Un Petrarca inedito contro il Papa
POLEMICA. Libro accusa: solo i maschi «eroi o bastardi » Scoperto a Roma Un Petrarca inedito contro il Papa D ROMA A usare per il libro dei rimedi»: l'annotazione, su un antico manoscritto alla biblioteca Nazionale di Roma (una copia trecentesca delle Tusculanae di Cicerone), non era firmata. Ma il De remediis utriusque fortunae («libro sui rimedi alla buona e alla cattiva sorte») - ha pensato Silvia Rizzo, professoressa di Filologia medievale alla Sapienza di Roma - è una famosa opera di Francesco Petrarca. Così la studiosa ha capito che aveva di fronte nientemeno che un nuovo testo annotato dal poeta del Canzoniere. Negli appunti, che risalgono al periodo milanese del Petrarca (tra la fine degli Anni 50 e i primi Anni 60, quando scriveva il «libro dei rimedi»), il poeta attacca il Papa, perché proprio in quegli anni si era trasferito ad Avignone. L'adoratore di Laura scrive anche «attenzione» («cave») vicino ai passi in cui Cicerone esprime concetti in contrasto con i principi del cristianesimo; in altri passi Petrarca mette in rapporto le idee del filosofo con le Epistole di San Paolo. Il manoscritto era stato danneggiato a Firenze dall'alluvione del '66, ma in fase di restauro nessuno si era accorto dell'importanza delle note a margine. Recentemente la Biblioteca Nazionale di Roma l'ha acquistato, insieme con rarissimi codici, tra cui il celebre «Jesi n. 8», che contiene otto fogli del IX secolo appartenuti ai cónti Baldeschi Balleani. «E' solo per un caso fortunato - racconta l'autrice della scoperta - che tre giorni fa quel testo sia capitato tra le mie mani. In passato infatti mi ero occupata delle postille di Petrarca a Cicerone. Leggendole mi sono subito accorta della corrispondenza. Nelle note autografe venivano citate opere che solo Petrarca possedeva nel Trecento, come le Filippiche. La conferma è venuta dal rinvio "prò libro de remediis", e dal confronto calligrafico». Cario Grande
Persone citate: Cicerone, Francesco Petrarca, Petrarca, Silvia Rizzo
A causa delle condizioni e della qualità di conservazione delle pagine originali, il testo di questo articolo processato con OCR automatico può contenere degli errori.
© La Stampa - Tutti i diritti riservati
- Il campione di pallone elastico all'altezza della sua fama
- Nuti:«Racconto la donna, una gioia che fa male»
- 31 MAGGIO 1995 SCATTA L'OPERAZIONE DENUNCIA (DEI REDDITI)
- Domani si inizia il campionato di pallone
- Nuti tra le sue comparse trova il paradiso in Valle
- Pacciardi chiede un'indagine sulle accuse del monarchico Caramia
- Handicap meno amaro grazie ad una rosa blu
- E9 salito su un treno sbagliato
- Biagi e il ragazzo Gesù
- Rugby, pallacanestro e pallone elastico
- Ancora nessuna notizia certa sul numero dei morti e dei contaminati in Ucraina. Scatta nella notte l'allarme in Cannila: radioattività aumentata di Ire volle. Invilo a tenere i bambini in luoghi chiusi
- Morto a 75 anni Amerigo Dumini uno dogli uccisori di Matteotti
- Grazie Juve, grazie Brady
- Non bastano pelliccia e permanente per fare d'un ex uomo una donna vera
- A colloquio col più famoso detective di Francia e con l'italiano che egli salvò dalla ghigliottina
- FRA MAGIA E STREGONERIA
- Internet, istruzioni per l'uso
- Tre domande a Capanna
- Nascita di Marconi
- un po'di fantascienza
- 4 TERRORISTI MORTI UNO FUGGE TUTTI GLI OSTAGGI SONO VIVI ?
- Ci sono 130 mila siciliani, 100 mila calabresi, 80 mila campani e abruzzesi
- Ancora nessuna notizia certa sul numero dei morti e dei contaminati in Ucraina. Scatta nella notte l'allarme in Cannila: radioattività aumentata di Ire volle. Invilo a tenere i bambini in luoghi chiusi
- La tragedia della transessuale Richards
- Forse altri quattro ufficiali coinvolti nella "trama nera,,
- Morto a 75 anni Amerigo Dumini uno dogli uccisori di Matteotti
- I rigori sono fatali alla Juve decimata
- Vacanze di Pasqua sotto la pioggia e con due lievi scosse di terremoto
- Due gocce di sangue possono fare piena luce sull'omicidio
- Polonghera, Sommariva, Montafia e Cuneo piangono quattro giovani coppie di sposi morti nell'incendio
In collaborazione con Accessibilità | Note legali e privacy | Cookie policy