La Stampa - Consultazione Archivio

Con Bach Con Bach Se Bach è qualcosa come l'alimento base dello spirito, l'amore per Chopin — sul quale Gide ha dettato le bellissime Notes, ora pubblicate in italiano da Passigli con finissima Prefazione di Gavazzeni — ne è in certo senso il correttivo e l'integrazione. Bach, per quanto sentito in funzione antibeethoveniana, non significa ripudio dell'espressione e del sentimento, ma semplicemente un'altra qualità di sentimento e d'espressione, al riparo dalla retorica. Questa qualità di sentimento è illustrata nel modo affatto personale che ha Gide d'intendere e d'interpretare Chopin, Il modo convenzionale d'esecuzione gli riesce intollerabile; non ci vede che volgarità quasi ripugnante, affettazione t sciocco sentimentalismo. «Perché, si chiede, perché affrettare regolarmente il movimento al mezzo d'ogni battuta? Non si vede che questa falsa agitazione mette in fuga tutto il mistero affascinante del pezzo? Perché non lasciare il canto sorgere e svolgersi dolcemente doli'accompagnamento? Perché queste note, compagne della melodia, ridurle al rango di comparse e far valere la melo¬