Un Leone dentro la gabbia di Leningrado

INTERVISTA - Il regista di «C'era una volta in America» parla dei suoi progetti in Urss INTERVISTA - Il regista di «C'era una volta in America» parla dei suoi progetti in Urss Un Leone dentro la gabbia di Leningrado Promette: «Niente p Insolite commistioni internazionali: in Giappone il film più celebrato, tanto da stravincere all'edizione annuale del Tokyo Award, l'Oscar dell'Oriente, è un film girato da un italiano che parìa degli Stati Uniti: C'era una volta in America di Sergio Leone. Il regista è tornato a Roma due giorni fa dopo un lungo soggiorno nella capitale nipponica. Si fermerà pochi giorni e ripartirà per Mosca. Come siete stati accolti a Tokyo, lei e il film? -Tutta la stampa ha parlato di entrambi per giorni. Questo "Tokyo Award" è il premio più ambito d'Oriente. Conferirlo tanto al film che al regista mi sembra un fatto significativo che lascia capire chiaramente come è stata accolta la pellicola-, E' vero che in America il film è andato meno bene? • E'andato malissimo, almeno per quanto riguarda la versione corta, cioè quella voluta dai produttori, tagliata e disastrata da loro. Poi io l'ho portato al Festival di New York, naturalmente nella versione originale, e per quanto concerne la stampa è stata una vera e propria apoteosi. PRIME VISIONI AMBROSIO (corso V. Emanuele 62, lei 547.007): Wltnes», Il testimone, un film di Peter Weir con Harnson Ford, non viet. Colori or. 15.40; 17.55; 20.10. 22.30. ingresso 3000 ARLECCHINO (corso Sommeiller 22. lei 587.190): La casa. Bruco Campbell. Ei'en Sandweiss. Hai Oelnch. viet. 14. ore 16.30.18; 19,30. 21; 22,30. Ingresso 3000 CAPITOL (via San Dalmazio 24, lei 540 605) La cosa di John Carpenter, con Kurt Russell Viet. 16 (thrilling fantascienza). Or.: 15: 17,05. 18 50. 20.40. 22.30. Ingresso 3000. CENTRALE (v.a C Alberto 27. lei 540 110): 1941: Allarme a Hollywood di S. Spielberg, con John Beiushi. Dan Ayfcroyd. Colori (divertente). Or 16. 18.10. 20.20: 22.30 Ingresso 3000 CHARLIE CHAPLIN 1 (via Garibaldi 32'e. lei 545 245): Il libro di Maria di Anne Marie Mievltle, con Bruno Cremer. Aurore Ciement. Rebecca Haipton (minuti 30) Ja vous aalue, Marie di Jean Lue Godard, con Myriam Roussei, Thierry Rode. Philippe LacoSle (75 min). Vie! 14. Or: 14,45. 16.40; 18,40. 20.40. 22.40 CHARLIE CHAPLIN 2 (via Garibaldi 32. e. tei 54 5 245): Wild Style di Charles Ahearn con Granmaster Flash, Fab 5. Freddy Grandmixer dst. Atnka Bambaataa e con i South Bronx City. Breakers e con Lei Ouinones e Sandra Pink Fabara Or.: 17,18.25; 19.50. 21.15; 22,50. CRISTALLO (via Goito 5. lei 650.71.00): Arancia meccanica. Maicotm McDowell. Patrick f/agei, di Stanlpy Kubrick Col. Viet 18 Or. 15.30, 17.45. 20. 22.30. Ingresso 3000 DORIA (via Gramsci 9. tel. 542 422) Il Pap'Occhlo. Roderlo Benigni, Renzo Arbore. Luciano De Crescenzo (divertentissimo). Or,: 15: 17,05; 18.50, 20.40; 22,30. Ingresso 3000. ELISEO GRANDE (piazza Sabotino, tei 447.5241): La rosa purpurea dal Cairo. di W. Alien. Mia Farrow, Jell Daniel, colori. Non viet. Or.: 16; 17,40; 19.20; 21; 22.40. Ingresso 3000. ELISEO BLU (piazza Sabotino, tel. 447.5241): Blrdy. le all dalla liberta, di Alan Parker - Premio Speciale Giuria Cannes '85. col. non viet. Or.: 16; 18.10; 20,20; 22,30. Ingresso 3000. ELISEO ROSSO (piazza Sabotino, tei. 447 5241) La Untava sul conile di A. Huchcock con J. Stewart, Grace Kelly: Col. Non viet. Or.: 16; 18.10. 20.20; 22,30. Ingresso 3000. FIAMMA (coreo Trapani 57, tel. 372.057): C'è un fantasma tra di noi, regia fi. Mulligan. con Sally Field. James Caan, Jett Brtdges (commedia divertente). Ore 20,30; 22,30. Ingresso 3000 iù western almeno per di La Warner ha deciso di non presentarlo all'Oscar perché era in concorrenza con "Amadeus" che loro stessi distribuivano e perché, secondo quanto pensavano, il film era già stato sfruttato da un punto di insta commerciate, e loro non avevano nessun interesse a supportarlo ancora-. Continua Leone: -Negli ultimi mesi si è verificato un fatto abbastanza insolito: i produttori hanno fatto uscire le cassette video di "C'era una volta in America" e le hanno fatte uscire in due forme, sia quella tagliata che quella lunga. Nella prima settimana la versione corta ha venduto mille e duecento cassette. La versione lunga invece centocinquantamila. Allora si sono accorti dell'errore che hanno fatto a sconciarlo come hanno voluto. Adesso sento delle voci di corridoio secondo le quali la Warner vorrebbe far uscire il film di nuovo, ma stavolta quello vero, fra due o tre anni. Ma intanto il film è scoppiato proprio nell'ambiente nostro, quello cinematografico, con tutta la gente che fa code interminabili net cinemini cosiddetti off per vederne la versione integrale. À GIOIELLO (via Cristoforo Colombo 31. tei 500.760): Hanna D (La ragazza del Vontìel Park) Ann Gisel Giass. Colon. Viet 18. Or. 16.30, 18,30; 20,30; 22.30 Ingresso 3000. IDEAL (corso Beccaria 4. lei 521 4316): Paura su Manhattan, Meiany Gnltth Viet. 18. Or.: 16. 17.40. 19,15. 20.50, 22,30 Ingresso 3000 KING KONG CINESTUDIO (via Po 21. tei. 839 7502) Il grande freddo (The big chili) di L Kasoan con w. Huri. T. Berenger, G. Ciose. K. Klme, M. Place Or.: 17; 18.55; 20.50. 22.45 Ingresso 3000. LILLIPUT (via XX Settembre 15 bis. lei 537.100) Starman. di John Carpenter con Jet' Bndges. Karen Alien. Orano: 16.15; 18.20. 20,25; 22 30. Ingresso 3000. LUX (Galleria San Federico, tei 541.283). Scuota guida. John Murray. Jenniler Tiiiy (divertentissimo) Or 15: 17; 18.55. 20.45: 22.35. Ingresso 3000. NAZIONALE (via Pomba 7, tel. 518 850). Impariamo ad amarci, con Cristina Dei Monte, Lidia Annechiarico. Mafalda Teli. Col Viet 18 Orano: 15. 16.30; 18. 19.30; 21; 22.30. Prezzo unico 3000. OLIMPIA (via Arsenale 31. tel. 532 448) Calore e polvere, d. James Ivory. con Juhe Cnristie. Non viet. Or.: 15.45; 18. 20.15. 22.30. Ingresso 3000. REPOSI (via XX Settembre 15. tel. 531.400). Breakfast Club, di John Hughes, con Emilio Estvez. Paul Gleason Viet 14. Orario 15,30, 17,15; 19; 20.45; 22.30. Ingresso 3000. ROMANO (Galleria Subalpina, tei 510.145): Purple Raln, con Prince e Apollonia Cot Dolby etereo Non viet. Ap. 15,45. Film. 16. 18.10. 20.20. 22.30. Prezzo unico 3000. STUDIO RITZ (via Acqui 2. tel. 830 5*1): Partitura Incompiuta per pianola meccanica di Niklta Mikhalkov (segnalato dalla Critica cinematografica italiana). Col Non viet. Or.: 16.30. 18.30; 20.30. 22.30. Ingresso 3000. VITTORIA (via Ron-a 336, tel. 511.789): Tutto In una notte. Jell Goldblum. Michelle Pfeifler (giallo brillante). Or.: 15:17,40; 20.05; 22.30. Ingresso 3000 PROSEGUIMENTI PRIME VISIONI AMBRA TEATRO (via Chiesa della Salute 77. tel. 297.197): Lady Hewke, la leggenda del falco. R. Hauer, M. Brcderick (avventuroso). Ore 20; 22,30. Ingresso 2000. rid. 1500. FARO (v.a Po 30, lei. 832214): La Medusa, con Valeria Kaprisky. Col. Vie: 16. Ap. 20.30: film: 20.35: 22,30. FORTINO (via Cigna 47, lei. 466 560) chiuso per riposo. eci anni. Costano troppo Hollywood non si parla che di questo-. Tempo fa lei aveva accennato ad un suo progetto di film in Russia. «Dorrei andare adesso al fe- Sergio leeone MASSAUA (P'azza Massaua 9. tei 795 803) Frontiere del Teatro 65 Nuovo Teatro Scandinavo. Ore 21. SELENE d'Essai (corso Belgio 53. tei 874.171): Paris Texas di VV. Wenders con N Kmski. Herry Dean Station Colon (Pa'ma d oro Cannes 84) Ap 20. ult. 22,30 Ingresso 3000. no 2000 NUOVO ODEON (via Venaizio 8. te' 749 23 62): Runaway. un film di Michael Crichton. con Tom Selieck. Cyntia Rhodes. musiche di Jerry Goldsmith. in dolby stereo, high dynamie system (m.nuti 100). Ap 20. ult 22.20 LUCI ROSSE ALEXANDRA (v;a Sacchi 16. lei. 511 293) Agnese la dottoressa di campagna, Laura Levy. Viet 18 Orario: 14.05; 15.25. 16.45; 18.10. 19.35: 21: 22.35. ARCOVIDEO PUSSICAT (corso Principe Oddone 31. tel. 484 621): La doppia chiave del piacere • Video woman lire. Viet. 18. Ap. 14.30. ult. 22,30. CINECLUB (via Calandra 15. tel. B31 662) da"e 14,30 alle 23 continuato Die Romer. Novità assoluta Ingresso riservato soci. HOLLYWOOD (corso Regma Margherita 106. tei 651.904) Beauty animala Body talk Tutti i giorni feriali no stop dalie ore 10 aite ore 2 (ultimo ore 24) Viet 18. Ingr. 4000. MAFFEI (via Principe Tommaso 5. tel. 655 334): Momenti caldi di una golosona, Lydia Bell, Pearl Biack Colon Viet. 18. Ap. 14.30; ult. 22,30 MAIOR (largo G Cesare 105, tei 28/ 974) Vizi bagnali colori. Viet 18 Ap 15: ull. 22.30. METROPOL (via Principe Tommaso 6. tel. 650.54.70): Inside Marilyn. Olinka Hardiman, Susan Browne, col. viet 16. Ap. 14,30, ull. 22.30 MILANO - DOPPIA LUCE ROSSA (via Milano 8. tei 530255) Vlvfenne la profonde bocca nera - Male stimolatlcn. Novità viet. 18. Ap. 10. ult 22.30 PRINCIPE (via Principi d Acaja 45. tei 749.6951): Weck end di una porno moglie • Sensuel party bisex (2 hard core 2). Novità Viet. 18 Ap 15; ult 22,30. REGINA (corso Regina Margherita 123. tel. 530.885): 2 films: Lady In calore, Suste Sung Lee; James Fral (Usa) • ShoLklng l'ultima goccia di piacere, Samantha Fox, Vanessa Del Rio. Viet 18. Ap. ore 10; ull. 22.30, continuato L. 4000; rid. 3000-2000 ROMA BLUE (via San Donato 40, tel. 487.765): Piggy'o for men (Le porcellino), con Annette Heinz, Blair Capile. Paul Tomas (American super hard core). Viet. 18. Ap. 15. Ult. 22.30. Ingresso 3000. e Hollywood non li com stivai di Mosca. Sono invitato proprio dal ministro per portare a termine le trattative sul film. Stiamo a vedere, se son rose fioriranno-. Di che film si tratta? «Vorrei raccontare qv!éRii tragedia collettiva cheé*tata l'assedio di Leningrado. La resistenza a Leningrado è stata l'apoteosi dell'eroismo collettivo compiuto da un popolo. Sono morte due milioni e seicentomila persone su una popolazione di tre milioni. Vorrei inserire sullo sfondo del fatto storico una storia d'amore fra un americano e una russa. E' chiaro che va scritto quasi un romanzo prima di iniziare il film, e stiamo vedendo in quale direzione muoverci per trovare gli autori adatti a elaborarlo-. Continua Leone: 'C'è poi un'altra idea che potremo definire una "proposta di progetto" che a me interessa un pochino meno che è un Gengis Khan fatto con i giapponesi. Forse però è un film troppo complesso. Occorre una tale massa di cavalli, di uomini da renderne difficile la realizzazione. In Giappone é già stalo prodotto un grosso sceneggiato su Gcngis Khan, SPEZIA (via Nizza 170, lei. 696 3617): Veronlque erotlc star. Novità viet. 18. Ap 15 Ult 22.30, ingresso 3000. TORINO (via Buozzi 6. tel. 530.353): Calde mogli In provincia, Christina Zimmermann, Geneviève Eymard. Colori. Viet. 16. Ap. 10, ull. 22.30. no stop V. VENETO (piazza Vittorio Veneto 5. tei 871.642): Seduzioni pomo erotiche - L'orgia. Viet 18. No stop dalle ore 14 a'ie 24. SECONDE VISIONI CHARLIE CHAPLIN (via Garibaldi 32 E) l'Associazione Culturale «Amici del Charlie Chapim» presenta ore 15 La domenica delle Palme, di I Gyongyossy. per la Rassegna «La memoria di una nazione, 20 anni di cinema ungherese in 60 film di 35 registi». FUORI CITTA' CHIERI NUOVO CHIERESE: Wltness II testimone SPLENDOR: Per favore non salvarmi più la vita. CHIVASSO MODERNO: Wltness II testimone. POLITEAMA: Film per adulti • Vie! 18 TFATRO STAGIONE RVGIO . LIRICA TORINO 19L;R|CA PRELAZIONE ABBONAMENTI TURNI ORDINARI Dal 17 Giugno al 10 Ottobre 1985 Musii amenti- presso gli sportelli della CASSA DI RISPARMIO DI TORINO Agenzie del Piemonte e della Valle d'Aosta 7' FESTA INTERNAZIONALE DI TEATRO PER RAGAZZI Ore 17 - TEATRO CARIGNANO PIANGERE PER RIDERE Teatro Experimentale (Portogallo) pra. Anche Clint Eastw non certo bellissimo. Questo film, se va fatto, va fatto soltanto in una maniera molto impegnativa* non solo dal punto di vista della sceneggiatura majinche da quello dei masi. Gényis Khan aveva un esercito ìnnìic.nso di duecentcclnquaptamila cavalli. Non se ne possono adoperare duecento e abolire le scene di massa-. Le place la figura di Gengls Khan? •Non molto. E' interessante la sua forza di volontà, era un barbaro che credeva di essere un re, che si autodefiniva "un pacifista'e non faceva altro che ammazzare gente e lasciare dietro di sé migliaia di teste tagliate. E' straordinario come abbia conquistato tre quarti di mondo nel giro di vent'anni-. Niente western in vista? •No, per il momento no. Anche perché i western oggi costano più degli altri film, ed è difficile trovare chi li finanzia-. Però si parla di ritorno del film di cowboy. •Si, ma credo che sia un falso ritorno... Poi se io dovessi fare un western forse cercherei di dimenticare anche Ser¬ CIRIE' : ITALIA: oggi chiuso -, NUOVO: oggi chiuso. PINEROLO HOLLYWOOD: Scuola di guida. ITALIA: Tutto In una notte': RITZ: Biade Runner. RIVOLI NUOVO: film per adulti. TEATRI E CONCERTI ADUA-ASSOCIAZIONE AMICI DELLO SPETTACOLO questa Sera, ore 21. presso libreria Campus, via Radazzi 5 presentazione del 1* .numero dei • Quaderni di Ulisse* Piemonte: lo specchio teatrale e cura di Giorgio Guazzo:: Per mlormazioni tei. 274.32 76. Ingresso libero CABARET VOLTAIRE • TOflEAT: FRONTIERE DEL TEATRO '«5: NUOVO TEATRO SCANDINAVO (in collaborazione con c.fi UT . CSD. Regione Piemonte. Assto alla Cultura) ore 21 • Prima- al Teatro Massaua, p. Massaua 9, Kajaanin Kaupunginteatteri in Le avventure delle donne, regia e drammaturgia Maria Louhlja. Speit In abbonamento Ini. Cabaret Voltaire, tel. 516 046- 541 438. ?' FESTA INTERNAZIONALE DI TEATRO PER RAGAZZI: Teatro Stabile/ Settore Ragazzi - Comune e Provincia di Torino • Regione Piemonte: Teatro Carignano, ore 21 il Teatro Experi- TEATRO NUOVO Martedì 18 giugno ore 20,30 A grande richiesta si ripete la manifestazione LE APPARIZIONI DI MEDJUGORJE FANTASIA 0 REALTÀ'? Segue film-inchiesta Ingresso libero ood ha fatto un tonfo» gio Leone, questo perché il western va riproposto. E' un genere molto antico, che è partito nel 1905. In America ne hanno abusato molto, anche in televisione. Forse fra una decina d'anni, con le nuovegenerazioni, non facendo più western ci sarà un'altra volta la riscoperta del genere. Per ora gli americani non comprano western, e allora quando viene a mancare il mercato principale che bene o male copre il cinquanta per cento del mondo è logico che un film non sì fa. Vedo che anche quest'ultimo Eastwod in America è stato un tonfo-. E' una triste previsione per gli appassionati, quelli che qualche settimana fa hanno rivisto II buono, il brutto e il cattivo quasi con trepidazione su una tv privata. •Porranno rivederlo presto. Io non l'ho rivisto perché fra pochi mesi lo potrò guardare senza pubblicità. Raiuno sta frattanto l'acquisto di tutti i miei western: li manderà in onda fra sei o sette mesi, da Per un pugno di dollari a Giù la testa. Poi fra dieci anni usciranno quelli nuovi'. ste. pet. menta! (Portogallo) presenta Piangere per ridere. Tel. 683.1S8 - 65096.21. Spettacolo valido per abbonali T.S.T. NUOVO-VIGNALE DANZA 85: Iscr. alages ini ore 9-12 e 15-19. Tel. 680.668. RITROVI BELLE ARTI (tei 657.228): 15,30 ingresso libero: ore 21 ballo liscio. CLUB 84: ore 15,30-21 danze. DU PARC: ore 21 orch Romy LA PERLA del Valentino: 15.30 ingresso libero. ODEON NIGHT: 21.30-3 attrazioni. S. GIORGIO: Ristorante - Danze - Valentino orch. Principe c. Albertina GALLERIE E MUSEI CASTELLO DI RIVOLI - Arte contemporanea: Mostra Ouverture. Aperto tulli I giorni escluso il lunedi, orario continuato 9-20. Ingresso L. 2000, ridotto L. 1000: gratuito visite scuole Per Informazioni tel. 958.1547. DAVICO: Boschi, Chessa, Cremona, Fico, Janson, Mattioli, Moretti. Tabusso. L'AFFICHE (via C. Alberto 30): Manifesti originali e grafica Maggio-giugno 4000 immagini all'insegna dell'arte contemporanea LA CONCHIGLIA: E Boggione. 15-19. LA FINESTRELLA, Canelll: M. Quaglino. LA ROCCA (via M. Vittoria ang. via della Rocca): Tonno foto '65: Studio Italiano: Un viaggio nell'Immagine. PIEMONTE ARTISTICO CULTURALE: (via Roma 264 - Torino): La pianta dall'abbazia di San Gallo. Mostra documentaria a cura di: Regione Piemonte, Pro Helvetia, Fondazione Svizzera per la cultura. Dal 25 maggio al 23 giugno 1985 Orario: da lunedi a sabato 15,30-19,30: domenica 9,3012.30:15,30-19.30. SALETTA D'ARTE CELEGHINI - Carmagnola (977.0450): P. Solavaggione. ASSOCIAZIONE PIEMONTESE GALLERIE ARTE MODERNA ACCADEMIA: Lio TognoCChl. BERMAN: P. Antonio Oariazzo: ritratti degli Anni Venti e viaggi negli Anni Trenta. GALLERIA D'ARTE IL PORTICO (via Buniva 26) Pmerolo personale di Sergio Manlredi. Orario feriale 9-12; 1619. Festivo 10-13; 16-20. LE IMMAGINI: Torino Fotografia '85: Luclen Clergue: «Guani e corride di Arias- PIRRA (corso Cairoli 32. lei. 677.344): pittori italiani e francesi. SANT'AGOSTINO (tel. 535.963): De Chirico, De Pisit, Sassu, Eandl, Maclotta. TUTTAGRAFICA Grafica varia. VIOTTI: esposizione promozionale.