ECO dove la lingua batte
d'autunno d'autunno ECO dove la lingua batte di una lettera dell'alfabeto (normalmente, la R o una vocale), che tanto più si apprezza quando il testo lipogrammatico è una parafrasi di un testo noto. Dalla Crìtica della ragion pura: «in un genere delle sue conoscenze, la ragione umana ha il particolare destino di venire assediata da questioni che essa non può respingere...». Abolendo la 0 si può dire così: «In un genere della sua maniera di sapere, l'intelligenza umana perviene al peculiare status di essere assediata da dubbi indelegabili...». Altro gioco, quello di sostituire a ogni sostantivo, aggettivo o ver- Da Manzoni a Collodi: come «risistemare» i classid con gli studenti del Dams Pubblichiamo alcuni brani della storia di Pinocchio risaitta dagli studenti del corso di Comunicazione e da Umberto Eco. OVERO Pinocchio Povero papà (Peppe), palesemente provato penuria, prende prestito polveroso prezioso pino poi, perfettamente preparatolo, pressatolo, pialla pialla, progetta prefabbricarne pagliaccetto. [...] Perbacco! Pigola, può parlare, passeggiare, percorrere perimetri, pestare pavimento, precoce protagonista (però provvisto pallido pensiero), propenso produrre pasticci. Pronunciando panzane protuber» proboscide, prolunga prominente pungiglione, profilo puntuto. Perde persino propri piedi piagati, perusti! Piagnucola. Papà paziente provvede. [...] «Pensaci», punzecchialo peritissimo prudentissimo parassita parlante, «prudenza, perseveranza! Prevedo pesanti punizioni!». «Piantala petulante pignolo!». Presuntuoso pupattole percuote pedagogo piccino piccino (plash!) producendone poltiglia. Peccato. Poteva piuttosto porgergli padiglione. [...] Puella portentosa (parrucca pervinca) provvede poliambulatorio pennuto, parlagli predicando perfetti principi, promettendo prossima pubertà, persino parvenza piacente persona. Pinocchio pare puntiglioso, persistente, predeterminato. Palle. Parole. [...] Pianta parecchi pesos per prati, per procacciarsi più palanche; però (poco perspicace) perde personale pecunia. Protestare? Procuratore paese. Prendi Pirla provvedegli prigione. [...] Proteiforme pargoletto, perenne Peter Pan, proverbiale parabola pressoché psicoanalitica! ball D'ALEMA C veltro ho di unordinaleverbo chlario dattu prìvascendev,- jrT^S re r- rrifc comstioò un e dontencopuPin Tautogramma CENTO PAROLE BASTA CHE INCOMINCINO TUTTE PER «P» ho di un lesto, il settimo (o altro ordinale) sostantivo, aggettivo o verbo che lo segue su un vocabolario dato. Bellonci, Rinascimen tu prìvato: «La puttina sacra scendeva la scalea che splenden- ,- do di marmo candi- jrT^S do, i Studente di Eco «la puzzola sacrospinale scendeva la scaletta che splendendo di marmotta cannellata...». Ancora una volta, con Kant l'effetto ottenuto ò superbo, Kant: «Se si vuol definire che cosa sia uno scopo secondo le sue determinazioni trascendentali (senza presupporre niente di empirico come sarebbe il sentimento di piacere)...». Studente di Eco: «Se si vuol deflettere che cosa sia uno scopone secondo le sue detersioni trascorse (senza pretermettere niente di emulsivo, come sarebbe la sentinella di piacere)...». Questa era la sostituzione «+ 2». Con la sostituzione «+ 7» si ottiene: Stefano Bartezzaghi Pinocchio? PASTICCIONE PUERILE PICARESCO PUSILLO ERPLESSITA': perché Pinocchio? Potrebbe parere personaggio parecchio pazzerello, poco plausibile per praticantati puntigliosi: pasticcione, puerile, picaresco, pusillo. Purtuttavia (pensateci, ponderate) protagonisti più professionali paiono peggiori, per pilotare pimpanti pivelli, per preparare programmi proficui, per promuovere prossime professionalità. Poesie patrie, patrie prose propongono personaggi più popolari, perfetti, parimenti perpetui? Pessimo, periglioso postulato: per piacere! Pullulano pulzelle peculiari, principi piuccheperfetti, plot potenti, peripezie paradigmatiche, parabole perspicaci, psicologie penetranti? Penuria, parrebbe, piuttosto. Pinocchio primeggia. Persuadetevi. (Polemica plurisecolare). «Pinocchio passi. Però, perché "povero"?». «Per pathos posticcio, puro pietismo». ALBERTO CESARE AMBESI
A causa delle condizioni e della qualità di conservazione delle pagine originali, il testo di questo articolo processato con OCR automatico può contenere degli errori.
© La Stampa - Tutti i diritti riservati
- Morto a 75 anni Amerigo Dumini uno dogli uccisori di Matteotti
- Ancora nessuna notizia certa sul numero dei morti e dei contaminati in Ucraina. Scatta nella notte l'allarme in Cannila: radioattività aumentata di Ire volle. Invilo a tenere i bambini in luoghi chiusi
- Morire a Canelli a 25 anni
- Nascita di Marconi
- I Verdi bocciano il piano Ignitor per Saluggia
- Cairese e Entella a caccia di conferme
- ALDO MORO
- A casa gli albanesi il governo li espelle
- E' tornato il calcio giovane
- Bergamo: guerriglia tra "tifosi,, durante la partita con il Torino
- Morto a 75 anni Amerigo Dumini uno dogli uccisori di Matteotti
- Grazie Juve, grazie Brady
- A colloquio col più famoso detective di Francia e con l'italiano che egli salvò dalla ghigliottina
- Nascita di Marconi
- Tre domande a Capanna
- un po'di fantascienza
- Internet, istruzioni per l'uso
- FRA MAGIA E STREGONERIA
- Ticino, la minaccia è svizzera
- Non bastano pelliccia e permanente per fare d'un ex uomo una donna vera
- 4 TERRORISTI MORTI UNO FUGGE TUTTI GLI OSTAGGI SONO VIVI ?
- Ci sono 130 mila siciliani, 100 mila calabresi, 80 mila campani e abruzzesi
- La tragedia della transessuale Richards
- Forse altri quattro ufficiali coinvolti nella "trama nera,,
- I rigori sono fatali alla Juve decimata
- Vacanze di Pasqua sotto la pioggia e con due lievi scosse di terremoto
- Due gocce di sangue possono fare piena luce sull'omicidio
- Polonghera, Sommariva, Montafia e Cuneo piangono quattro giovani coppie di sposi morti nell'incendio
- Carabiniere tenta di disarmare una guardia: entrambi feriti
- Grazie Juve, grazie Brady
In collaborazione con Accessibilità | Note legali e privacy | Cookie policy