La Stampa - Consultazione Archivio

AL DI LA' DEL «SOLITO» INGLESE LINGUE AL DI LA' DEL «SOLITO» INGLESE Nella Babele degli idiomi ci sono altre scelte importanti SI parla d'inglese, francese, spagnolo e tedesco, meno di altre lingue «non tradizionali», eppure importanti sotto il profilo etno-culturale, mezzo di comunicazione per milioni di persone. Partiamo dal Medio Oriente con l'araba. Younis Tawfik tiene, all'Istituto Dattilografico Torinese (v. Cernaia 40, tel. 540.151), un corso di «Lingua, cultura e dialetti» a partire dal primo ottobre (un totale di venti lezioni). Tre livelli, con un ciclo di lezioni introduttive: elementi di grammatica, lettura e conversazione, oltre all'approccio alla cultura arabo-islamica e ad alcuni dialetti. Successivamente, letture approfondite e tanta conversazione. Ci si iscrive ogni giorno (9-12 e 15-19). Lezioni il martedì e mercoledì (1719 e 20-22). C'è anche una succursale a Chivasso in via Po 13/A con corsi diurni e serali (tel. 910.26.63). Senza discostarsi troppo geograficamente, per poter accedere alla lettura dei geroglifici, dal 3 ottobre a fine novembre all'Istituto Magda De Lazzari in piazza Vittorio 21, l'Associazione Amici Collaboratori del Mu¬ seo Egizio organizza un corso settimanale (giovedì 17,3019,30) di egiziano antico. Il professor Jean-Marie Frochaud illustra le nozioni grammaticali e avvia alla lettura di testi del periodo faraonico (tel. 561.77.76, dal lunedì al venerdì, 9-11). Lo swahili è la lingua bantu parlata da circa 80 milioni di africani. E' possibile frequentare un corso biennale tenuto da Francesco Bernardi in via Cialdini4 (tel. 433.10.44). Dal 5 novembre a fine maggio, ogni martedì sera dalle 21 alle 22,30 studio della grammatica e formazione culturale bantu. Al secondo livello, approfondimento e tanta conversazione. Le lezioni sono rivolte in particolare a quanti hanno contatti di lavoro con l'Africa; le iscrizioni si ricevono presso le Missioni Consolata in corso Ferrucci 14 (9-12 e 15-17). Pianeta Russia. L'Associazione Culturale Russkij Mir (via Lagrange 7, tel. 54.71.90) dal 14 ottobre tiene corsi fondamentali annuali bisettimanali di russo (90 ore di cui una e mezza da scegliere nell'arco della giornata) e settimanali (60 ore, due ore di lezione a scelta dal matti¬ no alla sera). Inoltre, 30 ore di corso rapido per principianti, e altrettante riservate a corsi rapidi speciali (argomenti monografici). In quest'ambito, film e tv, lettura di giornali, linguaggi commerciali, turistici e tecnico-informativi. In fase di definizione corsi speciali per bambini. Ci si iscrive tutti i giorni dalle 10 alle 19, sabato escluso. Quanto al dite se e al giapponese, ci si può rivolgere all'Associazione Italo-Cinese (lungo Po Antonelli 177, telefono 898.04.06). I corsi nella lingua di Mao (81 ore) prendono il via il 31 ottobre, quelli di giapponese, di 78 ore, il 14 novembre. La frequenza è settimanale: mercoledì pomeriggio e sera e giovedì mattino per il cinese (previsti anche viaggi personalizzati); giovedì pomeriggio e sera per U giapponese (iscrizioni ore 9,30-15,30 e 15-18). L'olandese è una lingua relativamente poco diffusa ma l'Istituto StudienKreis Italia, in via Baretti 46, tel.65.53.53, tra l'altro, è sede ufficiale di esame, riconosciuta dal ministero della Pubblica Istruzione olandese, per il rilascio dei certificati di questa lingua. Il via il 14 ottobre: l'esame per ciascuno dei tre livelli verte sul parlare, capire, leggere e scrivere. I corsi sono individuali e collettivi (iscrizioni 8,30-19,30 e sabato 9-13). La Cooperativa Guarany e l'Associazione Amici del Brasile (c.so Peschiera 140, tel. 335.29.77 e 38.99.97) avviano da metà settembre corsi di portoghese (giorni ed orari da definire) con stage, video e musica. Un accenno infine all'Associazione Santorre di Santarosa (tel. 5621776) che quest'anno celebra i 10 anni di vita. Anche quest'anno, come in passato, organizza a Palazzo Nuovo corsi di greco. Non la lingua d'Omero, ma quella che si parla e si scrive oggi, dopo millenni. f [m. f.] FORMARE L'ATTORE Compagnia F emina insapiens via Mombasiglio 68, tel. 321165 Utilizzando come sede alcuni centri culturali di Torino e cintura, anche quest'anno la Compagnia organizza una serie di attività teatrali. In programma, da ottobre a giugno presso il Centro «Il granello di senape» in corso Turati 25/7 un laboratorio di formazione dell'attore condotto dall'attrice Katia Quintavalle. YOGA E ARMONICI Sadhana via V. Amedeo 16 bis, tel. 51.727.51 L'associazione culturale italoindiana Sadhana propone un seminario di Yoga e Canto degli Armonici da venerdì 13 a domenica 15 settembre al Castello di Zena di Carpaneto (Piacenza). Con Carla Perotti e Giorgio Lombardi. Previsti pasti vegetariani e pernottamento nel Castello. ADDESTRA IL TUO CANE Garu tel. 3183088 e 9593725 Il 14 settembre ha inizio il corso di educazione di base del cane (qualunque tipo e taglia) per gestirlo correttamente nella vita d'ogni giorno. 12 lezioni pratiche e 5 teoriche, con cadenza settimanale. DANZA CONTEMPORANEA Associazione E. Skené via Genova 57, tel. 6961065 E' in programma un seminario di danza contemporanea con Alessandra Vigna, il 21 -22 settembre. TEATRO PER RAGAZZI Centro teatro educativo viaTorricelli 16, tel.5819157 Da lunedi 9 sono aperti i corsi di «teatro per ragazzi»: un incontro settimanale di due ore per offrire attraverso una metodologia divertente appositamente studiata, strumenti base per un corretto uso della voce ed il controllo della gestualità. CANTO GOSPEL Associazione Almaterra via N. Rosa 13la, tel. 2464330 Sonia Aimiuwn, cantante e danzatrice nigeriana tiene un laboratorio di canto gospel aperto a donne e uomini e finalizzato alla formazione di un coro. Primo incontro: 12 settembre per presentazione e lezione dimostrativa. Lezione Gratuita