La Stampa - Consultazione Archivio

Moby Dick, la balena bianca Moby Dick, la balena bianca «Ecco dunque: un vecchio grigio ed empio inseguiva maledicendo attorno alla Terra una balena di Giobbe, alla testa di una ciurma fatta soprattutto di bastardi rinnegatici reprobi e di cannibali. ...Un equipaggio simile pareva fatto scelto e assortito apposta da qualche fato diabolico per aiutare Achab nella sua vendetta. maniaca. ...Come mai rispondessero tanto alla rabbia del vecchio, e perché anche nel loro inconscio la bestia potè presentarsi come il gran demonio che scivola per i mari della vita, per spiegare tutto questo bisognerebbe tuffarsi più a fondo di quanto non sa fare Ismaele». Da «Moby Dick», di Herman Melville, 1851 (Italia 1,20.45).