La Stampa - Consultazione Archivio

tuttosoldi tuttosoldi Lunedì 2 Giugno 1997 -3 GUIDA Migliorare la lingua, guadagnare i primi soldi, e magari divertirsi pure Indirizzi e consigli per gli studenti che vogliono farfruttare i mesi liberi Estate inglese & lavoro LO INGLESE si può anche imparare servendo i clienti in un pub di Londra. E, vendemmiando nel Rossillon, lo stesso si può fare per il francese. Sempre di più i genitori pensano che un'esperienza lavorativa aiuti a imparare la lingua più di un corso, aggiungendo magari un valore formativo notevole per ragazzi che spesso vivono nella bambagia per il resto dell'anno. Ma che attività possono cercare ragazzi senza laurea e senza una professionalità specifica? BAR E ALBERGHI Lavorare in bar o ristoranti è più remunerativo che in albergo, non foss'altro per il fatto che si intascano più mance. Negli Stati Uniti, addirittura, i ristoranti che non hanno la pretesa di curare il servizio pagano i loro camerieri 3 o 4 dollari all'ora (dalle 5 alle 7 mila lire), o anche meno. Tanto il grosso del guadagno è costituito dal «tip» (mancia obbligatoria). Ma il lavoro negli esercizi pubblici presuppone una conoscenza molto buona della lingua del Paese. CATENE DI LUSSO Per periodi molto brevi è meglio indirizzarsi in località di villeggiatura e non in grandi città, anche se, ad esempio, a Londra il turn over di personale nei locali pubblici è alto. Conoscendo poco la lingua bisogna ripiegare sugli alberghi; se non si è provveduto dall'Italia a trovarsi una sistemazione l'unica cosa da fare è armarsi di grande pazienza e bussare a tutte le porte. L'ordine di ricerca in genere consigliato è questo: a) catene alberghiere di lusso; b) catene alberghiere di minori pretese e ostelli della gioventù (spesso cercano personale); c) alberghi indipendenti, a partire dai più lussuosi. Paghe basse ma due vantaggi non indifferenti: in genere risolve il problema dell'alloggio; i lavori più «umili», come rifare le camere, lasciano liberi parte del pomeriggio e la sera. ANIMATORI E' necessario conoscere bene un paio di lingue. Altrettanto indispensabile è la bella presenza. In compenso, fare l'animatore o l'istruttore sportivo in un villaggio vacanze è un'attività pianificabile dall'Italia per tempo. Attività eminentemente femminile. In cambio di vitto, alloggio e un piccolo compenso si aiuta una famiglia nei lavori domestici. In genere sono chiesti periodi di qualche mese (negli Usa è obbligatorio almeno un anno) e l'iscrizione a un corso di lingua. Il viaggio, di norma, è a carico della ragazza. E' consigliabile trovare la sistemazione attraverso un'agenzia che garantisca il rispetto delle leggi comunitarie in materia. Alcuni mdirizzi sono segnalati in tabella. REQUISITI La direttiva comunitaria prevede che i partecipanti ai soggiorni alla pari devono rispondere ai seguen- CERCARE POSTO COME ANIMATORE TURISTICO: DOVE RIVOLGERSI IN ITALIA CHI Agènda Mosaico Club Med - serv. risorse umane Comiiours Equipe holiday service Francorosso Going - uff. personale Grandi viaggi I Viaggi del Ventaglio ■ ufficio risorse umane Obiettivo tropici Orizzonti gestioni Sorrisi e progetti srl Sfs (Student travel schools) Studio time Valtur - uff. risorse umane Zetabi INDIRIZZO via Cardinal Fossati, 5 b 10141 Torino largo Corsia dei Servi, 11 20122 Milano SISTEMAZIONI ALLA PARI: DOVE INFORMARSI via Valdocco, 3 10122 Torino via Campo dei Fiori, 2 47100 Forlì via S. Chiaro, 19 10122 Torino via Giolitti, 45 10123 Torino viaAlgardi,420123 Milano via De Amicis, 43 20143 Milano via Carruba, 44 70122 Bari via Gaetano Agnesi, 3 20135 Milano via Schiaparelli, 1 20125 Milano corso Vercelli, 9 20144 Milano via Carroccio, 8 20123 Milano via Milano, 42 00184 Roma via Cardinal Fossati 5/p 10141 Torino # in italia per varie destinazioni a.r.c.e. via XX Settembre 2/44 16121 (GE) Tel. 010/583020 Fax 583092 amicizia via XX Settembre 21/7 - 16121 (GE) Tel. 010/5531096 Fax 5531152 au pair international via S. Stefano, 32 - 40125 (BO) Tel. 051/267575 Fax 236594 bec-lingua e cultura corso Italia, 6 - 20122 (MI) Tel. 02/864383 easy travel via Borgonovo, 9 b - 40125 (BO) Tel. 051 /223983 Fax 223983 eur au pair corso dei Tintori, 8 - 50122 (FI) Tel. 055/242181 Fax 241722 euroma via S. Felice Circeo, 11 - (Cassia) - 00189 (Roma) Tel. 06/33251127 Fax 33251127 l'aquilone via G. Pascoli, 15 - 20129 (MI) Tel. 02/29529639 Fax 29522175 link via Fratelli Ugoni - 25122 (85) Tel. 030/3754471 m.b. via Alessandria, 13 - 35142 (PD) Tel. 049/8755297 Fax 650973 servizi abbonamenti culturau via Quarto dei Mille, 8 - 10142 (TO) Tel. 011/4033551-71 Fax 4032644 soggiorni all'estero per la gioventù" via Fatebenefratelli, 16-20121 (MI) Tel. 02/7530061 Fax 29000631 the experiment in international living italia via del Cavallino, 8 - 14100 (AT) Tel. 0141/532250 Fax 436433 viaggi giovani via Oreglia, 18 - 40047 Riola (BO) Tel. 051/910818 vusk viaggi piazza Cannicci, 4 - 50018 Scandicci Tel. 055/255489 Fax 255436 080/5233374 02/58396325 02/6700288 02/4818806 02/8376386 06/4706321 Oì 1/3859965 gran bretagna anglo italian houdays 44 Kyrie Road London SW11 6BATel. 00 44 71978 4926 Fax 00 44 71978 4926 italian au pair agency 101, Swan Mead, Lewsey Park Luton LU4 OYPTel. 01582/476727 francia centre d'information et de documentation - jeunesse 101, qua, Branly 75740 Paris Cedex 15 Tel. 0033 1/45673585 germania ayusa Kolonnenstrasse, 26 - 10829 Berlino europratica Maxstrasse, 11 - 45127 Essen au pair care Kolonnenstrasse, 26 - 10829 Berlino gijk au pair international Ubierstrasse, 94 - 53173 Bonn Fonie: Inlormagiovani Comune di Firenze ) ÌMMRAJRÉ L'INGLESE COGLIENDO FRUTTA CHI INDIRIZZO TELEFONO Edward Vinson, Ratling Court Ay|esham n Canterbury Kent CT3 3HN 01304-840427 S. h. Chesson, Manor Farm Oldbury, Ightham, Sevenoaks, Ken* TNI 5 9DG 0044-1732-882370 1 1 1 \ 1 V / 1 1 i. H.B. Lowe, Barons Place Mereworth, Maidstone, Kent ME18 5NF 01622-812229 W Brice & Son Ltd, Mockbeggar Highmv ^ M£3 8EU 01634.7] im 111 ^-j^ ' isi»^ i i ii A R. Neaves 8, Sons, Little Doddington n. Sittingbourne, Kent, ME9 OJT 01795-886263 Snarsteo Farm Hilltop Fruit Farm Ledbury, Herefordshire, HR8 1LN 01531-632830 j # austria akista Garnlsongosse, 7 - 1090 Vienna norvegia tlantis Rolf Hofmosgt, 18 N-0655 Oslo # spagna centros europeos Calle Principe 12 - 6 a 280121 Madrid acisjf in via Ayala, 21 28001 Madrid susa au pair in america 102 Greenwich avenue Greenwich CT 06830 sede europea: 37 Queens gate London sw7 5hr in italia/ experience america society vio Pantano, 2 - 20122 Milano Tel. 02/8633273 € irlanda the au pair study Monkstown Av Monkstown, Co Dublin Tel. 00 353/1/2844675 dublin language institute 38 Harrington StreetDublin, 8 Tel 00 353/1/4784035 european eoucation centre Main Street Templeogue, Dublin 6WTel. 00 353/1/4900866 €■■ finlandia centre of international mob1lity Po box 343 s f 00531 Helsinki finnish you co-operation alliance Nokiande 4 00510 Helsinki Tel. 00358/0/7015422 ir a c D E s ci c o ti requisiti: età dai 18 ai 27 anni, diploma di scuola media superiore, impegno a lavorare 30/40 ore alla settimana. Vi sono tre possibilità di lavoro alla pari: ) p1) Au-pair, aiuto nei lavori domestici per 5 ore al giorno, compresi 2-3 pomeriggi alla settimana, e alcune serate di baby sitting ) y g 2) Demi-pair, aiuto nelle faccende domestiche per 3 ore al giorno e 2-3 sere di baby sitting 3) Au-pair plus, con un maggior impegno nei lavori casalinghi che può arrivare a 7 ore al giorno più alcuni pomeriggi e serate di baby sitting. RACCOLTA FRUTTi E' una soluzione lavorativa faticosa, ma ha il pregio di poter essere svolta anche per un periodo breve. E' molto difficile organiz¬ zarsi già dall'Italia. Nella tabellina segnaliamo gli indirizzi di farm inglesi cui si può scrivere. I classici del genere però sono la raccolta dei bulbi in Olanda e, ancor di più, la vendemmia in Francia. Qui gli esperti danno un consiglio che però non sempre è facile da seguire. I nostri cugini d'Oltralpe hanno vigne dannatamente basse e siccome si può essere assunti, allo stesso compenso, come raccogli¬ tori (costretti a stare piegati 10 ore al giorno) o come facchini, è preferibile la seconda soluzione. Una vera e propria messe di dati sulle vacanze di lavoro sono ottenibili nelle agenzie del Cts, il Centro turistico studentesco, e sono consultabili anche su Internet (http://www.cts.it). Molto utile il servizio Informagiovani di Firenze (tel. 055/218.310 - Fax 055/ 292.056; su Internet http:// www.comune.firenze.it/servizi— pubblici/giovani/infobox.htm). Nelle librerie specializzate in pubblicazioni straniere si trova anche la «bibbia del globetrotter», ovvero «Work your way around the world» di Susan Griffith. Pagina a cura di piero pasetti Sono 678 gli agenti generali Fondiaria, assicuratori ma anche imprenditori come voi che parlano la vostra lingua: i partner ideali per cogliere le migliori opportunità assicurative per la vostra azienda. Partner Fondiaria ha creatp Partner, un servizio di consulenza globale, gratuito e personalizzato su tutti i rischi che può correre la vostra azienda. Partner valuta insieme a voi le condizioni generali della vostra impresa, ne studia le coperture assi¬ i COI/^TiA»jàl'L*!J} di consulenza la Fon o di consulenza curative esistenti e quelle necessarie, infine elabora una relazione in cui vi spiega dettagliatamente quali sono le vostre reali esigenze assicurative. Con Partner indii COI/^Tin A TFl/^MI v'^uate subito la migliore politica di A»jàl'L*!JK/At«Iv'Jl 1 prevenzione e prorezione dal rischio. } di consulenza curative esistenti la Fondiaria o di consulenza curative esistenti } di consulenza curative esistenti