Ortese: scrivere è sentire la vita come un bosco di Nico Orengo

Ortese: scrivere è sentire Ortese: scrivere è sentire la vita come un bosco RAPALLO — Cè una tigre enorme che occupa stabilmente il campo azzurro del cielo, per Anna Maria Ortese. E questa grande tigre è fisicamente disegnata dalla violenza e dal dolore che Insanguina la terra. .Non mi importa più dell'umanità — dice la scrittrice — se non si ravvede, se non manifesta un mutamento dì rotta... Anna Maria Ortese. nata a Roma, vive a Rapallo dal '75. appartata e concentrata esclusivamente sul suo lavoro letterario, sul difficile «mestiere, di essere scrittore oggi. Sono suoi alcuni fra i libri più significativi della nostra narrativa contemporanea, da II mare non bagna Napoli (1953, Premio Viareggio) a L'iguana (1965). da Poveri e semplici (1967, Premio Strega) a II porto di Toledo (1975). . E' ritornata, in questi anni, su due romanzi a cui tiene molto: /( porto di Toledo e L'iguana, e ha scritto due nuove raccolte di racconti. // porto di Toledo, che l'autrice ha ..riveduto e corretto* e-per 11 quale aveva proposto anche un nuovo titolo: «Viene il vento nella Rua Ahorcadosn, esce nella Bur Rizzoli (pagine 526. lire 9500). in questi giorni. De L'iguana ha finalmente trovato, in trenta pagine, quel finale che in precedenza non aveva soddisfatto né lei, né 1 critici. E forse, in questa nuova versione, diventerà un film. L'indifferenza, l'anonimato di cui l'Ortese si avvolge, come in uno scialle magico, qui a Rapallo, fra la strada che da casa sua porla al giornalaio («compro i quotidiani sui quali la violenza è meno esibita.), al tabaccaio, al bar dove sedere a prendere un caffè, per qualcuno forse cadrà oggi quando si presenterà al premio .Donna-Città di Rapallo». Quel qualcuno saprà chi è la signora dal volto antico, dagli occhi profondi, con la fragile, elegante, canna da passeggio, che si muove ogni giorno verso il lungomare di palme, fra il giornalaio e il tabaccaio. Ora. se la grande tigre non allunga i suoi artigli nel bar. è possibile conversare con la Ortese. Non un'intervista, per non sottrarre parole a chi oggi vive una realtà dal di dentro, non più aperta al mondo umano, e che per questo non si sente autorizzato a lasciare che i propri criteri e giudizi vadano iuori. .Perché chi non ama non dovrebbe mai parlare... Questa preoccupazione di non offendere, di non fare il male coinvolge anche quella che rimane la sua grande passione: la scrittura. Che senso ha oggi scrivere? Nelle parole della Ortese si capisce che un senso c'è. ed è soprattutto un senso per se stessa. Ma non sempre lei ha la libertà di farlo. Per scrivere ci vuole credito, attesa. C'è qualcosa che non funziona più nell'editoria se molti libri scompaiono dalle librerie dopo quindici giorni. C'è qualcosa nell'editoria di oggi che lei non capisce più, i libri-personaggio, i libri-immagine. Lo spiega aggiungendo che è manzo vive ancora nell'800. Se dall'America sono arrivati dei romanzi è non tanto perché lo siano, ma perché l'America è forte, è grande, ha l'atomica e può dire ciò che vuole. Ma la Ortese non vuole giudicare. Chiunque scriva, da sempre, per passione, sa come sia tacile essere Ingiusti giudicando altri clic fanno lo stesso lavoro. Ingiusti per rivaliti: o freddezza. Per lei scrivere romanzo è presupporre conoscenza, fiducia, idee sul mondo, e le idee bisogna averle, non solo dirle. E invece c'è la sensazione che sia l'attimo a dominare. Si crede nell'attimo che passa. Per scrivere bisogna allontanarsi, staccarsi, venire da una nuvola. In Europa questo atteggiamento si sta affievolendo; anche gli inglesi, che avevano fatto grande il romanzo, oggi non lo scrivono più Per scrivere bisogna avere una .concezione di vita., sentirne la freschezza, sentire la vita come fosse un bosco. Quando scriveva la Wooli sentiva intorno amore, intelligenza. La piccola tazza di caffè è ancora sul tavolo, ma un Anna Maria Ortese negli Anni 50 (Foto Farabola) possibile ci sia. anche inconsciamente, un desiderio dall'alto che voglia per-, suadere la gente della mancanza di .pensiero.. Se il linguaggio base è ristretto a 400 parole, cosa può fare uno scrittore? A cosa serve? E' meglio parlare con un gatto, capisce di più. C'è un potere che non vuole che lo scrittore elabori. Vuole che si offrano parole nude e crude. Gli scrittori porteranno in libreria mele e pere. La Ortese ha una profondissima ammirazione per Marguerite Duras, le dà soddisfazione vederla così in alto, il suo racconto L'amante, è una .perla». Ma il romanzo non le sembra più un .genere» di questi nostri tempi. Il romanzo chiede un grande e invisibile respiro, è costruzione, architettura. Oggi manca 11 tempo per rielaborare l'esperienza. Il ro¬ RAPALLO — Il premio «Citta di Rapallo.., dedicato alla donna scrittrice, verrà consegnato questa mattina al «Teatro auditorium delle Clarisse». Il premio, patrocinato dal Comune e dall'Azienda Autonoma di Soggiorno, ha in giuria: Maria Corti, Francesco De Nicola, Pompeo Giannantonio, Livio Guagnini, Marziano (luglielmlnetti, Claudio Marabini, Geno Pampaloni, Leone Piccioni. Ines Scaramucci, Pier Antonio /.arnioni. Le opere finaliste sono: «Il treno russo» di Anna Maria Ortese (pubblicato dalla Pellicano libri), «L'ora del tempo» di Virginia Galante Garrone (edito da Garzanti) e «Allegro espressivo» di Lucia Drudi Dembi (edizioni Bastogi). Un premio succiale è già stato assegnato a Grazia Livi per «Da una stanza all'altra». I libri piu venduti Pubbllchlamo la classlfica del libri piu te» dl Marguerite Duras. E un altro autore venduti, elaborata dalla Demoskopea, In Internazlonale di qualita si e porcato suescluslva per «Tuttollbrl», attraverso rile- blto al prlml posti: Milan Kundera, con vazlonl In oltre cento llbrerie Italiane uL'Insostenlblle leggerezza dell'essere», (scelte a rotazlone su una base di 250). II appena arrlvato In libreria. Nella narrativa puntegglo vlene stablllto con un mecca- stranlera appare per la prima volta II nlsmo proportionate, Al libro piu venduto nome di un autore Italiane: Joseph Zodedella settlmana sono attribulti cento pun- rer, alto-ateslno, che scrive In tedesco, e tl. 1 puntegg' dl tuttl gli altrl sono calcola- deve essere tradotto nella nostra lingua, tl In base al rapporto di vendlte con II pri- II numero Indice e dato nella qulnta como. lonnlna della tabella. Nella sesta colonni- Anche questa settimana. per la terza na, le settimane consecutive di presenza. volta, e In testa alia classlfica ..L'aman- Rilevazione condotta dall'11 al 17aprlle. NARRATIVA ITALIANA Aulore Titolo Lire Editore P.ti Sen Susanna Agnelli Addio, addlo mlo ultimo amore 16.000 Mondadori 76 11 Sgorlon L'armata del fiumi perdull 18.COO Mondadori 65 7 Sciascia Cronachette 5.000 Selieno 57 6 Castellaneta Vita dl Raflaele Gallo 18.000 Rizzoh 43 5 Eco II nome della rosa 8.000 Bompianl 40 173 Berbotto Concerto rosso 20.000 Mondadori 39 3 Verga I Malavoglla 6.000 Mondadori 33 3 Tarn Te all'opplo 18.000 Mondadori 33 1 Bevilacqua La donna delle meravlglle 16 000 Mondadori ?8 22 De Crescenzo Cosl parlo Bellavlsta 4.500 Mondadori 29 14 Festa Campanile Per amore, solo per amore 15.000 Bompiani 28 25 Svevo La cosclenza dl Zeno 6 000 Mondadori 23 4 Carlo Levi : Crlsto si 6 fermato a Eboll 5.000 Mondadori 14 2 NARRATIVA STRANIERA Duras L'amante 13.000 Feltrinelli 100 5 Kundera L'insostenlblle leggerezza dell'essere 20.000 Adelphi 68 1 Ende La storia Inllnlta 20.000 Longanesi 63 21 Sleel Incontrl 16.900 Sperhng-K 55 1 Amado Mar Morto 18.000 Mondadon 44 3 Heller Lo sa Dlo 20.000 Mondadori 42 5 Puzo II slclliano 20.000 Dall'Ogho 38 5 Michener Polonla 20.000 Bompiani 36 4 Rushdie La vergogna 18.000 Garzanti 32 3 Nery Julie gli amanti di Palermo 13.900 Sperhng-K 30 1 Christie II segreto dl Chimneys 4.500 Mondadori 29 2 Follett Trlplo 6.000 Mondadori 24 5 Zoderer L'italiana 15 000 Mondadori 24 1 Coppel La montagna In fianime 18.000 Rizzoh 14 1 SAGGISTICA Marchi 1 Imparlamo I'ltaliano 13.500 Rizzoh 95 30 Bocca Nol terrorlsti 18.000 Garzanti 77 3 Andreotti Vlsti da vlcino vol. 3 18 000 Rizzoh 69 11 Petacco Dear Benito, caro Winston 18 500 Mondadori 64 1 Pietra I tre Agnelli 18.000 Garzanti 60 4 Buscaglia Amore 14.000 Mondadori 57 9 Guern Gcleazzo Ciano 30.000 Bompiani 57 1 Scanziani L'arte della glovlnezza 16.000 Elvetica 45 3 Rocca Cadorna 22.500 Mondadori 45 1 Buscaglia Vlvere amare caplrsl 14.000 Mondadori 34 31 Of/one Le regole del gioco 16.000 Longanesi 30 17 Del Bo Boftino Vol uomlnl 15.000 Mondadori 29 3 Zullino Catllina I'lnventore del colpo di stato 14.000 Rizzoh 28 1 VARIA E RAGAZZI Vari Gulda Mlchelfn Italia 18.000 Michelin 49 10 Varl Campeggl e vlll. turlstlcl 15.000 T.C.I. 16 2 Vari Spagna e Portogallo 24 000 T.C.I. 15 1 Marek HÒIte* ha scritto ti romanza deg't ebrei, ma servo o'ocaus'o <• Dio lelt •> Capolavoro d> documentatone d< fantasia di sensibilità e anc><e di umorismo. <• Le No uvei Ob sor va tour » Afarohom reca un contributo immenso o"a riconciliazione ébrpitco* cristiana. Simone Veli Libro in cui l'immaginario mette le o'i alla realtà e la serietà de'lo storico gareggia con il rigore dell'architetto o con la potenza evocatrice de' novatore. i- Le Monde » Sul filo della storia pubblico corre il diario d> uno storta al tempo s'esso privata e universale. Nico Orengo