La Stampa - Consultazione Archivio

the fra cani scalena rissa tra i padroni the fra cani scalena rissa tra i padroni Idue uomini, separati dai carabinieri, sono finiti in ospedale Ieri mattina a Porta Palazzo, perché uno dei due animali era senza guinzaglio e museruola Prima si sono scatenati i cani, poi i padroni. E questi sono finiti in ospedale. La rissa è avvenuta ieri mattina a Porta Palazzo. Protagonisti Stefano Crugliano, 35 anni, originario di Ciro Marina (Catanzaro), corso Giulio Cesare 9, e Domenico Cilfonc, 63 anni, nativo di Santa Maria Cacetola (Foggia), piazza della Repubblica 9. 1 due uomini erano usciti di casa come ogni mattina per •portare a spasso i loro cani. Davanti al bar Giusy, l'incontro casuale si è subito trasformato in scontro. Pare che una delle due bestiole fosse senza guinzaglio né museruola e abbia attaccato l'altra che era invece tenuta stretta al guinzaglio. Latrati, guaiti e urla. Un putiferio. Separati i due animali, i due uomini hanno continuato l'alterco con sempre maggior violenza: prima sono volati in¬ sulti («Tu devi tenere al guinzaglio il tuo cane», «Tu pensa ai fatti tuoi») che hanno attirato l'attenzione dei passanti, poi i due sono passati a vie di fatto. Attorno si sono formati capannelli di curiosi, in particolare extracomunitari di casa nella zona di Porta Palazzo. E questo ha creato una sorta di equivoco. Dalle abitazioni vicine qualcuno ha telefonato ai carabinieri: «C'è una rissa tra extracomunitari, accorrete. Sono decine, fato in fretta». Sul posto, in pochi minuti, sono arrivate quattro «gazzelle». Separati i contendenti i carabinieri hanno preferito accompagnarli in due diversi ospedali per farli medicare. Cilfone, sottoposto a tac e visitato al pronto soccorso del Giovanni Bosco di largo Gottardo, è stato giudicato guaribile in 15 giorni per trauma cranico, ferita lacero contusa alla fronte e lieve contusione addominale. Crugliano, visitato al Maria Vittoria, ha una prognosi di 12 giorni per una contusione cranica con ematoma sottocuta¬ neo. Sbollita la rabbia, entrambi hanno dichiarato di non voler procedere l'uno contro l'altro con querele. In fondo, i cani erano illesi. [iv. bar.] Domenico Cilfone. giudicato guaribile in 15 giorni