La Stampa - Consultazione Archivio

OGGI di Guido Ceronetti Pensandolo tradotto, Big Bang («Grosso Botto»; e cosa sarà in giapponese, in bengali?) ne emerge qualcosa di meschino e di volgare, che spoglia di gravità e di grandiosità questa impressionante congettura. In una cosmogonia rispettabile, il rischio di abbassamento del pensiero, se lo si tolga dalla sua camicia linguistica d'origine,, non dovrebbe sussistere.