La Stampa - Consultazione Archivio

il corteggiatore (ha 16 anni) della figlio il corteggiatore (ha 16 anni) della figlio REGGIO CALABRIA — Un ragazzo di 16 anni, Antonino Tringall, appeso ad una corda e picchiato, è stato ridotto in fin di vita dai genitori della ragazza che corteggiava. Ora è ricoverato in prognosi riservata. Carmelo Orlando, di 44 anni, e la moglie Adriana Caterina Giraudo, di 35 anni, originaria di Saint Pierre (Francia) sono stati arrestati dai carabinieri di Melilo Porto Salvo. Il ragazzo stava parlan¬ do con una delle figlie di Carmelo Orlando quando' è stato invitato a entrare In casa. Qui l'uomo, con 1' aluto della moglie, lo ha bloccato costringendolo a scendere in cantina. Secondo I carabinieri, i due coniugi hanno fatto spogliare Il ragazzo, gli hanno fatto infilare la testa in un capestro (la moglie ha teso la corda che era stata fatta girare intorno ad una trave) e per un'ora lo hanno picchiato con un tubo di gomma.