La Stampa - Consultazione Archivio

UNA PALIZZATA CI SALVERÀ'? UNA PALIZZATA CI SALVERÀ'? Apologo dello spagnolo Tomeo avuto sentore che, al momento di abbandonare la casa, il maggiordomo intende andare a vivere in un altro posto della città. Si tratta del rione al di là della palizzata. Che cosa sia, questa palizzata, non è mai spiegato. Ma è un posto oltre confine, un posto pericolosissimo dove abita un tipo di gente che il padrone di casa (e la gente come lui) detesta. Sono i «cabileni», che vivono in «quartieri inospitali», con «case che minacciano rovina, strade strette e maleodoranti, lampiom* am- tore che ci ricorda Bunuel in «Il maggiordomo miope» di misurarsi con i «diversi» maccati e gatti che frugano nei bidoni della spazzatura che nessuno si preoccupa di vuotare». Insomma, «un disastro». Da queste condizioni di vita dei cabileni discendono anche caratteristiche morali e fisiche che il Sovraintendente giudica assai singolari: amano la vita di famiglia, stanno sempre insieme, tengono radioline attaccate alle orecchie. Insomma, sono strani, sono diversi, sono quasi mostri, sono pericolosi, sono una razza in via di evoluzione o involuzione, secondo il punto di vista. Tanto in via di involuzione che c'è da chiedersi (o, almeno, se lo chiedono, giustamente preoccupati, il Sovraintendente e i suoi amici, ben decisi a difendersi) se questi esseri, ahimè! an¬ cora umani (ma per poco, perché una teoria sembra indicare che Dio, avendo dato l'anima a tutti gli uomini, può anche toglierla a suo piacimento) non stiano muovendo verso una specie animale: oranghi o, nel migliore dei casi, babbuini. L'infelice maggiordomo è costretto a consegnare gli occhiali al padrone, e perciò quasi cieco, investito di continuo dagli sbuffi di fumo dei sigari del padrone stesso, dopo avere subito il dipanarsi di queste divagazioni deliranti per ben quattro ore, acconsente a collaborare al programma di (chiamiamola così) autodifesa delineato dalla coterie del Sovraintendente. Ma non si tratta di nulla di pratico: anzi, come spesso accade nei libri di Tomeo, la trovata finale è più vaga e meno riuscita dell'idea iniziale, e tuttavia non inficia l'angosciosa validità dell'assunto. » Al lettore vien fatto di chiedersi: chi sono i cabileni? Che cos'è la palizzata? E di quale programma di odio si tratta? Difesa della razza, distruzione dei diversi, di coloro che sono extra per antonomasia, sia che vengano da lontano oppure, più probabile, abitino molto vicino e rassomiglino molto a noi? Anzi, ci rassomiglino tanto che vogliamo a ogni costo vederli diversi, e farli diversi, e allontarli da noi, dalle nostre case, dai nostri guadagni, dalle nostre leghe? Consoliamo il lettore: un libro amaro che dà, però, anche la misura della nostra libertà. E, come ulteriore consolazione, citiamo la vendetta del maggiordomo: era stato per anni l'amante della moglie del Sovraintendente, e, dopo l'interminabile colloquio, va a dormire con lei. Angela Bianchini Javier Tomeo Il maggiordomo miope traduzione di Anna Cases Baggiani Bollati Boringhieri, pp. 115, L 18.000.