La Stampa - Consultazione Archivio

Piratesse, terrore dei mari per frustratone li! Inghilterra il primo studio «in chiave femminista» sulle imprese delle sanguinarie corsare Piratesse, terrore dei mari per frustratone Uccidevano e depredavano, «vittime» dell'invidia del pene LONDRA DAL NOSTRO CORRISPONDENTE Con pece e catrame - canta la vecchia ballata - eran dure le sue mani una volta di soffice velluto. Salpava l'ancora, maneggiava il piombo e audacemente saliva in coffa». Indomite e battagliere, con pistolona, coltellaccio e cinturone, le piratesse erano il terrore dei mari; ma anche vittime della loro condizione di donne, secondo Jo Stanley autrice del libro Ardita in braconi (edito a Londra dalla casa editrice Pandora). I nomi femminili, nel mondo della pirateria, non sono molti; ma attorno alle Anne Bonny e alle Mary Read si è costruito, secondo la studiosa, un mito che male riflette la realtà di quei personaggi, approdati al mondo della pirateria per sfuggire a una vita grama. Nasce così la prima analisi femmini¬ sta di quell'universo fatto di arrembaggi e sinistri figuri, che soltanto la fantasia di Hollywood e la curiosità per l'insolito hanno dotato d'una vena romantica e spettacolare. Jo Stanley si definisce «una femminista socialista» e questo subito spiega l'ardore savonaroliano con cui affronta quella sua tesi, scomodando psicologia sociale e analisi freudiana per il primo trattatello in chiave femminista della pirateria femminile attraverso i secoli. Ecco allora la pirateria come «fenomeno fallico», paragonabile a recenti esperienze femminili di guerra (dal Golfo alla Bosnia). Con il pericolo - e le critiche infatti non sono mancate - di perdere di vista i fatti nel tentativo di farne spunti ideologici. Perché, per parafrasare lo stesso Freud, «talora una sciabola è soltanto una sciabola»; diventa assurdo e stucchevole domandarsi, come la Stanley se l'equipaggio femminile della mitica piratessa danese Alfhild «avesse il mestruo in sincronia». Su tale falsariga il fascino delle donne vestite da uomo e decise a correre i mari non "sta tanto nelle loro diaboliche imprese e nel loro spirito avventuroso. Sta piuttosto nel fatto che si tratta di «donne falliche», in abiti che offrono «un'imma- gine eretta e da ragazzo», soprattutto le brache che sono «una copertura per il fallo assente». Brandiscono le loro sciabole come «un pene particolarmente eccitante». Questo è il modo in cui la Stanley cerca di sollevare le «vere» donne dalla loro facciata folkloristica; e i risultati sono talora sconcertanti. Di Artemisia, regina di Alicarnasso che 2500 anni fa lanciò cinque navi contro i greci, si domanda per esempio «come fosse la sua voce». E i piedi: «Erano nudi?». E a proposito della guerriera danese Alfhild si domanda: «Che aspetto aveva, che odore, come si sentiva?». Per scoprire il vero carattere di Mary Read, e determinare perché decise di far parte della ciurma del capitano «Calicò Jack» Rackham, la Stanley ricorre a un'intervista parallela, fatta negli Anni Settanta a una prostituta in un porto inglese, come se le sue esperienze con i marinai potessero fare da guida e gettare luce sulle vicende e sulle sensazioni di una piratessa delle Indie di due secoli fa. Finisce che questa ricerca diventa un'ennesima interpretazione di quella che può essere la storia delle piratesse. E allora ha ragione un'altra studiosa, Julie Wheelwright, alcuni dei cui scritti appaiono accanto a quelli della Stanley, quando af¬ ferma candidamente che la cosa più interessante non è tanto il curriculum delle piratesse e la loro storia vera, quanto ciò che la tradizione ha fatto di loro. Al processo in Giamaica di Mary Read e Anne Bonny, le due sfuggirono alla forca riscoprendosi donne e dicendosi incinte; e forse per la Bonny, moglie di Calicò Jack, era vero. Così precisa la ricerca storica, ma già nel libro scritto nel 1724 da Charles Johnson - Una storia generale delle ruberie e delle uccisioni dei più celebri pirati - si registrano i toni della leggenda che, nel caso della Bonny, sarebbe anche diventata piuttosto gustosa. Con il marito avviato verso la forca, la piratessa sarebbe stata senza cuore: «Spiacente di vederti qui, ma se avessi combattuto da uomo ora non t'impiccherebbero come un cane». Fabio Galvano Una nave pirata