La Stampa - Consultazione Archivio

••3 ••3 HEANEY Poesie scelte del Nobel irlandese Seamus Heaney Poesie scelte Marcos y Marcos pp. 244. L 24.000 C ERAVAMO piccoli e E pensavamo di non saper nulla/ d'importante. Pensavamo che le parole viaggiassero sui fili / nei sacchetti lucenti delle gocce di pioggia...». A un anno dal Nobel, mentre è in corso il salone di Francoforte dedicato all'Irlanda, una prima antologia del poeta di Mossbawn. Traduttori vari. Con testo inglese a fronte. A cura di Roberto Sanesi. BOBBY SANDS L'inferno del carcere la tragedia di un Paese BOBBY Sands è fra i dieci detenuti repubblcani irlandesi che nel 1981 si lasciarono morire di fame in carcere, per ottenere il riconoscimento dello status di detenuti politici. Qui sono raccolti i messaggi (molti) scritti da Sands su pezzetti di carta igienica, fatti uscire clandestinamente dalla prigione. Introduzione di Sean MacBride. Traduzione e cronologia a cura di Silvia Calamati. Bobby Sands Un giorno della mia vita Feltrinelli pp. 213. L 15.000 RODDY DOYLE Due disoccupati a spasso con hamburger e patatine DUBLINESE, trentottenne, Doyle ha legato il suo nome a The Snapper (da cui il film «Bella famiglia!»). Qui narra di due disoccupati che bighellonano tra casa, pub, campo di calcio. D'improvviso un'idea: acquistare un furgoncino e andare di spiaggia in Strada in locale a vendere patatine e hamburger. Il risultato: qualche soldo, tanti spassosi imprevisti. Traduzione di Giuliana Zeuli. RODDT BOYIE Due «ma strada Roddy Doyle Due sulla strada Guanda pp. 294 L. 26.000 GERRY ADAMS Ira, dalla lotta armata al cessate il fuoco STORIA e strategia del movimento repubblicano irlandese. Dalla lotta armata contro l'occupazione britannica nell'Ulster al «cessate il fuoco» dell'Ira nel 1994, agli attuali colloqui con il governo inglese. Gerry Adams, eletto a Westminster, non ha mai seduto in Parlamento, non riconoscendo l'autorità britannica. Traduzione di Stefano Chiarini e Orsola Casagrande. Gerry Adams Per una libera Irlanda Gamberetti pp. 233. L.30.000 ALLA FIERA DI FRANCOFORTE VA DI MODA LA CACCIA ALLO SQUALO Due milioni di dollari per l'ultimo, conteso bestseller americano Il romanzo «Meg» di Steve Alien, comprato anche da Walt Disney, sulla scia di Crichton Successo di biografie e memorie: Schumacher scriverà il diario dei suoi Gran Prix Domenica Vargas Uosa riceverà il Premio per la pace dagli editori e librai tedeschi