La Stampa - Consultazione Archivio

Show di Cicciolina in tv I tedeschi trasecolano Show di Cicciolina in tv I tedeschi trasecolano Imbarazzato in studio l'ambasciatore d'Italia BONN — I tedeschi sono rimasti di stucco, venerdì sera, quando hanno visto alla tv nona Staller scoprirsi il seno in diretta e lanciare appelli per un maggiore ricorso all'amore carnale. Dinanzi allo stupore delle personalità presenti In studio, l'ambasciatore italiano a Bonn, Luigi Ferraris, che era seduto accanto alla deputata radicale, ha spiegato, non senza una punta d'Imbarazzo: 'L'Italia è un Paese cosi tollerante che riesce a digerire anche un fenomeno come questo'. Trasmesso dagli studi di Amburgo, il programma della Norddeutsche Rundfunk ha provocato proteste da parte di residenti italiani, secondo 1 quali quello spettacolo pregiudica l'Immagine del nostro Paese. « Schnuckelchen », te scrino — cosi 1 tedeschi hanno tradotto •Cicciolina» — è apparsa nel programma setti¬ manale Talk Show vestita di bianco, ma si è scoperta il seno quasi subito, inneggiando alla libertà sessuale e alla pornografia. Gli ospiti si sono rinchiusi in un silenzio allibito; l'ambasciatore Ferraris ha replicato che «Io pornografia è la perversione dell'amore.. Cicciolina ha raccontato la sua vita e illustrato 11 programma eroticopolltico che intende realizzare. Tra gli espiti della trasmissione, attori, registi, il presidente della squadra cittadina di calcio e gli Sbandieratoli di Arezzo, presenti ad Amburgo nel quadro delle manifestazioni per l'.Estate Toscana». Cicciolina aveva come interprete la giornalista tedesca Franca Magnani, per molti anni corrispondente della tv da Roma, che ha evitato di tradurre alcuni degli interventi più azzardati della deputata. (Ansa)