spettacolo — Rocky horror show, da cui 6 stato tratto un famosissimo film marca Century Fox — sia d'epoca e ancor più lo appaia denunciando tutti interi gli 11 anni che sono passati da quando Richard O'Brlen lo Ideò mettendolo In scena a Londra. Ancora più antichi risultano I suol »fans», quelli che per anni sono andati tutti I martedì In un cine mino di periferia a rivedersi la pellicola, ognuno vestito come 11 personaggio che si era scelto, per riprodurlo Istante per Istante In sala, sotto lo schermo. Qualcuno di loro c'era anche al rinato Teatro Cristallo, dove quest'edizione teatrale rinnovata del Rocky horror è andata In scena In una sala vuota a meta, dopo l'anteprima strapiena ad inviti. Ma anche gli affezionati, più che portare In platea lustrini e parrucche arancioni o maschere draculesche, più che strillare a sottolineatura della musica eseguita dal vivo dal quintetto di Robert Petigrew. non fanno. La filosofia trasgressiva cantata da Olive Carter nel ruolo del padrone di casa non coinvolge nemmeno loro e cosi per far salire dieci persone In palcoscenico a ballare con la compagnia si fa parecchia fatica. L'apollineo Rocky è affidato dal regista Hugh Wooldrldge a Stephen Bcagley. primo ballerino della Rovai Ballet Company, Bronwln Baud e Martin Duncan stanno nel panni, o meglio nella biancheria Intima, di Blad e Janet. e Nlgel Benner Interpreta Rlff-Raff. servo gobbo e zoppo di Frank N. Furter, dall'abilità scenica c dall'Ironia pari al Marty Feldman di FronArnifein junior. La storia Illustrata dal narratore (gentiluomo Inglese di antico m mni>o — lan Osrdlner — che passera anche lui alle calze a rete nel finale) e quella di Blad e Janet, fidanzati americani che masticane* gomma sessualmente repressi, che In una notte di temporale capitano nel castello di Frank dove saranno accolti e Iniziati — entrambi dal padrone di casa — alla trasgressione. Ma Frank ha creato Rocky e se lo sposa, restando malissimo quando 11 suo biondo neomarlto avrà un incontro con una sempre meno timida Janet. Frank In realtà e un E.T. del sesso, filosofo di Incontri molto ravvicinati, proveniente dal pianeta Transexual della Oalassla Transylvanla. con corredo di calze nere e frusta •JVon sognare, fallo- Insegna a Rocky l'ermafrodito spaziale, e Janet, sicuramente la piti sveglia nella coppiette americana media, arriva finalmente a sollecitare Rocky. Il tutto al suono dell'hard rock, con Improvvise fumate che sono la celebrazione della morte del suo predecessore: non a caso Eddle (Elvls?), giunto a bordo di una moto e con giubbotto di pelle nera, viene ucciso con una scure. Marzio Fabbri p Ds un «classico» del rock trasgressivo uno show «datato»