La Stampa - Consultazione Archivio

Cornigliano volta pagina Ingresso ufficiale dei privati Cornigliano volta pagina GENOVA — A dieci giorni di distanza dalla; sigla dell'accordo, l'ingresso deiprivaU nella Gogea di Cornigliano -è stato formalmente ratificato a Genova'presso la' sede delta fVùovi ftàisi'deT.' '' OJOUf] -, ;. - In calce al documento conclusivo di una trattativa durata due anni figurano le firme del presidente della Nuova Italslder, Michele Civallero, del presidente della Deltasider, Aldo Bozzo, dell'amministratore delegato della Dalmine, Ilario Testo, dell'amministratore delegato della Cogea, Gian Giorgio Parodi. Per i privati, l'accordo è stato sottoscritto da Claudio e Nicola Riva, Alcide e Dario Leali, Lucio Bellicìni. Araldo Sassone, Gian Luigi Regia e dai rappresentanti legali di Lucchini. L'accordo prevede per i gruppi Leali Lucchini e Riva, una partecipazione iniziale pari al 48,52% (che potrà salire al 61%) nel Cogea, mentre una quota del 19,07% è riservata agli imprenditori Bellicìni, Regis e Sassone. La quota residua in mani pubbliche è cosi ripartita: ' 14% Dalmine, 12,41% Nuova Italsider, 6% Deltasider. Il ritiro delle quote di prodotto — ultimo scoglio sul lungo cammino della trattativa — è stabilito in misura proporzionale alla partecipazione dei soci nel consorzio. Un telefono poliglotta HNel 2000, chi telefonerà all'estero potrà servirsi di un sistema di traduzione simultanea gestito dal computer per farsi capire dal proprio interlocutore. Una commissione del Ministero delle poste e telecomunicazioni giapponese ha presentato la relazione: finale sul progetto di un sistema telefonico internazionale multilingue. Il progetto prevede lo sviluppo di una stazione di lavoro con funzioni dedicate al sistema, compresi elaborazione delle parole e traduzione. li sistema impiegherebbe una grossa unità centrale di^elaborazione come interprete simultaneo tra i due telefoni, : Blue jeans a gettone HI blue jeans sono un bene di largo consumo come la Coca-Cola o il pop corn e quindi perché non provare a venderli attraverso un. distributore automatico? E infatti nella stazione di Auber della metropolitana di Parigi dal 27 giugno è stato installato un distributore automatico grazie al quale è possibile evitare commessi scontrosi, negozi affollati e, in caso di emergenza, procurarsi un paio di pantaloni nel cuore della notte. L'idea ha incontrato un certo successo: in un paio di settimane sono stati venduti un'ottantina di jeans. Il distributore assomiglia a una cabina per fototessere: occorre introdurre una carta di credito e subito dopo, per 319 franchi (meno di 70.000 lire) ci si ritrova in mano un contenitore cilindrico con dentro un paio di Levi's 501.- Prima occorre ovviamente indicare la misura, e chi non ricorda la propria basta che si sieda all'interno della macchina perché questa provveda a determinarla attraverso un congegno elettronico. Italimpianti per l'Argentina HL'ItalImpianti di Genova (gruppo fti-Finsider) ha, acquisito una commessa del valdrp|tti circa cinque miliardi di lire dalla società di stato argentina «Yacimentos petrollferos flscales». In consorzio con la controllata «Itargen» e con la «Termomeccanica italiana», la società genovese curerà la progettazione e la realizzazione di un impianto per la produzione di acqua demineralizzata destinato alla raffineria di Lujan de Cuyo, presso Mendoza. L'impianto avrà la capacità di 300 metri cubi l'ora e sarà 11 primo in Argentina a utilizzare il processo a «letto fluttuante» della tedesca «Bayer» Si cui la Tercuomeccanlca è licenziataria. „• - . ; J il L'« Atr 42» è arrivato in Cina in g Hll nuovo bimotore per trasporto passeggeri «Atr42», costruito in cooperazione tra l'Aeritalia e la francese Aérospatlale, è giunto in questi giorni a Pechino per una serie di voli dimostrativi in Cina. Per l'occasione è venuto a Pechino anche il presidente dell'Aeritalia, Renato Bonifacio, che coordina a nome del consorzio italofrancese le trattative già avviate con le autorità cinesi per la fornitura del velivolo alla fompiignla di bandiera cinese «Caac».