La Stampa - Consultazione Archivio

Ora tornano i classici da Verne a Dumas «anche per i videobimbi Ora tornano i classici da Verne a Dumas «anche per i videobimbi strenne De Agostini PER l ragazzi e il Natale del Classici. Si tratta di una -Invasione annunciata', e non da oggi. Insieme con i maglioni fatti a mano, il pane cotto nel forno a legna e il ritrovato amore per la natura, anche le pagine di questi .sempreverdi-, che ancora affascinano con l'Immediatezza e la semplicità delle situazioni e degli eventi capitali, regalano 11 rassicurante sapore del -c'era una volta- Certi vagabondaggi fantastici, certe emozioni e certi stupori, cosi corroboranti, non li favoriscono né la telecomandomania né 1 sofisticali giocattoli elettronici, peraltro non più Indiscussi bestseller nelle letterine a Babbo Natale Il rliorno al classico, e dunque ai Cassici della letteratura, non e un optional, bensì un'urgenza che sono ormai in parecchi ad avvertire. Basta sbirciare nelle gerle degli editori per soddisfarla: non vi si trovavano, da chissà quanto tempo, cosi tanti libri cari ai genitori, al nonni e addirittura ai bisnonni dei nostri videobimbi Torna In libreria Oeminl. la collana di -capolavori per la gioventù di tulle le letle- intuii jici e le lette- lavori per e le letle- intuii jici e le lette- rature-. '.radotli per la Oiuntl Marzocco da prestigiosi scrittori Italiani. Ideata da M.iria Bellone!. Oc mini usci nell'81 e fece catalo•ht (on 21 titoli, da Zanna fianca di Jack London «ritto in italiano- (come ■cita l'Indicazione editoria 1 da Ar.na bariti a / ragaz-di ria Pai di Mainar e a isola del tesoro di Stevenin. affidati rispettlvamcnta Mario Brelich e Libero garetti. Accolta con favor dalla critica, la collana lelò Invece piuttosto tiepidi! pubblico, poco attratto dia grafica spoglia e dalle ilBlrazionl -fuori lesto*. icnalo Caporali, responsuie editoriale della nuova cnuni. ha affidato grafica opcrtina a David Salanys le illustrazioni, inerenti atesto, a un collaudalo pi di disegnatori inglesi l'i collana di ottimo livello siresenla cosi con un look aatllvante. pur contenendo prezzo nelle 14 000 lire Il ilume. se Iranno 12 titoli l'anno, ti riedizioni e nuove pronte 11 giro del mondo In 8triornl di Verne. Le avvilire di Tom Sawyer di Il in e I tre moschettieri d)umas. scritti in italiano dLloero Bltnarelli (i primi u/uiiii. m i illi ui iuuuuiu dLlbero Blpiaretli (I primi due) e da Maria Bellona, sono i Gemini di questo Natale • Bentornato • anche alla Balani, altra editrice fiorentina che nei primi decenni del secolo pubblicò Ubn di successo luu'allro che effimero Acquisita di recente dalla Longanesi, la Satani e in libreria con due collane La prima, intitolata con garbato compiacimento -Balani Nostalgia., nprei in fac slmile il catalogo che ha latto epoca L'Impaginazione e ì caratteri di Sussi e Biribissi (pp 268. L 16000). firmato .Collodi-nipote, per sottolineare la parentela di Paolo Lorenzinl con il celebre zio Carlo autore delle Avventure di Pinocchio, sono appunto quelli dell'edizione Salani del 1902 Ci sono, ovviamente, le stesse Illustrazioni e la slessa copertina: di Carlo Chiostri, che ha Illustralo anche Le fate d'oro (pp 286. L. 18.000) di Emma Perodt, conforme all'edizione Balani del 1905 Se qualche genitore avrà voglia non solo di regalare, ma di leggere ai bimbi queste -storie ad alla voce., a volle toccanti e altrove spassose, chissà che per i due piccoli classici non vivivi > :...v,a unt; per i due piccoli classici non d)umas. scritti in italiano dLloero Bltnarelli (i primi trove spassose, chissà che per i due piccoli classici non u/uiiii. m i illi ui iuuuuiu vivivi > :...v,a unt; dLlbero Blpiaretli (I primi per i due piccoli classici non cominci una seconda girine zza •Orlatrici», seconda collana della Balani, rilancia Roald Dahl, allampanalo scrittore gallese che sa lutto su Le streghe (pp 196. L 10 000) e su come evitare di venir trasformati in lopi. Conosce Inoltre a menadito la banda di giganti manglaloii di uomini con 1 quali si scontra (ìGG (pp 224. L, 10 0001. quel vegetariano bonaccione de! Orande Gigante Oen'.lle I due libri sono illustrati da Quenttn Biake Giovanni Cristini -traduce- Ui racconti per i ragazzini I grandi poemi del Medioevo (Mursia, pp. 224. L 15 000). Quattro in lutto: La canzone di Orlando. Il Cantare del Cld. La canzone dei Nibelunghi e La Divina Commedia. Il Giornalino di Gian Burrasca (pp 384. L. 9500) di V'amba e proposto dalla Pir coli in un'edizione per 1 bimbi, eventualmente invogliali da calibrale indicazioni di lettura. In giardino di versi (Mondadori, pp. 120. : 26 000) di R L Stevenson ha 11 profumo della buonanotte: .Quando mi chiama la tata son pronto alla rimpatriata a lello me ne tata son pronto &ua rim- patinata a lello me ne dal Paleocristiano al Gotico di Autori vati Un opfxa di grande rilievo artistico e sionco per conoscere a fondo le più beile chiese dei Medio E /o italiano •J16 pagine urea 600 tr.togratm a coto" e 30 disegni in banco n nero *-i»u«u vola splendi vado volentieri con 1 miei libri e : miei pensieri- Sono in rima anche II falegname e 11 tricheco (Picco.l. pp 44. L 14000) e le altre storie strappansate di Lewis Carroll, illustrale con mano felice da Julian Doyle Torniamo alla prosa con due fiabe della Emme Edizioni raccontale da Umberto Ricci II principe e la rana ipp 32 L 12 000) e 1 accurata nelaborazlone di una favola tradizionale dei Monferrato, mentre U brutto anatroccolo (pp. 48. L 18 000) e una nuova traduzione che attualizza con sorvegliala licenza e mollo garbo la scrittura di Andersen Cast d'eccezione mime per Fiaba (Mondadori, pp 148. L 45 000) Il -racconto significativo ma al tempo slesso inesplicabile, d: Ooe the e tradotto da Bonaventura Teccl.l e Introdotto da Italo Alighiero Chiusane I disegni sono di Alfredo Cìiiappon 40 tavole cne ripercorrono visivamente le molteplici seduzioni di un testo emblematico dello • scriver fiabe., della -sinfonia di parole- — per dirla con Chiusano — di una favola splendida *-i»u«u vola splendi con Chiusanvola splendi Le chiese