La Stampa - Consultazione Archivio

II Papa esalto la Finlandia «un ponto Ira l'Est e l'Ovest» Prosegue il viaggio di Giovanni Paolo II nel Grande Nord II Papa esalto la Finlandia «un ponto Ira l'Est e l'Ovest» Sconvolto dalle notizie di Pechino mentre era sull'aereo che lo portava dall'Islanda a Helsinki D*X MOSTRO INVIATO HELSINKI — La morte di Khomelnl e la strage degli studenti a Pechino hanno spinto U Pontefice a pronunciarsi ieri, sull'aereo che lo portava da Reykjavik a Helsinki, con una prontezza che non rientra netta prassi usuale. Doveva dire, come al soUto, qualche frase di circostanza ai giornalisti del Paese che avrebbe visitato: ma prima che gtt fossero poste le domande relative al viaggio, Il Pontefice ha fatto una dichiarazione in Inglese, dandosi lunghe pause e riflettendo. L'inglese non e la lingua In cui Giovanni Paolo II si esprime meglio, e di conseguenza qualche minuto più tardi è stata diffusa una versione rivista e approvata dal porta¬ voce vaticano. •Davanti alla morte dell'ayatollah Khomeini — dice la versione ufficiale — leader politico e religioso del suo popolo, è necessario porsi in atteggiamento di grande rispetto e di profonda riflessione per ciò che egli è stato e per ciò che ha fatto per il suo Paese e per una considerevole parte del mondo: Sulla C.na: «Lo notizia della morte di tanti giovani tn Cina evoca in me profondi sentimenti di compassione e di preoccupazione. Come cristiani speriamo che queste morti postano servire a suscitare nuova vita nel grande e amato Paese». Nella versione registrata dal vivo dal giornalisti scandinavi, non «rivista», mancano la •riflessione» sul ruolo di Khomelnl, e la frase •grande e amato Paese: riferito alla Cina, un'aggiunta cortese forse suggerita dallo stato maggie?» diplomatico. •La Finlandia è eccezionale, perché è un Paese democratico che vive a fianco dell'Unione Sovietica. Ha la sua identità nazionale, anche se ha fatto parte dèlta Russia zarista». Giovanni Paolo II è giunto Ieri sera nel Paese a cui la sua patria vorrebbe ispirarsi come modello di collocazione lntemazionile E sull'aereo, rispondendo ad alcune domande dei giornalisti locali ha detto infatti che la cosa migUore per la Finlandia è rimanere neutrale, «un ponte Ira l'Est e l'Ovai-. E' 11 concetto di -crocevia» tra Occidente e Oriente, che certamente U Pontefice riprenderà oggi pomeriggio parlando alla Finlandia Bali, la costruzione di Alvar Aalto. dove s", svolse nel '75 la Conferenza per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa, una pietra mihaie detta distensione tra 1 due blocchi. E' una visita breve, quella di Papa Wojtyla qui (partirà domani mattina per la Danimarca, il Paese più difficile di questa cavalcata nel Grande Nord), ma sotto U segno del rapporti Est-Ovest, deUe relazioni con l'Unione Sovietica (Gorbaciov sarà a Rema a novembre), e detta Ubertà di religione. Giovanni Paolo II accennerà al fatto che lidea di religione come «oppio dei popoli- è ormai diventata fuori moda, e alle conseguenze della firma di Helsinki sulla vita Interna de', regimi comunisti. L'Urss. per adeguarsi al Trattato, ricorderà U Papa, sta modificando 1* sua legislazione interna per offrire più Ubertà ai credenti, «rivalutati» agU occhi dei regimi per U loro ruolo di fattore positivo all'interno delle società. La frontiera con l'Unione Sovietica è a 80 km via mare: addirittura parlando a Helsinki, il Papa ha varcato la frontiera deU'Ures, almeno da un punto di vista eeelesiastlco. La diocesi della capitale finlandese supera il confine fra Stati, e si allarga nel territorio con trottato da Mosca. Nel palazzo presidenziale, antica residenza dello zar, costruito in stile palladiano all'Inizio dell'800 sul mare, nel vecchio porto detta città, il Papa ha lodato «un popolo ben conosciuto per la propria indipendenza e la dedizione alla cauta della pace intemazionale, ti vostro impegno per la pace e l'autodeterminazione dei popoli è forte, anche perché duramente provato con molte sofferenze. La lotta per mantenere l'indipendenza della Finlandia — ha detto 11 Pontefice — ha lasciato il tuo segno non soltanto nelle memorie di avvertita a suo tempo sopportate per la salvezza della libertà, ma anche nella determinazione e nella tenacia con cui voi avete costruito una moderna e prospera società all'indomani della devastazione e della guerra-. La nostalgia per la Polonia, e la speranza che anche la sua patria possa arrivare a godere di forme maggiori di Ubertà Interna e di indipendenza dalle costrizioni dei blocchi non sono state sspUcitate. ma si intuiscono. L'ultimo appuntamento di Giovanni Paolo li In Finlandia, domani mattina, sarà la visita al malati netta cattedrale cattoUca del Paese. St. Henrik, costruita nel 1860 per l soldati cattolici polacchi che multavano nell'esercito zarista. Al desiderio di Giovanni Paolo II di veder superata •l'anomalia di un'Europa divisa- ha fatto riferimento ieri anche U presidente finlandese. Mauno Koivtsto, che ha parlato della speranza del Papa 'c/le le ideologie e i sistemi sociali un giorno possano essere superati: Marco Tosai ti