La Stampa - Consultazione Archivio

«E9 come un vecchio zio conosciuto da sempre» «E9 come un vecchio zio conosciuto da sempre» Tra sussurri e grida risotto con polemica MILANO — 'Secondo me i giornali hanno esagerato: non è mica Dante Alighieri. E' un cantante, sia pure grandissimo, meraviglioso, eccelso, tutto quel che si vuole': all'uscita dal Palatrussardi, Il commento viene da una signora in tailleur nero e trucco accurato. Ma quanti 'alberi di Natale*, quante «abaf/'our», quante 'Madonne di Montevergine»: orecchini, spille, bracciali, collane, anelli, cinturoni e cinturini, paillettes, strasses, veli, velette, scialli, pizzi. Rapido incrociarsi di battute all'uscita: 'Bella gente?» 'No, gente con I vestiti belli'. Per Frank Sinatra si sono scontrati due provincialismi: di quelli che smaniavano («E' una tradizione, un mito, l'antitesi a questo mondo di giovinastri rockettari*) e degli altri che ostentavano indifferenza («Sabato? Andrò In campagna, come sempre. Ah, c'è Sinatra? Non lo sapevo nemmeno*). Non pochi i giovani, e generalmente polemici verso i coetanei: 'MI hanno preso In giro, ma grazleaddio ho un gusto musicale diverso dai Duran-Duran*, dice una biondina in giacca bianca e pantaloni neri; «Sono nato nella casa giusta per apprezzare la buona musica*, afferma un diciottenne in smoking che viene da Lodi, con tutta la famiglia; «E' il più grande di tutti, e ben venga il cosiddetto ritlusso se II suo stile torna di moda*, commenta uno studente di ingegneria. 'Certo che mi Interessa, Sinatra*. spiega una ragazza della 'Bocconi*. *a parte la voce, è un reperto storico. Nei suol 71 anni di vita c'è fuffo: presidenti degli Stati Uniti, Hollywood, sospetti di collegamento con la mafia...*. E di tutto c'è anche al Palatrussardi. Dai nomi famosi del mondo della finanza a Mustafà, mangiatore di fuoco che si incatena a una delle impalcature di fronte al tendone, por protestare contro Milano, che, a differenza delle altre capitali europee, continua a multare i cosiddetti 'artisti di strada*. Nel 'Parterre* di signori' In blu scuro, grigio fumo e smoking circolano un paio di matti: uno che esibendo una carta d'identità vuole 'dettare una dichiarazione per la pace nel mondo» e l'altro con i capelli impomatati e diritti in testa, catenelle argentee su vestito nero vagamente iettatorio, Il quale spiega di essere, per professione «uno che dà fastidio alle donne*. *Ma siete proprio insensibili! lo mi sto spellando le mani! Lo adoro fin da quando ero alle elementari!*, urla una bionda paffuta redarguendo gli amici che stanno tranquilli ad ascoltare. Dopo, uno di loro commenterà: 'Stupendo, tecnicamente perfetto. Ma non mi ha dato neppure un briciolo di emozione*. momento della partenza che sembrano vivere autonomamente sul volto ingrassato, sfuggono all'impostazione e alla tecnica per tradire emozioni e disappunti, per ricordare l'irrequietezza dell'uomo e il senso di una vita condotta al di fuori delle regole. Qualcuno, forse, avrebbe voluto che Sinatra parlasse di più. Ma «La Voce» (che solamente quando non canta denuncia fino in fondo l'età) limita i suoi commenti allo stretto indispensabile, pronuncia poche parole in Italiano con un curioso accento meridionale (.Grazie tante. si, questa sera sono americano, genovese, siciliano ma sono soprattutto un milanese»), brinda con l'acqua minerale, augura buon divertimento e richiama l'attenzione sulla moglie seduta in platea La generosità dell'artista, ciò che Sinatra ha voluto donare «in più» al pubblico della sua terra d'origine, va cercato altrove: nell'intensa e faticosa interpretazione di «Morìtat», nel patetico passo di danza accennato e subito smorzato al termine di «The Lady is a Tramp», in qualche tentativo di sfuggire agli anni e all'autocontrollo. Non è forse per eccesso di generosità che Frankie ha «steccato» l'attacco di «Night and Day»?. Si finisce, dopo un'ora e venti, con il pubblico tutto in piedi ad applaudire. Ma è un applauso anche troppo affettuoso, carico di un inevitabile moto di tenerezza. Mentre lui, che non è e non sarà mai un «vecchio frack», concludendo il concerto con «My Way» pare voler ricordare: «Questo, molto più di questo, l'ho fatto a modo mi0"' Stefania Miretti tel. 749.69.51): Vizi morbosi di una signora, con Marina Frajese. Omo cali Girla, novità. Viet. 18. Ap. 15. Ult. 22,30. REGINA (corso Regina Margherita 123, tel. 530.885): La sfida erotica, Paola Senatore, Marina Lotar. Piaceri folli, Brigitte Lahaje. Viet. 18. Ap. 10. Ult. 22.30. Ingr. 4500, 3000, 2500. ROMA BLUE (via San Donato 40. tel. 487.765): Sexual Helght». con Serena, Mailyn, John Holmes, Jamie Gillis (american picture hard core). Ap. 15; ult. 22,30. Ingresso 3500. SPEZIA (via Nizza 170, tel. 696.3617): Teonagor sex school Sweet sexy allpa, novità. Viet. 18. Ap. 15: ult. 22,30. Ingresso 3500. TORINO (via Buozzi 6, tel. 530.353): Clcdollna: Banane al cioccolato, con Mona Stallar, Don Tim, Guido Sem. Col. Viet. 18. Ap. ore 10; ult. 22.30. No stop. V. VENETO (piazza Vittorio Veneto 5, tel. 871.642): Condominio erotico • Mia moglie e gli altri. Viet. 18. No stop 14-24. L. 4000. 3000, 2000. TEATRI E CONCERTI ADUA - IL GRUPPO DELLA ROCCA: apertura Teatro Adua: 4 novembre. Per informazioni tel. 274.3276 AUDITORIUM RAI - CONCERTI DI TORINO: Stagione sinfonica pubblica 1986/87. Presso la sede Rai di via Verdi 16, sono In vendita gli abbonamenti alla Stagione Sinfonica Pubblica 1986/87, che si chiuderà il 10 ottobre. GII uffici sono aperti dal lunedi al venerdì dalle 16 elle 19; Il sabato dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19. CHIESA DELLA MISERICORDIA (via Barbaroux 41): ore 21 - ingresso L. 3000 B* Festival AnUdogma Musica, Ciro Scarponi: clarinetto, Massimiliano Damerini: pianoforte. Musiche di Berg, Bosco, Cage, Castiglione Correggia, Maggi, Nono. GIANDUIA MARIONETTE LUPI: Inaugurazione 4 ottobre ore 21 Re Orso, di A. Bollo, M. G. Garrone, regia U. Gregorettl. Inf. e pren. recite scolastiche tel. 530.238. TEATRO COLOSSEO: si prenota per il concerto di Alberto Fortis e «Volpini volanti» dal 3 ottobre ore 21. Prev. cassa teatro ore 15; 19. Tel. 669.8034. TEATRO NUOVO TORINO: ore 21 Tokyo Balle! in Lea Sylphldes Symphonle en D - Balle! pour Tom-Tom et PercuSSion, coreogr. di Fokine, Kylian, Blaska. c. M. d'Azeglio 17, tel. 655.552, ultimo giorno. TEATRO DELL'ANGOLO ■ L'ARALDO (via Chiomonte 3): Stagione 86/87. Riapertura mercoledì 1 ottobre. Il Teatro dell'Angolo In Robinson a Crusoe di e con Nino D'Introna e Giacomo Ravicchio. Premio Agis/BNL Biglietto d'oro 1986. Per Inf. e pren. tel. 331.764. TEATRO REGIO TORINO: Stagione lirica 1986-87. Rinnovo In prelazione abbonamenti. Turni ordinari fino al 3 ottobre 1986 esclusivamente presso gli snonelii de'la Cassa di Risparmio di Torino, Agenzie del Piemonte e della Valle d'Aosta, dopo tale data I posti non rinnovati saranno messi In vendita. TEATRO STABILE TORINO: Stagione in abbonamento 1986-87. Vendita abbonamenti c/o la Biglietteria del T.S.T., via Roma 49, tel. 544.562 - 557.6246 e c/o Malan Viaggi, Via Accademia delle Scienze 1, tel. 513.841. TEATRO STABILE TORINO - STAGIONE DEL TEATRO CARIGNANO 1886-87: giovedì 2, venerdì 3, sabato 4 ottobre 1986 rinnovo per gii abbonati della stagione 1885-86. Martedì 7, mercoledì 8, giovedì 9 ottobre 1986 per I nuovi abbonati. Biglietteria: p.zza Carlgnano 6 Tel.: 547.048 53.79.98 (dalle 10 alle 12. dalle 16 alle 19). CENTRO DANZA S. CARLO: diretto FUORI CITTA' CHIERI NUOVO CHIERESE: Pohergetat. 2, l'altra dimensione. SPLENDOR: Scuola di polizia 3. CHIVASSO CINECITTÀ': Lui portava I ticchi a •pillo. MODERNO: Desiderando Giulia. POLITEAMA: film per adulti. V. 18. PINEROLO HOLLYWOOD: Scuola di ladri. ITALIA: Donne Inquiete. RITZ: I 5 della squadra d'assalto. TEATRO GIANDUJA inaugurazione sabato ore 21 MARIONETTE LUPI ■ RE ORSO» di Arrigo Botto Minjal Gilatti Girroni regia Ugo Gregorettl scene Luigi Lupi Visite guidate al MUSEO DELLA MARIONETTA Ini. tel. 530.238 BELLE ARTI: ore 15,30 e 21 ingresso libero. CLUB 84: ore 15.30 danze. DU PARC: stasera riposo. Riapertura giovedì 2 ottobre. FORTINO: ore 15,30 liscloteca Armando. Ingresso libero. GARDEN (str. Vslsallce 4/a, cap. bus 52, tel. 655.859): Nino Gallo invita al pomeriggi Discomuslca liscio dal martedì al venerdì ore 15,30 Ingresso libero. LE PARADIS CLUB (S. Massimo 14. tel. 830.775): ore 15,30 discoliscio con Ingresso libero. PRINCIPE: ore 15.30 II nostro elegante e favoloso trattenimento con TEATRO STABILE TORINO Stagione In ABBONAMENTO 1986/87 CONTINUA LA VENDITA C/o la Biglietteria del T.S.T. Via Roma 49 - Tal. 557.62.46 - 54.45.62 (orario 9,3019 - Lunedi riposo) e Maian Viaggi - Via Accademia delle Scienze 1 - Tel. 51.38.41 (o:ario 9-12,45 -15-19) MILANO — Alle 11,09 Frank Sinatra e il seguito decollano dall'aeroporto di Linate: su Milano inizia a piovere e cominciano le polemiche del dopo concerto. «// signor Trussardi...*, dice Pierquinto Cariaggi, l'impresario che ha appena dato ('arrivederci a Frank. *ll signor Tognoli...*. Cariaggi se la prende con lo sponsor e con il sindaco. Il primo avrebbe deluso Sinatra, il secondo l'avrebbe trascurato. Né Trussardi né Tognoli, dopo II concerto, erano tra I pochi selezlonatissimi invitati al tavolo di Sinatra Al 'Savini*. in Galleria, Sinatra era arrivato mezz'ora dopo l'ultimo bis. Saletta riservata, su al primo piano: risotto allo zafferano come primo piatto. Con Sinatra il p ssidente del Consiglio Bettino Craxi, la moglie. Valentina Cortese, tre sacerdoti italo-americani in clargyman, un Roger Moore, «007» in pensione, sempre più irrigidito. Cariaggi, in ascensore, entusiasta del conceno e della sua organizzazione, si è lasciato andare a qualche commento un po' pesante nei confronti di Trussardi. Prima del concerto lo chiamava 'Nicola*. •Ha speso un miliardo e non avrà nemmeno una fotografia con Frank Sinatra*. si sfoga Cariaggi. «E' proprio un bel promoter*, insiste. L'assenza dello stilista colpisce i presenti, anche perché, al suo posto, è stata invitata una delle sorelle Fendi. Cariaggi si sfogherebbe ancora: 'Credo che lunedì la Banca Popolare organizzerà una conferenza stampa*, fa sapere. Conferenza stampa che dovrebbe raccontare dei mille e 500 biglietti che non sono stati venduti, non per colpa della Banca bensì per presunti demeriti da addebitare allo sponsor. Una polemica Iniziata quando, al 'Palatrussardi*, il concerto di *The Voice* non era ancora finito. Anche Sinatra. net merito, ha fatto sentire la sua voce. Almeno cosi assicura Cariaggi: 'Nel contratto firmato da Sinatra e Trussardi era scritto che sei posti in Frank Sinatra ringrazia Non cosi Gigi Sabani: «Ho sentito I brividi lungo la schiena, alla fine non ho applaudito, ho urlato 'grazie'*. E Valeria Golino: «Tuff/ mi chiedono se mi sono divertita, ma lo mi sono soprattutto commossa*. Analoghi i commenti di Gianni Mina, Manuel De Sica, Enrica Bonaccorti, Mino Reitano, Eugenio Bennato. 'Slamo venute per Sinatra, soltanto per lui, non per l'occasione mondana; slamo anche molto contente che lo spettacolo abbia uno scopo benefico*, ripetono due anziane signore di Saronno, ricordando di avere letto che il ricavato della serata sarà devoluto all'associazione per la lotta alle distrofie muscolari. Presumibilmente è loro sfuggita una successiva previsione secondo cui, una volta detratte tasse e spese, rimarranno due o trecentomila lire. C'è chi, come la cardióloga Gabriella Fiecchl, con i due figli, è qui «per lo splendido omaggio di un paziente al quale, per ragioni di lunga amicizia familiare, non posso mandare parcelle*. E c'è chi, come alcuni operai di una grossa azienda milanese, venuti con le mogli, ha comprato i biglietti attraverso la ditta, con l'accordo che la cifra sarà trattenuta a rate dalle prossime buste paga. «E' un sogno, vedere Sinatra di persona*, dicono, «non avremmo mai voluto perdere quest'occasione*. Un rappresentante di commercio è giunto da Palermo, dove abita: «Ho raccolto duemila incisioni di Sinatra, non mi pareva vero poterlo ascoltare dal vivo*. Una giovane attrice protesta «per / prezzi e I favoritismi, non mi si venga a raccontare che non c'erano biglietti-omaggio. I tans di Sinatra non sono soltanto Vip, c'è anche gente comune*. E, ancora, di fronte a chi insiste sull'eccezionalità dell'appuntamento («un ricordo che resterà per sempre, come i concerti di Armstrong, della Fitzgerald, di Rostropovich») c'è chi sorridendo, dice che Sinatra «è come un vecchio zio, perché lo conosco da sempre, attraverso le sue canzoni, che sono state complici di tante mie vicende sentimentali*. Davanti al Palatrussardi la polizia trattiene la folla prima fila erano a disposizione di Sinatra'. Invece, all'ultimo momento, sono state aggiunte sei poltroncine perché i posti di Sinatra non c'erano più. E il cantante («55 chili di peso, 5 di voce e 50 di sesso-, diceva di lui, vent'anni fa, l'ex moglie Ava Garder» si sarebbe infuriato. Le polemiche, dopo il successo dell'altra sera, andranno avanti ancora per qualche giorno e poi sui rotocalchi. Sinatra, intanto, è già rientrato a Palm Springs, entusiasta dell'Italia anche se non è riuscito ad andare a Genova. Milano gli è piaciuta, e gli è piaciuto Craxi che ha seguito il concerto battendo le mani dopo ogni canzone. Al 'Savini* sembravano due amiconi. Con Craxi che, a mezzanotte, chiede permesso a Sinatra e incontra quattro cronisti: *Lui non parla l'Italiano, ma lo capisce: io non parlo l'Inglese, ma lo capisco*. Presidente Craxi, Sinatra ha conquistato anche lei... • Mi ha stupito. E' straordinaria la sua conservazione della voce, mentre i segni dell'età si vedono tutti*. L'aveva già visto? *Solo al cinema*. Di cosa avete parlato? •Dell'Italia. E con II linguaggio tipico, da parte sua, dell'emigrato: picciriddu...*. Il concerto ha entusiasmato tutti i presenti. Anche Sinatra, che ha detto di essere venuto in Italia per rilanciare il nostro Paese e cancellare I timori degli americani nei confronti nostri e del Mediterraneo, sembra più che soddisfatto... •Sono convinto che la sua venuta. Il suo concerto, avrà un buon rimbalzo anche negli Stati Uniti. A noi ha tatto molto piacere. E' un uomo di questo secolo, un uomo di spettacolo che ha lasciato il segno*. Quando Sinatra è arrivato al 'Palatrussardi* un gruppetto non meglio identificato ha gridato 'Frank go home*... • Uno slogan che si raccomanda per il suo cretinismo*. Quando il cantante, Ieri mattina alle 10, ha lasciato l'hotel 'Principe e Savoia*, lo aspettava un gruppo di tifosi: 'Franco, Franco!', gridavano questi davanti alle telecamere Rai. Sinatra ha stretto tutte le mani che gli è stato possibile stringere. «Mi avete fatto sentire davvero a casa mia*, ha ripetuto. Poi. dopo la dedica sul registro dell'albergo ('Thank you for making me feel at home»), via veloce e scortato, a bordo di una «Limousine», diretto all'aeroporto di Linate. 'Arrivederci», è stata l'ultima parola. Cariaggi c'era. Trussardi no. Giovanni Cerniti Ornella Rota orch. Robby. K. 11 DANCING (Valperga - To): sabato 4 ottobre Raoul Casadei. IL QUADRATO - Plano Bar (via Ornato 6 bis/1, tel. 873.572). MY CLUB • Plano Bar (v. Madama Cristina 68, tel. 666.9596): al piano Piero (R.S.) ODEON NIGHT: danze 22-4. Tutte le sere 3 spettacoli 0,15-1,30-3. PATIO DISCOTECA (Mincalieri 346): tutte le sere dalle 22 alle 4,30. S. GIORGIO - RIsL-Danze Valentino: La Piana's Trio, c. Albertina. da Enrica Patrito. Stage di Enrica Patrito. Tecnica jazz. Livello debuttanti, intermedio-avanzato. Iscrizione ai corsi A.A. '86-'87 danza classica, moderna, jazz, carattere. Tel. 546.173. CENTRO JAZZ TORINO: sono aperte le prevenzioni si corsi di musico. Per informazioni tel. 538.978, via Pomba 4. D'UOMO TEATRO (p. San Giovanni, tel. 546.633): Corsi dizione recitazione diretti da Anna Boiens. Per ragazzi, adulti, gruppi amatoriali. Iscrizioni ore 17-20. LABORATORIO TEATRALE: Corsi di recitazione; dizione e fonetica per speaker. Via Carlo Alberto 12/i, tel. 713.846: ore 10-12. Tel. 533.378 ore 16/19. Sabato: 10-12; 16-19. MASSAUA SCUOLA DI DANZA LOREDANA FURNO: Per Inf. tel. 795.803 oppure ai 548.204. NUOVO: Scuola di Danza Classica diretta da Marika Besobrasova. Contemporanea diretta da Carla Peroni. Inf. feriali ore 9-12 e 15-19. c. D'Azeglio 17. NUOVO: Scuola di danza jazz diretta da Adriana Cava. Inf. feriali 9-12 e 15-19. C. D'Azeglio 17. SCUOLA DI DANZA SARA ACQUARONE: Iscr. e Inf. feriali ore 15-19, c.so V. Emanuele 108, tel. 516.201. TANZSTUDIUM: Iniziano I corsi '86'87. Danza moderna, jazz, danza vietnamita, ginnastica vitale, corsi differenziati per bambini, giovani, adulti. Iscrizioni e Informazioni in segreteria ore 16-19 via Madama Cristina 51. tel. 658.978. TEATRO DLE MASNA' (piazza S. Giulia 7, tel. 879.373): Anno scolastico 1986-87. Sono aperte le iscrizioni per I corsi della Scuola di danza diretti da Juan Maciuk. TEATRO DLE MASNA': Anno scolastico 1986-87. Sono aperte le Iscrizioni per i corsi della Scuola di Musica. La preparazione didattica e pedagogica del personale offre una formazione musicale, la cui finalità trova indirizzi di carattere bivalente: amatoriali e professionali. GALLERIE ARTE 121 (Nizza 121 tel. 687.954): F. Piovano (1890-1981). CASTELLO DI RIVOLI: Mostra di Arte contemporanea Internazionale: Ouverture; VldeoKunat - videoarte nella Repubblica Federale di Germania 1976-86, dal 3 al 12 ottobre. Orarlo continuato 10-19, lunedi chiuso. Ingresso L. 4000, ridotti 2000. Per informazioni tel. 958.1547. CENTRO PIERO DELLA FRANCESCA: I tesori dell'antica Polonia (corso Svizzera 185): 9-13; 15-20. GALLERIA BIASUTTI (via Juvarra 18): Collettiva (ore 16-20). GALLERIA LA ROCCA (via Maria Vittoria ang. via della Rocca): Manifesti originali, grafica, multipli. Il più CHI VA AL CINEMA SI ISCRIVE ALL'AIACE Tesseramento 1986-87 INTERE RIDOTTE studenti e pen RITROVI Iscrizioni alla cassa dei cinema d'Essai (a Torino: CENTRALE - KING KONG STUDIO RITZ - SELENE - ZETA) e presso la sede dell'associazione (Galleria Subalpina - Tel. 538.962 - Ore 16-19). • Riduzione tutti i giorni, festivi compresi, in tutti i cinema d'Essai • Riduzione Agis in lutti gli altri cinema. • Riduzione a teatro, allo stadio, e sconti nei negozi convenzionati mll/O io: vasto assortimento del settore in Europa. LA TELACCIA: Sergio Crepaldi. PALAZZO REALE: Mostra porcellane e argenti del Palazzo Reale di Torino. Orario dal martedì al venerdì 914; 15-19; sabato e domenica 9-19; chiuso il lunedi. PIEMONTE ARTISTICO CULTURALE (v. Roma 264): Mostra del bianconero. PORTICI (p.zza Vitt. Veneto 22, tel. 885.476): Uberto Tosco. Orario 15,30; 19,30. ASSOCIAZIONE PIEMONTESE GALLERIE ARTE MODERNA ACCADEMIA: Tito Locchi. BERMAN: Disegni del '900 da una raccolta privata. BERMAN-S. VINCENT: Salone Centro Congressi Hotel Blllia. 1° Salone di Pittura Italiana dell'800. Stand n. 5. Sino al 5 ottobre. CAVOUR (Moncalieri): I Decalage. DAVICO: Bonichi, Chessa, Jervolino, Macciotta, Pasteris, Soffiammo, Tabusso, Tofanelli, Tongienl. GALLERIE PIRRA (c. Vitt. Emanuele 82, tel. 543.393): Mostra permanente. Maestri ceramisti e pittori italiani e francesi. TUTTAGRAFICA: G. Schialvino. MUSEO DELLA MARIONETTA (Teatro Gianduia-Marionette Lupi, via S. Teresa 5, ,ei. 530.238): inaugurazione sabato 4 ottobre. L. 11.000 sionati L. 9.000