La Stampa - Consultazione Archivio

Comprati e venduti alla Buchmesse: sconosciuti e autori famosi FRANCOFORTE — 61 chiama «Destini/» 11 libro piti misterioso di questa 37' Fiera Internazionale del libro, attraversata In lungo e In largo da oltre seimila editori di 79 Paesi di tutto il mondo.' "Destini/.- è il libro di una esordiente, Sally Belman, venduto agli editori americani per un milione di dollari. Tanto per un'esordiente, ma cifra «modesta» se si pensa che Stephen King, l'autore di • Shining», «Cujo», «Christine», per 1 diritti di due romanzi, solo sul mercato americano, ha preso 10 milioni di dollari. •Destiny» è in mano ad Andreose per la Bompiani, si vedrà. Chi ha visto, letto, e preso è stato Marco Pollilo della Rizzoli, che l'ha spuntata in una delle poche ma accese aste di questa Fiera. L'attenzione era puntata sull'esordio di Karleen Koen, un'inglese trapiantata In America, che ha scritto nThrough a Class Darkly»; cinque gli editori italiani in corsa, nottate a leggere il primo dei tre volumi, poi l'asta con l'agente letterario Elfriede Pexa è stata vinta dalla Rizzoli. Prezzo? Si dice qualcoslna sopra 1 cento milioni. Altro colpo. «Oro», il libro di un vagabondo cercatore d'oro di oggi: Olzla Zyke, avventura curiosa e intrigante. L'ha preso Leonardo Mondadori, che si è assicurato anche l'ultimo Follett: -Un letto di leoni», ambientato In Afghanistan. Dall'acquisto dei diritti all'uscita del libro non passera più di un mese. E sono 300 pagine. Sempre da Mondadori 11 nuovo libro di Oarcla Màrquez, ' una storia di amore e colera. Agnese Incisa per Einaudi si è assicurata un romanzo inedito di Bòli, il suo ultimo, e adesso si sta battendo per un nuovo OUnter Grass. -L'età nucleare» di Tini O'Brian, giallo nell'alta finanza con risvolti letterari, è chiuso . nella borsa.di Plerò.tìeffli ' p^rìffOm%aMiTE<>gltt' allo studio il modo di affettarlo in tante puntate per 11 Corriere. Spagnol, con Su-' skind e il suo -Profumo», ha insegnato ancora una volta. Misteriosissimo, Spagnol dice di avere una «scaletta», cioè sta guardando un libro da comprare, ma è molto abbottonato. Dopo i primi due giorni la Fiera si muove, le contrattazioni si fanno più vivaci e 11 clima generale è Comprati e venduti alla Buchmesse: sconosciuti e autori famosi Sorpresa a Francoforte d quello di un buon andamento. Oli italiani comprano, ma sono e 'oro volta e in misura lotevolmente v.iperlore alle passate edizioni, comprati. C'è una grande attenzione verso l'Italia, verso la culture '. : lana e soprattutto verso il suo nuovo romanzo. E! iede Pexa una austriaci -aplantata a Mila-, no, eh conosce bene 1 mercati americano e tedesco, dice che il giorno prima della Fiera i grandi gruppi editoriali Usa non le han detto solo di vendere in Europa, ma di comprare dall'Europa, di guardare all'Italia. Dice: «/I libro italiano va. Dopo anni di dimenticamo, ci si è accorti, all'estero, che meritava a ttensione. E' un effetto dello sviluppo economico dell'Italia, della sua nuova immagine che si è fatta nel mondo. Devo ag-\ giungere che la competizione intema, avvenuta nel nostro mercato, è stata positiva. Ci guardano gli americani, i tedeschi, i francesi, cauti come sempre gli inglesi che aspettano indicazioni dall'America». Anche Raffaello Aldo Busi venduto in America a Ferrar e Stt-auss, dove il suo «Vita standard di un venditore provvisorio di collant» diventerà film. Venduto in America ad Harcourt Brace il -Macno» di Andrea De Carlo: venduto anche IH JW«tof.Sìi Pfàrxf&tòkw* In America. Quasi venduto 11 -Piazza Carignano» di Alain Elkann, sempre in America. Serie trattative per la «Storia d'amore» di Enrico Palandrl che uscirà da Garzanti. Roberto Pazzi, con 11 suo -Cercando l'imperatore» (Marietti), è comprato in Germania e sotto lettura in Francia da Seuil e Grasset, dove giace anche, e sempre della Marietti, il dattiloscritto dell'esor¬ diente genovese Carlo Alberto Rizzi, «/ cioccolatini di Sozlglta» (prossimo a uscire in Italia). Venduto in Francia il -Rimini» di Tondelli. Ma alla Bompiani hanno avuto richieste dall'Inghilterra su -Per amore, solo per amore» di Pasquale Festa Campanile e sull'opera di Brancatl. La Spagna si è Interessata alla collana di «Strumenti» Bompiani diretta da Umberto Eco, negli Stati Uniti è stato comprato «Lo sfilata» di Renzo Barbieri (Sonzogno) e -Il Rinascimento venturo» di Roberto Vacca In uscita per ree e già In opzione per 11 mercato americano. Paolo Caruso, lamentandosi giustamente che anche qui il centenario di Bach va in sordina, cerca di vendere il grande saggio scrlt* i da Piero Buscaroll. Dovrebbero prenderlo i tedeschi, ma non per una collana di musica. Anche nelle grandi opere si vende. Einaudi darà' al tedesco Wagenbach un concentrato della sua «Storia dell'arte» e si vede richiedere la sua annunciata «Storia di Roma». La De Agostini vende bene lai -Cappella Sistina» con le fotografie del giapponesi che ne stanno curando il restauro. Vendono anche 1 loro autori di narrativa: Marcello Venturi (con -Dalla parte sbagliata»), e * Buzzatl (con le «Lettere a Brambilla») al francesi. Ma comprano anche: l'ultima storia d'amore della Sagan, il libro, df^ftwgti •Etón; e una nuotai wHttìS^ ce creola, Jamalca Kingcalci. La Eiecta va con le sue coedizioni; ha richieste per tutto ciò che è architettura e design, da Raffaello a Scarpa. La Giunti di Firenze ha stabilito un accordo per pubblicare in 16 volumi 11 catalogo ufficiale e ragionato delle collezioni complete dell'Ermitage. La Laterza ha due titoli che ha già venduto In Francia e In America. Uno è 'La forca