La Stampa - Consultazione Archivio

Bravo Pavarotti ma con l'eco Bravo Pavarotti ma con l'eco I Malgrado quaranta chili in meno, Pavarotti è sempre lo stesso e la voce - almeno attraverso il filtro degli altoparlanti ai lati della gigantesca scena allestita a Parigi - è ancora oggi bellissima. Il tenore, sempre sorridente, col suo fazzoletto portafortuna in mano, le braccia allargate, dialoga poco col pubblico francese, anche perché non conosce la lingua. Pavarotti ha pronunciato una sola frase, in inglese, alla fine del concerto, subito prima di interpretare «Donna non vidi mai» di Manon Lescaut, dedicata «alle bellissime donne francesi». Nonostante nel programma fosse indicato che la qualità del suono sarebbe stata a livello di uno studio di registrazione, l'acustica si è rivelata talmente cattiva che all'inizio del concerto alcuni spettatori hanno addirittura fischiato. Il palcoscenico era stato infatti installato di fronte al palazzo della scuola militare e c'erano, soprattutto quando suonavano i fiati, fastidiosissimi fenomeni di eco. I