La Stampa - Consultazione Archivio

Italia e Francia unite da un gala Ecco lo show che giovedì segnerà il debutto della tv francese di Berlusconi Italia e Francia unite da un gala Andrà in onda in contemporanea a Milano e Parigi, con momenti in comune e conduttori diversi (Bongiorno e Morin-Zabel) - «Voilà la (Cinq» costa ottocento milioni MILANO — Alle 20,30 di giovedì 20 febbraio, Vollà la Cinq: Silvio Berlusconi presenta ai francesi una nuova televisione francese. E' questo l'aspetto che negli studi di Cologno Monzese e negli uffici di via Rovani si vuole soprattutto sottolineare. Vice. Cristiano Minellono, autore, con Lorenzo Cairoti, dei testi del «gala»: «Noi pensiamo di saper fare spettacolo e saranno le immagini a dimostrarlo. Dalla settimana prossima, i francesi avranno a disposizione una televisione in più; starà a loro decidere di vederla». Aggiunge Giorgio Carnevale, produttore del programma: «Offriamo .un servizio, non una tv spaghetti. Farci scegliere dipenderà essenzialmente da noi». E Silfio Berlusconi cosa racconterà, prima dell'inizio di questo show al quale 21 teleirtsioni, statali e non, di altrettanti Paesi del mondo, hanno registrato messaggi augurali, uno spettacolo che dura tre ore e mezzo e comincia con il muso di un Concorde ricostruito a grandezza naturale, che è costato 800 milioni, è stato preparato in 10 giorni a un ritmo di 16 ore quotidiane di lavoro ed è ani mato da una trentina di ospiti celebri ognuno dei quali renderà, omaggio a «La Cinq*? Niente di particolare, anticipano negli studi di Cologno Monzese: un saluto e l'augurio che la nuova tv francese piaccia ai francesi. Regia di Davide Rampello, scenografia di Qino Landi, musiche di Michel Legrand Oltre che spettacolo^ si farà della professionalità e dell'atmosfera nella quale hanno lavorato. E, raccontandolo, qualcuno sottolinea già che le differenze fra il modo italiano e quello francese di fare spettacolo stanno nella nostra maggiore cura per le scene e i costumi, nel nostro maggiore senso del ritmo, nella maggiore esperienza nel settore specifico dello «show», e nel maggiore grado di livello tecnologico delle immagini. Gli studi francesi di Canale 5 saranno pronti a fine mese, massimo in marzo; nel costo del «gala; si fa presente, ha inciso notevolmente anche il fatto di dover chiamare tutti a Milano per la registraeione, Fino all'autunno, i programmi francesi si limiteranno a 4 ore quotidiane, dalle 19,30 in avanti, ripetute per due volte ■nella giornata.successiva. Poi, ài faranno quotidianamente 8 ore di'spettacolo, rimandan \dandole in onda il giorno successivo. Ornella Rota Milly Carlucci parteciperà allo show che inaugurerà i programmi della nuova tv francese colo francese partiranno per Parigi, in aereo. Nesswi festeggiamento particolare è previsto per l'occasione: «L'inizio, giusto, per una televisione, è uno spettacolo televisivo», affermano negli studi di Cologno. Motulese, dove la tensione, la preoccupazione, e anche la stanchezza, sono davvero palpabili. Un motivo di soddlsfaeione e pia venuto: gli ospiti francesi si sono tutti dichiarati completamente soddisfatti opera promozionale. Inseriti nel «gala», 28 monttors — disposti in 7 righe verticali, ognuna delle quali composta di 4 apparecchi — annunceranno trasmissioni come C'est beau la vie (corrlspondente al nostro C'est la vie condotto da Marco Colum-, bro: attualità, ricerche «fi mercato, inchieste), grandi films, rubriche di avventure, telefilms, scienza, Pentathlon in versione francese, moda, motori, varietà, Cherchez la femme (equivalente di W le donne con Amanda Lear, sport (tra i primi ospiti Michael Platinici Puffi, famosi film francesi, concerti della Scala. Contemporaneamente, il «gala» andrà in onda in Italia, con Mike Bongiorno a condurre al posto di Christian Morin e Roger Zabel. Mercoledì, in studio, si faranno i collegamenti in italiano; lo stesso giorno, le «pizze» con la registraeione dello spetta¬