«Donna, partorirai senza dolore»

"L'AUTORE" Lo strumento non comporta rischi per il neonato e la madre resta sveglia «Donna, partorirai senza dolore» Israele, inventata la macchina antisqfferenza TEL AVIV. E tu donna partorirai con dolore, Be tzaar telài banim: così dalla Terra di Israele giunse sulle ali della Bibbia il comando che creò la mistica della maternità. Sempre da qui arriva il contrordine che, se realizzerà le sue promesse, è destinato a eliminare la sofferenza delle partorienti. Un ginecologo israeliano di 49 anni, Barry Kaplan, ha realizzato una macchina semplice e innocua che toglie alla donna la percezione del dolore del parto. «Non vi sarà nessun danno per il bambino né verrà interdetta alla donna la possibilità di utilizzare consciamente i muscoli con cui spinge fuori dal ventre la propria creatura». Così spiega il dottor Kaplan. Il medico assicura che la rivoluzione è già avvenuta: le donne che si trovano ora al secondo mese di gravidanza potranno già usufruirne nel momento del parto. F. Nirenstein A PAG. 12 PREMIO LETTER ARIO-EDITORI ALE "L'AUTORE" PER OPERE INEDITE DI NARRATIVA - POESIA - SAGGISTICA 1. Il Premio "L'Autore", nato nel 1970, consiste nella pubblicazione dell'opera vincitrice da parte della Casa editrice "Firenze Libri", con anticipo di Lire 2.000.000 sui diritti d'autore, e nella Targa d'argento del Premio. 2. Sono ammessi: romanzi, raccolte di racconti; raccolte di almeno cinquanta poesie; tesi di laurea; saggi letterati, storici, filosofici, scientifici; biografie; manuali, 3. Le opere, in una sola copia dattiloscritta, devono essere spedite, a mezzo posta raccomandata, entro la scadenza prevista, a: Premio "L'Autore", Settore "S", Via Duccio di Buoninsegna 13,50143 Firenze. Farà fede la data del timbro postale. 4. Non è prevista tassa di lettura. La Segreterìa non resta responsabile in caso di smarrimento dei dattiloscritti che vengono restituiti, se richiesti, a complete spese degli autori. 5. La Commissione dei "Lettori", composta da editori, librai, consulenti, autori, ha facoltà sia di premiare più opere che di evidenziarne altre e di proporne la pubblicazione. 6. La riunione per l'assegnazione del Premio verrà tenuta alla presenza di un Notaio che verbalizzerà le decisioni della Commissione. L'esito verrà comunicato alla stampa e, per posta, a tutti i partecipanti. SCADENZA: 31 MARZO 1995

Persone citate: Barry Kaplan, Kaplan, Nirenstein

Luoghi citati: Firenze, Israele, Tel Aviv