La Stampa - Consultazione Archivio

Due protagonisti dello spettacolo si contendono il primato fra i lettori Due protagonisti dello spettacolo si contendono il primato fra i lettori E Frassica (in libreria) batte Rambo Frasslca le suona a Rambo, Sani Oesualdl umilia Sylvester Stallone. Chi l'avrebbe mal detto? Sulla scrivania di Luigi Brioschl, capoufficio stampa dell'editrice Longanesi, arrivano aggiornatissime le cifra- relative alle vendite. Si tratta del due libri Ispirati a due fra I maggiori successi del cinema e della tv: «Rambo 2, la vendetta» dello scrittore David Morrei, tratto dalla sceneggiatura del film omonimo che sta polverizzando ogni record di Incasso, e «// libro di Sani Oesualdl» di Nino Frasslca. una ininterrotta serie di bestialità linguistiche e concettuali, nlent'allro che II testo Ispirato al monologhi che Frasslca, vestito da frate; recitava alla trasmissione di Renzo Arbore •Quelli della notte». Chi ha venduto di più? Il «made In Usa» con la giungla del Vietnam, dove la professionalità guerriera di Rambo fa strage di nordvletnamltl, o II «made in Italy» delirante di Frasslca, dove ogni parola storpiata è una spinta travolgente alia risata e la logica della demenza sbriciola ogni argine? • Wnce Frasslca — risponde Brioschl — e la vittoria è netta, senta discussioni. Con II libro di Sani Oesualdl slamo arrivati alla quarta edizione e alle BO mila copie. Con Rambo 2 slamo alla seconda ristampa con 20 mila copie vendute». Frasslca batte Stallone quattro a uno. Al cinema Rambo potrà anche trionfare. In libreria soccombe. Quel frate me¬ ridionale, maniaco di sponsor e concorsi, trafficone e grande Ignorante, ohe confonde «alutante» oon «aitante», che nel bel mezzo di un discorso dice, «apro una parente, chiudo una parente», e parlando di una nota annunciatrice della tv la chiama 'Annamaria Qambenere», ha stupito II suo steiso editore. Certo, ha anohe provocato fa adirate proteste di qualche Intellettuale, Indignato dal fatto che tanti lettori preferiscano le amenità demenziali di Frasslca «al talento del veri scrittori» o ad «argomenti più Impegnati». Ma questo à un altro discorso. Il trionfo di Sani Oesualdl continua. •Si, Il libro è esploso nel vero senso della parola, • per noi istato una sorpresa — aggiunge Brioschl —. Leggendo le bone, prima di stamparlo, ci eravamo accorti che era un prodotto valido: Frasslca era riuscito a (Issare tulle pagina scritta la corniciti ohe lo aveva reto famoso sul piccolo schermo. Sapevamo che avrebbe venduto, ma non avremmo mal pensato al tetto delle 80 mila copie-. E fra poco Frasslca arriverà sugli schermi. E' protagonista Intatti del film «// Bl e il Ba- con la regia di Maurizio Nicheli e una trama fatte apposta per lui: una cittadino di Scasazza (il paese di frate Antonino) parte per Roma dove deve risolvere un problema a nome del cittadini. Ce la farà? Anche stavolta Frasslca sfodera l'armamentario linguistico che lo ha reso celebre. Non è da escludere che dal film possa nascere un nuovo volume. E Rambo? Com'è andato II libro ricavato dal film? •Anche per nembo sfamo soddisfatti: 20 mila copie, una seconde ristampa, non sono uno scherzo. E lo dimostra II fatto che proprio In questi giorni mandiamo In libreria II •vero Rcmbo», oloi II romanzo originale di David Morrei che ha Ispirato II primo film della serie». Sulla copertina la foto di Sytvester Stallone. Aria corrucciata, sguardo quasi cattivo. E' il reduce dal Vietnam che raggiungendo una cittadina americana per salutare un vecchio commilitone viene arrestato, deriso e malmenato' dalla polizia. E allora si scatena. In Vietnam ha già perso la guerra collettiva. Ora non può perdere anche la guerra Individuale. Mette a frutto l'eddestremento di combattente del corpi speciali antl-guerrlglla e distrugge I nuovi nemici. Oltra che sullo schermo il fenomeno Rambo continua anch'» In librarla. Il romanzo di David Morrei fu pubblicato per la prima volta In Italia nel 73 da Feltrinelli con II titolo « Primo sangue», e fu ristampato circa dieci anni dopo dall'editore Dal Como sulla scia del successo del primo film. Ora lo rilancia Longanesi, grazie anche alla campagna pubblicitaria che arriva dagli schermi. Hanno qualcosa in comune Frasslca e Rambo? SI: Il disprezzo degli Intellettuali, Il favore del pubblico. yThemEmio Donagglo m. a.