La Stampa - Consultazione Archivio

Gatto «dirotta» il volo Oggi il referendum La Svizzera vota contro S'assedi® dei Tir BERNA. La Svizzera minaccia di chiudere le porte al Tir straniero: «Dieci anni di tempo, poi tutti dovranno adeguarsi: transito vietato ai non residenti, chi vuole attraversare la Confederazione dovrà caricare il camion sul treno», recita a grandi linee la richiesta dei Cantoni centrali, in prima linea Uri, appoggiato da conservatori e ambientalisti. E oggi andranno tutti a votare. In mezzo ai quesiti sull'opportunità di aumentare la «vignette» per l'autostrada a 40 franchi (dall'85, quando fu istitituita, era ferma a 30), di ritoccare le tasse sui camion e di agganciarle al chilometraggio o al carburante consumato, di rivedere le norme sull'aviazione civile, spunta l'iniziativa popolare che allarma l'Europa dei trasporti e rischia di scatenare una guerra di ritorsioni fra Bruxelles e Berna. Ma l'iniziativa popolare, varata in nome dell'ambiente e della salute, è difficile da fermare. [r. cri.]